Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: einstürzen

German and English Translation Search Results for einstürzen

Summary
German to English:   more detail...
  1. einstürzen:
  2. Einstürzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einstürzen from German to English

einstürzen:

einstürzen verb (stürze ein, stürzest ein, stürzt ein, stürzte ein, stürztet ein, eingestürzt)

  1. einstürzen (implodieren)
    to crash down; implode; to fall down
  2. einstürzen (zusammenbrechen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einsinken; zusammensinken)
    to collapse; topple down; to crash
  3. einstürzen (zusammenbrechen; einsacken; einsinken; )
    to slump; to collapse; to crumble down; to cave in; to relapse; to subside
    • slump verb (slumps, slumped, slumping)
    • collapse verb (collapses, collapsed, collapsing)
    • crumble down verb (crumbles down, crumbled down, crumbling down)
    • cave in verb (caves in, caved in, caving in)
    • relapse verb (relapses, relapsed, relapsing)
    • subside verb (subsides, subsided, subsiding)
  4. einstürzen (durchbiegen; durchzechen; einbrechen)
    to sag; to bend; to give way
    • sag verb (sags, sagged, sagging)
    • bend verb (bends, bended, bending)
    • give way verb (gives way, gave way, giving way)
  5. einstürzen (sinken; untergehen; versinken; )
    to sink; go under
    – go under, 1
    • sink verb (sinks, sank, sinking)
      • The raft sank and its occupants drowned1
    • go under verb (goes under, went under, going under)
    to perish
    – pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life 1
    • perish verb (perishes, perished, perishing)
      • The children perished in the fire1
    to suffer; to set
    • suffer verb (suffers, suffered, suffering)
    • set verb (sets, set, setting)
    succumb
    – be fatally overwhelmed 1
    • succumb verb (succumbs, succumbed, succumbing)
    submerge
    – sink below the surface; go under or as if under water 1
    • submerge verb (submerges, submerged, submerging)
  6. einstürzen (abrutschen; senken; einsacken; )
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink verb (sinks, sank, sinking)
    • fall verb (falls, fell, falling)
    • tumble verb (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop verb (drops, dropped, dropping)
  7. einstürzen (rücklaufen; abnehmen; einsacken; einsinken)
    to collapse; to slump; to prolapse; to sag
    • collapse verb (collapses, collapsed, collapsing)
    • slump verb (slumps, slumped, slumping)
    • prolapse verb (prolapses, prolapsing, prolapsing)
    • sag verb (sags, sagged, sagging)
  8. einstürzen (versinken; einsinken; einsacken)
    to subside; to prolapse; to sink; to sag; to cave in; to collapse; to give way
    • subside verb (subsides, subsided, subsiding)
    • prolapse verb (prolapses, prolapsing, prolapsing)
    • sink verb (sinks, sank, sinking)
    • sag verb (sags, sagged, sagging)
    • cave in verb (caves in, caved in, caving in)
    • collapse verb (collapses, collapsed, collapsing)
    • give way verb (gives way, gave way, giving way)
  9. einstürzen (abrutschen; fallen; einsacken; )
    to prolapse; to subside; be going down hill; to sink; to sag; to go under

Conjugations for einstürzen:

Präsens
  1. stürze ein
  2. stürzest ein
  3. stürzt ein
  4. stürzen ein
  5. stürzt ein
  6. stürzen ein
Imperfekt
  1. stürzte ein
  2. stürztest ein
  3. stürzte ein
  4. stürzten ein
  5. stürztet ein
  6. stürzten ein
Perfekt
  1. bin eingestürzt
  2. bist eingestürzt
  3. ist eingestürzt
  4. sind eingestürzt
  5. seid eingestürzt
  6. sind eingestürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. stürze ein
  2. stürzest ein
  3. stürze ein
  4. stürzen ein
  5. stürzet ein
  6. stürzen ein
2. Konjunktiv
  1. stürzte ein
  2. stürztest ein
  3. stürzte ein
  4. stürzten ein
  5. stürztet ein
  6. stürzten ein
Futur 1
  1. werde einstürzen
  2. wirst einstürzen
  3. wird einstürzen
  4. werden einstürzen
  5. werdet einstürzen
  6. werden einstürzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einstürzen
  2. würdest einstürzen
  3. würde einstürzen
  4. würden einstürzen
  5. würdet einstürzen
  6. würden einstürzen
Diverses
  1. stürz ein!
  2. stürzt ein!
  3. stürzen Sie ein!
  5. eingestürzt
  6. einstürzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einstürzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bend Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Rundung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug
collapse Aufgeben; Depression; Einbruch; Einsturz; Einstürzen; Fall; Flaute; Hinfallen; Nachgeben; Niederfallen; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch; Zusammensturz
crash Abnahme; Absturz; Bruch; Bums; Börsenkrach; Einsturz; Fall; Fallen; Knall; Kollision; Krach; Plumps; Riß; Rückgang; Schrumpfung; Schuß; Senkung; Sinken; Sprung; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
crash down Abstürzen
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
fall Abnahme; Baisse; Depression; Einsturz; Einstürzen; Ermäßigung; Fallen; Flaute; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Niederfallen; Niedergang; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senkung; Sinken; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; Zusammenbruch; während der Landung aufsetzen
prolapse Einsinken; Wegsacken
relapse Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rezidiv; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
sag Abrutchen; Absacken; Einsinken; Senkung
set Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenrottung; benannte Menge; bestimmter Menge
sink Abwaschbecken; Senke; Spülbecken; Waschbecken; Waschtisch
slump Depression; Einsturz; Fall; Krise; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen; Zusammenbruch; Zusammensturz; niedrige Konjunktur
subside Abschwächen
tumble Fallen; Purzelbaum; Stürzen; Überschlag
VerbRelated TranslationsOther Translations
be going down hill abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
bend durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; sichverziehen; umbiegen; verbiegen
cave in einsacken; einsinken; einstürzen; versinken; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen abblättern; abfüllen; abschälen; einsacken; eisinken
collapse abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; versinken; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; erliegen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; reduzieren; spalten; trennen; unterliegen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammensinken
crash einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen abfaulen; abstürzen; ausfaulen; kollidieren; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; verfaulen; vergehen; verunglücken; wegfaulen; zusammenprallen; zusammenstoßen
crash down einstürzen; implodieren abstürzen; herunterstürzen; hinabstürzen; hinunterstürzen; niederstürzen
crumble down einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
drop abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken ablehnen; abschieben; absetzen; abtropfen; abweisen; abwerfen; auslassen; auslecken; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchsickern; einschrumpfen; entlassen; feuern; herauströpfeln; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; laufen; lecken; mindern; purzeln; reduzieren; schmeißen; schrumpfen; schwinden; seponieren; sickern; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; triefen; tropfen; tröpfeln; umfallen; umkippen; verabschieden; vermindern; verringern; weglassen; werfen; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
fall abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken ausrutschen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; schmeißen; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; werfen; zugrunde gehen
fall down einstürzen; implodieren abstürzen; auf den Boden fallen; herabfallen; hinabstürzen; hinuntenfallen; hinunterfallen; niederfallen; niederstürzen; umschlagen; zu Boden schlagen
give way durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; versinken abgehen; auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen; kaputtgehen; los werden; loslassen
go under abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; herunterrutschen; schrumpfen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken; zurückgehen untergehen
implode einstürzen; implodieren
perish einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken abfaulen; ausfaulen; brechen; entschlafen; entzwei gehen; entzwei reißen; im Sterben liegen; schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; verfaulen; vergehen; verunglücken; wegfaulen; zerbrechen; zugrunde gehen
prolapse abnehmen; abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; rücklaufen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abfüllen; einsacken
relapse einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
sag abnehmen; abrutschen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; rücklaufen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abfüllen; ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
set einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einführen; einnieten; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; gleichstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; initiieren; installieren; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; steif werden; stellen; synchronisieren; unterbringen; untergehen
sink abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; glitschen; herabsacken; herunterrutschen; sausen; schrumpfen; segeln; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; zinken; zurückgehen schrumpfen; schwinden; versenken
slump abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen stark im Wert fallen; stürzen
submerge einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken ersaufen; überfluten; überschwemmen; überspülen; überströmen; überströmen lassen
subside abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen abfüllen; ablaufen; austoben; auswittern; einsacken; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; zusammenschrumpfen
succumb einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen
suffer einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken büßen; entgelten; ertragen; leiden; schmachten
topple down einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
tumble abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; schmeißen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; werfen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set erstarrt; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unbeugsam
ModifierRelated TranslationsOther Translations
suffer aus Schiefer; schiefern

Wiktionary Translations for einstürzen:

einstürzen
verb
  1. to fall down suddenly; to cave in

Einstürzen:

Einstürzen [das ~] noun

  1. Einstürzen (Sterben; Einbüssen)
    the death; the decease
  2. Einstürzen (Hinfallen; Niederfallen)
    the collapse; the falling down; the fall
  3. Einstürzen (Rückfall; Zusammenbruch; Depression; )
    the decline; the relapse; the caving in; the falling down; the collapse; the fall; the collapsing; the sagging
  4. Einstürzen (Zusammenbrechen)
    the collapsing
  5. Einstürzen (Einsturz)
    the toppling downs; the collapses

Translation Matrix for Einstürzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
caving in Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einbruch; Einsturz; Zusammenbruch; Zusammensturz
collapse Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Hinfallen; Niederfallen; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Aufgeben; Einbruch; Einsturz; Fall; Nachgeben; Zusammenbruch; Zusammensturz
collapses Einsturz; Einstürzen
collapsing Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbrechen; Zusammenbruch Abrutschen; Einbruch; Einsinken; Einsturz; Sinken; Zurückfallen; Zusammenbruch; Zusammensturz; stark im Wert fallen
death Einbüssen; Einstürzen; Sterben Hinscheiden; Mortalität; Sterbefall; Sterben; Tod; Todesfall
decease Einbüssen; Einstürzen; Sterben
decline Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Abnahme; Bodensenkung; Dekadenz; Einsenkung; Entartung; Fallen; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückgang; Schrumpfung; Senke; Senkung; Sinken; Untergang; Verfall
fall Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Hinfallen; Niederfallen; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Abnahme; Baisse; Ermäßigung; Fallen; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; während der Landung aufsetzen
falling down Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Hinfallen; Niederfallen; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
relapse Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Rezidiv; Rückfall
sagging Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz
toppling downs Einsturz; Einstürzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
collapse abnehmen; auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; reduzieren; rücklaufen; spalten; trennen; unterliegen; versinken; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
decease dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden
decline abbauen; ablehnen; abschlagen; abschwächen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; konjugieren; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verbeugen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; verwerfen; wegnehmen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen; zusammengehen
fall abrutschen; aus Zink; ausrutschen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken; zugrunde gehen
relapse einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1170 seconds
Page rendered in 1.0 seconds