Vollständig: translate German

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

vollständig:
- integral; integrant; completely; complete; total; fully; utterly; utter; full time; intact; unimpaired; undamaged; everything; entirely; all; all of it; fascinating; intriguing; enchanting; captivating
Wiktionary:
- vollständig → complete, whole, total, entire, full, exhaustive
- vollständig → fully, entirely, completely
- vollständig → complete, completely, full, entirely, absolutely, totally, quite

German

Detailed Translations for vollständig from German to English

vollständig:

vollständig adj

vollständig (integral; komplett; völlig; vollkommen; gesamt)
integral; integrant
- integral adj
- integrant adj
vollständig (gänzlich; komplett; total; ganz; völlig; vollkommen; vollzählig)
completely; complete; total; fully; utterly; integral; utter
- completely adv
- complete adj
- total adj
- fully adv
- utterly adv
- integral adj
- utter adj
vollständig (vollzeitig; ganz; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total; ganz und gar)
full time
- full time adj
vollständig (intakt; ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei)
intact; unimpaired; undamaged
- intact adj
- unimpaired adj
- undamaged adj
vollständig (alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total)
everything; entirely; all; all of it; complete
- everything adj
- entirely adv
- all adj
- all of it adj
- complete adj
vollständig (faszinierend; interessant; spannend; integrierend; gesamt; völlig; gründlich; komplett; fesselnd; erhebend; vollkommen; integral)
fascinating; intriguing; enchanting; captivating
- fascinating adj
- intriguing adj
- enchanting adj
- captivating adj

Translation Matrix for vollständig:

Noun	Related Translations	Other Translations
integral		Integral
Verb	Related Translations	Other Translations
complete		abmachen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
total		addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; komplettieren; vervollständigen; zurechnen; zusammenzählen
utter		ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
Adjective	Related Translations	Other Translations
captivating	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
complete	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	abgerundet; abgeschlossen; aus; beendet; fertig; ganz; gänzlich; komplett; vollendet; vollzählig; völlig
enchanting	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig	allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; flaumig; gefällig; goldig; graziös; herzgewinnend; hübsch; intrigieren; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; süß; verlockend; zauberhaft; zierlich
fascinating	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig	eindrucksvoll; ergreifend; faszinierende; fesselnd; herzergreifend; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam
intact	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
integral	ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
intriguing	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig	intrigieren
total	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
undamaged	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig	einwandfrei; intakt; klasse; makellos; schadlos; spitze; tadellos; unbeschädigt; unschädlich
unimpaired	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig	gelassen; gleichgültig; intakt; klatblütig; rein; unangetastet; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungerührt; unversehrt
utter	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	leibhaftig; schief; verkehrt
Adverb	Related Translations	Other Translations
completely	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	schief; verkehrt
entirely	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig	absolut; durchaus
fully	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	schief; verkehrt
utterly	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	absolut; durchaus; schief; verkehrt
Modifier	Related Translations	Other Translations
all	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig	alle; gesamt; jede
all of it	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
everything	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
full time	ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
integrant	gesamt; integral; komplett; vollkommen; vollständig; völlig

Synonyms for "vollständig":

alles drum und dran; ganz; gesamt; in Gänze; komplett; mit allen Schikanen; rundheraus; rundherum; rundum; völlig
abstandslos; lückenlos; ohne Lücke
allenthalben; allerorten; allerorts; allerseits; allseits; allüberall; flächendeckend; ringsum; vielerorts; über und über; überall
absolut; bis über beide Ohren; durch und durch; durchweg; ganz und gar; gänzlich; hundertprozentig; konsistent; mit Haut und Haaren; mit Herz und Seele; richtig; rundweg; total; voll; vollauf; vollends; vollkommen; vollumfänglich; waschecht
vollwertig

Wiktionary Translations for vollständig:

vollständig

adjective

alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
- vollständig → complete; whole; total; entire

adverb

ohne Abstriche, ganz und gar
- vollständig → fully; entirely

vollständig

adjective

complete
- full → vollständig; komplett
including every possible element
- exhaustive → vollständig
with everything included
- complete → vollständig; ganz; komplett

adverb

in a complete manner
- completely → vollständig; völlig; ganz

Cross Translation:

From	To	Via
• vollständig	→ complete	↔ volledig — zonder iets ongedaan te laten
• vollständig	→ completely; full; complete	↔ compleet — volledig, voltallig
• vollständig	→ complete; full	↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
• vollständig	→ entirely; absolutely; completely; totally; quite	↔ tout à fait — Entièrement, absolument.

Remove Ads

German and English Translation Search Results for vollständig

Detailed Translations for vollständig from German to English

vollständig:

vollständig adj

vollständig (integral; komplett; völlig; vollkommen; gesamt)

vollständig (gänzlich; komplett; total; ganz; völlig; vollkommen; vollzählig)

vollständig (vollzeitig; ganz; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total; ganz und gar)

vollständig (intakt; ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei)

vollständig (alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total)

vollständig (faszinierend; interessant; spannend; integrierend; gesamt; völlig; gründlich; komplett; fesselnd; erhebend; vollkommen; integral)

Translation Matrix for vollständig:

Synonyms for "vollständig":

Wiktionary Translations for vollständig: