Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: erhöhen

German and English Translation Search Results for erhöhen

Summary
German to English:   more detail...
  1. Erhöhen:
  2. erhöhen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erhöhen from German to English

Erhöhen:

Erhöhen [das ~] noun

  1. Erhöhen (Anhäufen)
    the heaping up; the piling up

Translation Matrix for Erhöhen:

NounRelated TranslationsOther Translations
heaping up Anhäufen; Erhöhen
piling up Anhäufen; Erhöhen Agglomoration; Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß

erhöhen:

erhöhen verb (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)

  1. erhöhen (steigern; aufhöhen; erheben)
    to raise; enhance
    to heighten
    – increase 1
    • heighten verb (heightens, heightened, heightening)
      • heighten the tension1
  2. erhöhen (aufhöhen; heben; anhäufen; aufschütten)
    to raise; to elevate
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • elevate verb (elevates, elevated, elevating)
    to heighten
    – increase the height of 1
    • heighten verb (heightens, heightened, heightening)
      • The athletes kept jumping over the steadily heightened bars1
  3. erhöhen (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    to increase; to expand; to extend; to enlarge; increase in number
  4. erhöhen
    to raise
    • raise verb (raises, raised, raising)
  5. erhöhen (hochheben; heben; erheben; )
    to raise; to lift up; to put up
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • lift up verb (lifts up, lifted up, lifting up)
    • put up verb (puts up, put up, putting up)
  6. erhöhen (Gehalt erhöhen)
    to give a raise
    • give a raise verb (gives a raise, gave a raise, giving a raise)
  7. erhöhen (in die Höhe treiben; auftreiben; hochtreiben)
    to force up; to puff up
    • force up verb (forces up, forced up, forcing up)
    • puff up verb (puffs up, puffed up, puffing up)

Conjugations for erhöhen:

Präsens
  1. erhöhe
  2. erhöhst
  3. erhöht
  4. erhöhen
  5. erhöht
  6. erhöhen
Imperfekt
  1. erhöhte
  2. erhöhtest
  3. erhöhte
  4. erhöhten
  5. erhöhtet
  6. erhöhten
Perfekt
  1. habe erhöht
  2. hast erhöht
  3. hat erhöht
  4. haben erhöht
  5. habt erhöht
  6. haben erhöht
1. Konjunktiv [1]
  1. erhöhe
  2. erhöhest
  3. erhöhe
  4. erhöhen
  5. erhöhet
  6. erhöhen
2. Konjunktiv
  1. erhöhte
  2. erhöhtest
  3. erhöhte
  4. erhöhten
  5. erhöhtet
  6. erhöhten
Futur 1
  1. werde erhöhen
  2. wirst erhöhen
  3. wird erhöhen
  4. werden erhöhen
  5. werdet erhöhen
  6. werden erhöhen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erhöhen
  2. würdest erhöhen
  3. würde erhöhen
  4. würden erhöhen
  5. würdet erhöhen
  6. würden erhöhen
Diverses
  1. erhöh!
  2. erhöht!
  3. erhöhen Sie!
  5. erhöht
  6. erhöhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erhöhen:

NounRelated TranslationsOther Translations
increase Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Ausdehnung; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Lagerzugang; Multiplikation; Progression; Steigen; Vergrößerung; Verlauf; Vermehrung; Vervielfachung; Wachstum; Zugang; Zunahme; Zuwachs
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
VerbRelated TranslationsOther Translations
elevate anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben
enhance aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern
enlarge aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen vergrößern
expand aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anbauen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; schwellen; sich vermehren; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
extend aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anbauen; anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; darreichen; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; steigern; strecken; vergrößern; vermehren; zunehmen
force up auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben
give a raise Gehalt erhöhen; erhöhen
heighten anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben
increase aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; sich vermehren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wallen; zunehmen
increase in number aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
lift up anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; heraufheben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen
puff up auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben aufbauschen; sich wölben
put up anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben aufbewahren; ausbügeln; bergen; bewahren; deponieren; gutmachen; korrigieren; lagern; speichern
raise anheben; anhäufen; aufhöhen; aufschütten; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; steigern Schlangen beschwören; anheben; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufsetzen; aufstellen; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen

Synonyms for "erhöhen":


Wiktionary Translations for erhöhen:

erhöhen
verb
  1. (transitiv) etwas anheben, steigen lassen, größer machen
  2. reflexiv, sich erhöhen: sich heben, steigen, größer werden
erhöhen
verb
  1. become larger
  2. to elevate
  3. augment or make something greater
  4. to increase, make larger or supplement
  5. to raise to a higher rank; to promote
  6. increase
Cross Translation:
FromToVia
• erhöhen → raise ↔ verhogen — hoger doen worden
• erhöhen → increase ↔ augmenter — Accroitre le salaire d’une personne.
• erhöhen → inflate; elevate; exalt; raise; rise; advance ↔ hausser — rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.

Related Translations for erhöhen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0589 seconds
Page rendered in 1.0 seconds