Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Härte

German and English Translation Search Results for Härte

Summary
German to English:   more detail...
  1. Härte:
  2. härten:
  3. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. Härte:
    The word Härte exists in our database, but we currently do not have a translation from English to German.

German

Detailed Translations for Härte from German to English

Härte:

Härte [die ~] noun

  1. die Härte (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; )
    the stiffness; the rigidity; the severity; the austerity; the strictness; the starkness; the sternness
  2. die Härte (Derbheit; Roheit; Grobheit)
    the roughness; the harshness
  3. die Härte
    the ruthlessness

Translation Matrix for Härte:

NounRelated TranslationsOther Translations
austerity Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
harshness Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit Schroffheit; Strenge; Unerbittlichkeit
rigidity Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
roughness Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit Derbheit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Rauhheit; Struppigkeit; Unebenheit; Unwirtlichheit
ruthlessness Härte
severity Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit Schweregrad; Strenge; Unerbittlichkeit; Warnungsschweregrad
starkness Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
sternness Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit Strenge; Unerbittlichkeit
stiffness Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
strictness Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit Strenge; Unerbittlichkeit

Synonyms for "Härte":


Wiktionary Translations for Härte:

Härte
noun
  1. übertragen: Strenge
  2. Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
Härte
noun
  1. difficulty or trouble
  2. quality of being hard
  3. severity of manners or life
  4. degree of something undesirable; badness

Härte form of härten:

härten verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)

  1. härten (stählen; verhärten; abhärten; hartmachen)
    to harden; to steel; to toughen; to iron; become hard
    • harden verb (hardens, hardened, hardening)
    • steel verb (steels, steeled, steeling)
    • toughen verb (toughens, toughened, toughening)
    • iron verb (irons, ironed, ironing)
  2. härten (hart werden; erhärten)
    become hard

Conjugations for härten:

Präsens
  1. härte
  2. härtest
  3. härtet
  4. härten
  5. härtet
  6. härten
Imperfekt
  1. härtete
  2. härtetest
  3. härtete
  4. härteten
  5. härtetet
  6. härteten
Perfekt
  1. habe gehärtet
  2. hast gehärtet
  3. hat gehärtet
  4. haben gehärtet
  5. habt gehärtet
  6. haben gehärtet
1. Konjunktiv [1]
  1. härte
  2. härtest
  3. härte
  4. härten
  5. härtet
  6. härten
2. Konjunktiv
  1. härtete
  2. härtetest
  3. härtete
  4. härteten
  5. härtetet
  6. härteten
Futur 1
  1. werde härten
  2. wirst härten
  3. wird härten
  4. werden härten
  5. werdet härten
  6. werden härten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde härten
  2. würdest härten
  3. würde härten
  4. würden härten
  5. würdet härten
  6. würden härten
Diverses
  1. härte!
  2. härtet!
  3. härten Sie!
  5. gehärtet
  6. härtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for härten:

NounRelated TranslationsOther Translations
harden Abhärten
iron Eisen
steel Eisen; Stahl
VerbRelated TranslationsOther Translations
become hard abhärten; erhärten; hart werden; hartmachen; härten; stählen; verhärten
harden abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten
iron abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
steel abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten
toughen abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
iron eisern

Synonyms for "härten":


Wiktionary Translations for härten:

härten
verb
  1. -
härten
verb
  1. to solidify
Cross Translation:
FromToVia
• härten → harden; temper; season; steel; toughen ↔ durcir — Durcir
• härten → quench; soak ↔ tremper — Plonger du fer rougi dans un liquide froid

Related Translations for Härte



English

Detailed Translations for Härte from English to German

harte:


Synonyms for "harte":


Harte:


Translation Matrix for Harte:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Bret Harte

Related Definitions for "Harte":

  1. United States writer noted for his stories about life during the California gold rush (1836-1902)1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0487 seconds
Page rendered in 1.0 seconds