Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Ähnlichkeit

German and English Translation Search Results for Ähnlichkeit

Summary
German to English:   more detail...
  1. Ähnlichkeit:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Ähnlichkeit from German to English

Ähnlichkeit:

Ähnlichkeit [die ~] noun

  1. die Ähnlichkeit (Gleichnis; Übereinstimmung; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild)
    the similarity; the resemblance; the likeness
  2. die Ähnlichkeit (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Übereinstimmung; )
    the communality; the community
  3. die Ähnlichkeit (Gleichförmigkeit; Einheit; Uniformität; )
    the unity; the unit; the uniformity; the monotony
  4. die Ähnlichkeit (Gleichartigkeit; Homogenität; Analogie; )
    the analogy; the similarity; the equality; the equivalence; the homogenety; the evenness; the likeness
  5. die Ähnlichkeit (Uniformität; Einheitlichkeit; Einheit; )
    the uniformity; the monotony

Translation Matrix for Ähnlichkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
analogy Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
communality Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
community Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Community; Gemeinde; Gemeinschaft; Gesellschaft; Kommune; Lebensgemeinschaft; Onlinecommunity; Stadt; Wohngemeinschaft; Wohngruppe; der ganze Gemeinschaft
equality Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit Ebenbürtigkeit; Gleichartigkeit; Gleichheit; Gleichwertigkeit
equivalence Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit Ebenbürtigkeit; Gleichartigkeit; Gleichheit; Gleichwertigkeit
evenness Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit Ebenheit; Gleichmäßigkeit; Glätte; Regelmäßigkeit
homogenety Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit Gleichartigkeit; Homogenität
likeness Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Bildnis; Konterfei
monotony Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Einerlei; Eintönigkeit; Gleichförmigkeit; Grau; Trostlosigkeit; Ödheit
resemblance Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Augenscheinlichkeit
similarity Analogie; Ebenbild; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
uniformity Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Einerlei; Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Eintönigkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Uniformität
unit Einheit; Einheitlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Einheit
unity Einheit; Einheitlichkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Uniformität; Ähnlichkeit Eintracht; Solidarität

Synonyms for "Ähnlichkeit":


Wiktionary Translations for Ähnlichkeit:

Ähnlichkeit Ähnlichkeit
noun
  1. state of resembling
  2. closeness
Cross Translation:
FromToVia
• Ähnlichkeit → similarity ↔ overeenkomst — een eigenschap die hetzelfde is
• Ähnlichkeit → affinity ↔ affinité — degré de proximité que le mariage fait acquérir à un homme avec les parents de sa femme, et à une femme avec celui de son mari.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0397 seconds
Page rendered in 1.0 seconds