Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: lebend

German and English Translation Search Results for lebend

Summary
German to English:   more detail...
  1. lebend:
  2. leben:
  3. sparsamer leben:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for lebend from German to English

lebend:

lebend adj

  1. lebend (existierend)
    alive; living

Translation Matrix for lebend:

NounRelated TranslationsOther Translations
living Wohnen; Wohnzimmer; sich Aufhalten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
alive existierend; lebend
living existierend; lebend ansässig; wohnhaft

Synonyms for "lebend":


Wiktionary Translations for lebend:

lebend
adjective
  1. A state of having life
  2. In use or existing
  3. having life
  4. still alive; not extinct
Cross Translation:
FromToVia
• lebend → living; alive; animated ↔ vivant — Qui douer de vie.

lebend form of leben:

leben verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

  1. leben (besteht; dasein; existieren; fortbestehen)
    to exist
    • exist verb (exists, existed, existing)
  2. leben (wohnen)
    to live; to reside; to stay; to lodge; to be established; to have one's seat
    • live verb (lives, lived, living)
    • reside verb (resides, resided, residing)
    • stay verb (stays, stayed, staying)
    • lodge verb (lodges, lodged, lodging)
    • be established verb (is established, being established)
    • have one's seat verb (has one's seat, had one's seat, having one's seat)
  3. leben (einquartieren; hausen; unterbringen; )
    to accommodate; to lodge
    – provide housing for 1
    • accommodate verb (accommodates, accommodated, accommodating)
    • lodge verb (lodges, lodged, lodging)
      • We are lodging three foreign students this semester1
    to house
    – provide housing for 1
    • house verb (houses, housed, housing)
      • The immigrants were housed in a new development outside the town1
    to shelter
    – provide shelter for 1
    • shelter verb (shelters, sheltered, sheltering)
      • After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people1
    to take in to the house
  4. leben (residieren; seinen Sitz haben; sitzen)
    to reside; to be established; to have one's seat

Conjugations for leben:

Präsens
  1. lebe
  2. lebst
  3. lebt
  4. leben
  5. lebt
  6. leben
Imperfekt
  1. lebte
  2. lebtest
  3. lebte
  4. lebten
  5. lebtet
  6. lebten
Perfekt
  1. habe gelebt
  2. hast gelebt
  3. hat gelebt
  4. haben gelebt
  5. habt gelebt
  6. haben gelebt
1. Konjunktiv [1]
  1. lebe
  2. lebest
  3. lebe
  4. leben
  5. lebet
  6. leben
2. Konjunktiv
  1. lebte
  2. lebtest
  3. lebte
  4. lebten
  5. lebtet
  6. lebten
Futur 1
  1. werde leben
  2. wirst leben
  3. wird leben
  4. werden leben
  5. werdet leben
  6. werden leben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leben
  2. würdest leben
  3. würde leben
  4. würden leben
  5. würdet leben
  6. würden leben
Diverses
  1. leb!
  2. lebt!
  3. leben Sie!
  5. gelebt
  6. lebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for leben:

NounRelated TranslationsOther Translations
house Betrieb; Firma; Gebäude; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Hütte; Schoß; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
lodge Freimaurerei; Freimaurerloge; Schauplatz
shelter Abdach; Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Auffangstelle; Beschützung; Bleibe; Freistätte; Geborgenheit; Heim; Logis; Luftschutzkeller; Obdach; Protrektion; Quartier; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schutz; Sicherheit; Tierheim; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Versteck; Vordach; Wohnraumbeschaffung; Wohnung; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
stay Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
VerbRelated TranslationsOther Translations
accommodate akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
be established leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen; wohnen
exist besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben
have one's seat leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen; wohnen
house akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
live leben; wohnen
lodge akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen akkomodieren; beherbergen; bei jemandem wohnen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; unterbringen
reside leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen; wohnen bewohnen; residieren; sich befinden; wohnen
shelter akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen akkomodieren; beherbergen; einquartieren; jemandem Unterkunft bieten; sich verstecken; unterbringen; zuflücten
stay leben; wohnen bleiben; dauern; erhalten; fortdauern; fortwähren; logieren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern; übernachten
take in to the house akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen

Synonyms for "leben":


Wiktionary Translations for leben:

leben
verb
  1. Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
leben
verb
  1. have permanent residence
  2. be alive
  3. live, reside
Cross Translation:
FromToVia
• leben → live ↔ leven — het doormaken van het leven
• leben → inhabit; dwell; live; reside; stay ↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général).
• leben → alive; live ↔ vivre — douer de vie, être en vie.

sparsamer leben:

sparsamer leben verb (lebe sparsamer, lebst sparsamer, lebt sparsamer, lebte sparsamer, lebtet sparsamer, sparsamer gelebt)

  1. sparsamer leben (einschränken; reduzieren; die Ausgaben einschränken; )
    to economize; to cut down; to save; to economise
    • economize verb, American (economizes, economized, economizing)
    • cut down verb (cuts down, cut down, cutting down)
    • save verb (saves, saved, saving)
    • economise verb, British

Conjugations for sparsamer leben:

Präsens
  1. lebe sparsamer
  2. lebst sparsamer
  3. lebt sparsamer
  4. leben sparsamer
  5. lebt sparsamer
  6. leben sparsamer
Imperfekt
  1. lebte sparsamer
  2. lebtest sparsamer
  3. lebte sparsamer
  4. lebten sparsamer
  5. lebtet sparsamer
  6. lebten sparsamer
Perfekt
  1. habe sparsamer gelebt
  2. hast sparsamer gelebt
  3. hat sparsamer gelebt
  4. haben sparsamer gelebt
  5. habt sparsamer gelebt
  6. haben sparsamer gelebt
1. Konjunktiv [1]
  1. lebe sparsamer
  2. lebest sparsamer
  3. lebe sparsamer
  4. leben sparsamer
  5. lebet sparsamer
  6. leben sparsamer
2. Konjunktiv
  1. lebte sparsamer
  2. lebtest sparsamer
  3. lebte sparsamer
  4. lebten sparsamer
  5. lebtet sparsamer
  6. lebten sparsamer
Futur 1
  1. werde sparsamer leben
  2. wirst sparsamer leben
  3. wird sparsamer leben
  4. werden sparsamer leben
  5. werdet sparsamer leben
  6. werden sparsamer leben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sparsamer leben
  2. würdest sparsamer leben
  3. würde sparsamer leben
  4. würden sparsamer leben
  5. würdet sparsamer leben
  6. würden sparsamer leben
Diverses
  1. leb sparsamer!
  2. lebt sparsamer!
  3. leben Sie sparsamer!
  5. sparsamer gelebt
  6. lebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sparsamer leben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cut down die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Bäume fällen; abholzen; einkürzen; fällen; hacken; hauen; kappen; kürzen; kürzer machen; losschneiden; umhacken; umhauen; umschlagen; verkleinern; verkürzen
economise die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben
economize die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben
save die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Geld auf der Bank tun; Schutz bieten; ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; ersparen; fortsetzen; hegen; hinlegen; hüten; instandhalten; kürzertreten; retten; sammeln; scharen; schützen; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben; speichern; unterstellen; versammeln; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen; übrigbehalten
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cut down verkürzt
save ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von

Related Translations for lebend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0541 seconds
Page rendered in 1.0 seconds