Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: schlürfen

German and English Translation Search Results for schlürfen

Summary
German to English:   more detail...
  1. schlurfen:
  2. Schlurfen:
  3. schlürfen:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schlürfen from German to English

schlurfen:

schlurfen verb (schlurfe, schlurfst, schlurft, schlurfte, schlurftet, geschlurft)

  1. schlurfen (ganz gemütlich herumgehen)
    to shuffle
    • shuffle verb (shuffles, shuffled, shuffling)

Conjugations for schlurfen:

Präsens
  1. schlurfe
  2. schlurfst
  3. schlurft
  4. schlurfen
  5. schlurft
  6. schlurfen
Imperfekt
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Perfekt
  1. habe geschlurft
  2. hast geschlurft
  3. hat geschlurft
  4. haben geschlurft
  5. habt geschlurft
  6. haben geschlurft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlurfe
  2. schlurfest
  3. schlurfe
  4. schlurfen
  5. schlurfet
  6. schlurfen
2. Konjunktiv
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Futur 1
  1. werde schlurfen
  2. wirst schlurfen
  3. wird schlurfen
  4. werden schlurfen
  5. werdet schlurfen
  6. werden schlurfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlurfen
  2. würdest schlurfen
  3. würde schlurfen
  4. würden schlurfen
  5. würdet schlurfen
  6. würden schlurfen
Diverses
  1. schlurf!
  2. schlurft!
  3. schlurfen Sie!
  5. geschlurft
  6. schlurfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlurfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
shuffle Schlampen; Schlurfen; Zufallswiedergabe; zufällige Wiedergabe
VerbRelated TranslationsOther Translations
shuffle ganz gemütlich herumgehen; schlurfen sehr langsam vortbewegen; unsortiert

Synonyms for "schlurfen":


Wiktionary Translations for schlurfen:

schlurfen
verb
  1. beim Laufen die Füße nicht heben; schleppend gehen
schlurfen
verb
  1. to walk with a shuffling gait
  2. to walk while shuffling or dragging the feet
  3. to walk without picking up one's feet

Schlurfen:

Schlurfen [das ~] noun

  1. Schlurfen (Schlampen)
    the shuffle

Translation Matrix for Schlurfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
shuffle Schlampen; Schlurfen Zufallswiedergabe; zufällige Wiedergabe
VerbRelated TranslationsOther Translations
shuffle ganz gemütlich herumgehen; schlurfen; sehr langsam vortbewegen; unsortiert

schlürfen:

schlürfen verb (schlürfe, schlürfst, schlürft, schlürfte, schlürftet, geschlürft)

  1. schlürfen
    to enjoy
    • enjoy verb (enjoies, enjoyed, enjoying)
  2. schlürfen
    to slurp
    • slurp verb (slurps, slurped, slurping)
  3. schlürfen (saugen; schlucken)
    to gulp; to suck
    • gulp verb (gulps, gulped, gulping)
    • suck verb (sucks, sucked, sucking)
  4. schlürfen (nippen; langsam zu sich nehmen; schluckweise trinken)
    to sip; nip at; sip at; to drink slowly
  5. schlürfen (aufnehmen)
    to take in
    • take in verb (takes in, took in, taking in)

Conjugations for schlürfen:

Präsens
  1. schlürfe
  2. schlürfst
  3. schlürft
  4. schlürfen
  5. schlürft
  6. schlürfen
Imperfekt
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Perfekt
  1. habe geschlürft
  2. hast geschlürft
  3. hat geschlürft
  4. haben geschlürft
  5. habt geschlürft
  6. haben geschlürft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlürfe
  2. schlürfest
  3. schlürfe
  4. schlürfen
  5. schlürfet
  6. schlürfen
2. Konjunktiv
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Futur 1
  1. werde schlürfen
  2. wirst schlürfen
  3. wird schlürfen
  4. werden schlürfen
  5. werdet schlürfen
  6. werden schlürfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlürfen
  2. würdest schlürfen
  3. würde schlürfen
  4. würden schlürfen
  5. würdet schlürfen
  6. würden schlürfen
Diverses
  1. schlürf!
  2. schlürft!
  3. schlürfen Sie!
  5. geschlürft
  6. schlürfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlürfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gulp Schlingbewegung; Schluckbewegung
sip Schlückchen
VerbRelated TranslationsOther Translations
drink slowly langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
enjoy schlürfen amüsieren; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; unterhalten
gulp saugen; schlucken; schlürfen hinunterschlucken; schlucken
nip at langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
sip langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
sip at langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
slurp schlürfen schlabbern; schmatzen
suck saugen; schlucken; schlürfen absaugen; blasen; durch die Nase einziehen; einziehen; lutschen; saugen
take in aufnehmen; schlürfen abführen; absorbieren; abtragen; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; davontragen; einholen; einkaufen; einverleiben; erzielen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; gewinnen; hinunterschlucken; inkorporieren; nach oben holen; schlucken; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen

Wiktionary Translations for schlürfen:

schlürfen
verb
  1. etwas in kleinen Mengen geräuschvoll trinken
    • schlürfen → sip
schlürfen
verb
  1. drink noisily
Cross Translation:
FromToVia
• schlürfen → absorb; sip; swallow; engross; preoccupy ↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler.
• schlürfen → monopolise; absorb; engross; preoccupy; corner; corner the market; monopolize ↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.
• schlürfen → captivate; absorb; engross; preoccupy ↔ captiver — (vieilli) retenir prisonnier.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0390 seconds
Page rendered in 1.0 seconds