Summary
German to English: more detail...
- belastend:
- belasten:
-
Wiktionary:
- belastend → smoking memo, inculpatory, incriminating, incriminatory, be a strain, wearing, irksome, annoying
- belastend → burdensome, onerous, weighty, stodgy
- belasten → burden, incriminate
- belasten → load, turn over, spew, divide, separate, share, retail, debit
German
Detailed Translations for belastend from German to English
belastend:
-
belastend (schwierig)
-
belastend (beschwerlich; lästig)
Translation Matrix for belastend:
Noun | Related Translations | Other Translations |
damaging | Beschädigen; Beschädigung; Schaden zufügen; Verletzen | |
tough | Rohling; Wüterich | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
aggravating | belastend; beschwerlich; lästig; schwierig | beschwerlich; hinderlich; irritierend; lästig; sauer; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; ärgerlich |
damaging | belastend; schwierig | nachteilig; schadend; schädigend; schädlich |
incriminating | belastend; beschwerlich; lästig; schwierig | |
tough | belastend; beschwerlich; lästig | dickköpfig; drastisch; durchgreifend; eigensinnig; eigenwillig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; nicht einfach; rüstig; sehnig; starrköpfig; starrsinnig; steif; stämmig; störrisch; tatkräftig; vierschrötig; widerspenstig |
tricky | belastend; beschwerlich; lästig |
Wiktionary Translations for belastend:
belastend
Cross Translation:
adjective
belastend
-
eine kriminelle Handlung vorwerfend, als Schuldbeweis dienend
- belastend → smoking memo; inculpatory; incriminating; incriminatory
-
eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend
- belastend → be a strain; wearing; irksome; annoying
adjective
-
causing, showing, or proving that one is guilty of wrongdoing
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• belastend | → burdensome; onerous; weighty; stodgy | ↔ lourd — Qui nécessite d’importants moyens |
belasten:
-
belasten (elektricität aufladen; einladen; laden; aufladen; beladen; befrachten)
-
belasten (Schwerer machen; beschweren; erschweren; verstärken; beladen; schwerer machen)
-
belasten
Conjugations for belasten:
Präsens
- belaste
- belastest
- belastet
- belasten
- belastet
- belasten
Imperfekt
- belastete
- belastetest
- belastete
- belasteten
- belastetet
- belasteten
Perfekt
- habe belastet
- hast belastet
- hat belastet
- haben belastet
- habt belastet
- haben belastet
1. Konjunktiv [1]
- belaste
- belastest
- belaste
- belasten
- belastet
- belasten
2. Konjunktiv
- belastete
- belastetest
- belastete
- belasteten
- belastetet
- belasteten
Futur 1
- werde belasten
- wirst belasten
- wird belasten
- werden belasten
- werdet belasten
- werden belasten
1. Konjunktiv [2]
- würde belasten
- würdest belasten
- würde belasten
- würden belasten
- würdet belasten
- würden belasten
Diverses
- belast!
- belastet!
- belasten Sie!
- belastet
- belastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for belasten:
Synonyms for "belasten":
Wiktionary Translations for belasten:
belasten
Cross Translation:
verb
belasten
-
bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
- belasten → burden
verb
-
to indicate the guilt of
-
encumber
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• belasten | → load | ↔ belasten — gewichten plaatsen op |
• belasten | → turn over; spew; divide; separate; share; retail; debit | ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail. |
External Machine Translations: