Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Blende

German and English Translation Search Results for Blende

Summary
German to English:   more detail...
  1. Blende:
  2. blenden:
  3. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. Blende:
    The word Blende exists in our database, but we currently do not have a translation from English to German.
    • Synonyms for "blende":
      zinc blende; sphalerite; mineral

German

Detailed Translations for Blende from German to English

Blende:

Blende [die ~] noun

  1. die Blende (Banderole; Streifen)
    the strip; the label
  2. die Blende (Biese; Zierstreifen; Schilf; )
    the piping
  3. die Blende (Linsendurchmesser)
    the lens opening
  4. die Blende
    the false window
  5. die Blende
    the false door
  6. die Blende
    the f-stop
    – In photography, a unit on a scale used on camera lenses to indicate a sequence of f-numbers where each stop corresponds to an f-number and with each stop the light that reaches the film is halved. 1
  7. die Blende (Scheuklappe)
    the blinder

Translation Matrix for Blende:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinder Blende; Scheuklappe
f-stop Blende
false door Blende
false window Blende
label Banderole; Blende; Streifen Beschriftung; Bezeichnung; Etikett
lens opening Blende; Linsendurchmesser
piping Biese; Binse; Blende; Paspel; Riedgras; Riedstengel; Schilf; Zierleiste; Zierstreifen Flöten; Rohre
strip Banderole; Blende; Streifen Band; Streifchen; Tafelschen
VerbRelated TranslationsOther Translations
label etikettieren
strip abhäuten; aufdecken; auskleiden; ausnehmen; ausplündern; ausrauben; ausziehen; befreien; bloßlegen; entblättern; entblößen; enthäuten; enthüllen; entkleiden; entledigen; freilegen; freimachen; offen hinlegen; strippen

Wiktionary Translations for Blende:

Blende
noun
  1. eine Leiste, die etwas verdeckt oder schützt
  2. Optik, Feinmechanik, Fotografie: ein Bauteil bei optischen Instrumenten und Apparaten
Blende
noun
  1. the panel that covers the front of a computer case or the panel covering each drive bay
  2. something which restricts the diameter of the light path through one plane in an optical system

blenden:

blenden verb (blende, blendest, blendet, blendete, blendetet, geblendet)

  1. blenden (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    clear the table; to clear; empty the table

Conjugations for blenden:

Präsens
  1. blende
  2. blendest
  3. blendet
  4. blenden
  5. blendet
  6. blenden
Imperfekt
  1. blendete
  2. blendetest
  3. blendete
  4. blendeten
  5. blendetet
  6. blendeten
Perfekt
  1. habe geblendet
  2. hast geblendet
  3. hat geblendet
  4. haben geblendet
  5. habt geblendet
  6. haben geblendet
1. Konjunktiv [1]
  1. blende
  2. blendest
  3. blende
  4. blenden
  5. blendet
  6. blenden
2. Konjunktiv
  1. blendete
  2. blendetest
  3. blendete
  4. blendeten
  5. blendetet
  6. blendeten
Futur 1
  1. werde blenden
  2. wirst blenden
  3. wird blenden
  4. werden blenden
  5. werdet blenden
  6. werden blenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde blenden
  2. würdest blenden
  3. würde blenden
  4. würden blenden
  5. würdet blenden
  6. würden blenden
Diverses
  1. blend!
  2. blendet!
  3. blenden Sie!
  5. geblendet
  6. blendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for blenden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
clear abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abräumen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; deaktivieren; einklarieren; entbinden; entlassen; entleeren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; säubern; verrechnen
clear the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
empty the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "blenden":


Wiktionary Translations for blenden:

blenden
verb
  1. confuse the sight
  2. make temporarily or permanently blind
Cross Translation:
FromToVia
• blenden → dazzle ↔ aveugler — rendre aveugle.

External Machine Translations:


English

Detailed Translations for Blende from English to German

blende:


Translation Matrix for blende:

NounRelated TranslationsOther Translations
- sphalerite; zinc blende

Synonyms for "blende":


Related Definitions for "blende":

  1. an ore that is the chief source of zinc; consists largely of zinc sulfide in crystalline form2

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0596 seconds
Page rendered in 1.0 seconds