Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Rat

German and English Translation Search Results for Rat

Summary
German to English:   more detail...
  1. Rat:
  2. raten:
  3. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. rat:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Rat from German to English

Rat:

Rat [der ~] noun

  1. der Rat (Beraten; Ratschlag; Raten)
    the advice; the counsel; the advising; the suggestion
  2. der Rat (Ratschlag)
    the advisory body; the brain trust

Translation Matrix for Rat:

NounRelated TranslationsOther Translations
advice Beraten; Rat; Raten; Ratschlag Empfehlung; Referenz
advising Beraten; Rat; Raten; Ratschlag
advisory body Rat; Ratschlag
brain trust Rat; Ratschlag
counsel Beraten; Rat; Raten; Ratschlag Anwalt; Berater; Jurist; Konsulent; Ratgeber; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger
suggestion Beraten; Rat; Raten; Ratschlag Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Eindruck; Eindrücke; Hinweis; Indiz; Vorschlag machen; Wink

Synonyms for "Rat":


Wiktionary Translations for Rat:

Rat
noun
  1. beratendes Gremium
  2. das einzelne Mitglied dieses Gremiums
  3. ohne Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten
Rat
noun
  1. advice
  2. committee that leads or governs
  3. opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel
Cross Translation:
FromToVia
• Rat → advice; counsel ↔ avis — Conseil, délibération.
• Rat → decision ↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• Rat → advise; counsel ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).

Rat form of raten:

raten verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)

  1. raten (vorschlagen; suggerieren; zuraten; )
    to advise; to suggest
    • advise verb (advises, advised, advising)
    • suggest verb (suggests, suggested, suggesting)
  2. raten (empfehlen; konsultieren)
    to recommend; to advise; to suggest
    • recommend verb (recommends, recommended, recommending)
    • advise verb (advises, advised, advising)
    • suggest verb (suggests, suggested, suggesting)
  3. raten (empfehlen; vortragen; vorschlagen; vorbringen)
    to recommend; to nominate; to suggest; to propose; to consider; to present; to advise; to elect; appoint
    • recommend verb (recommends, recommended, recommending)
    • nominate verb (nominates, nominated, nominating)
    • suggest verb (suggests, suggested, suggesting)
    • propose verb (proposes, proposed, proposing)
    • consider verb (considers, considered, considering)
    • present verb (presents, presented, presenting)
    • advise verb (advises, advised, advising)
    • elect verb (elects, elected, electing)
    • appoint verb
  4. raten (einflüstern; vorschlagen; anregen; )
    to prompt; to whisper; whisper in someone's ear
  5. raten (zuflüstern)
    to prompt; to suggest
    • prompt verb (prompts, prompted, prompting)
    • suggest verb (suggests, suggested, suggesting)

Conjugations for raten:

Präsens
  1. rate
  2. rätst
  3. rät
  4. raten
  5. ratt
  6. raten
Imperfekt
  1. riet
  2. rietst
  3. riet
  4. rieten
  5. rietet
  6. rieten
Perfekt
  1. habe geraten
  2. hast geraten
  3. hat geraten
  4. haben geraten
  5. habt geraten
  6. haben geraten
1. Konjunktiv [1]
  1. rate
  2. ratest
  3. rate
  4. raten
  5. ratet
  6. raten
2. Konjunktiv
  1. riete
  2. rietest
  3. riete
  4. rietenn
  5. rietet
  6. rieten
Futur 1
  1. werde raten
  2. wirst raten
  3. wird raten
  4. werden raten
  5. werdet raten
  6. werden raten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde raten
  2. würdest raten
  3. würde raten
  4. würden raten
  5. würdet raten
  6. würden raten
Diverses
  1. rat!
  2. ratet!
  3. raten Sie!
  5. geraten
  6. ratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for raten:

NounRelated TranslationsOther Translations
present Geschenk; Kleinigkeit; Präsent
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
whisper Flüstern; Geflüster
VerbRelated TranslationsOther Translations
advise anregen; ausmachen; bestimmen; empfehlen; ermessen; konsultieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; zuraten; überschlagen advisieren; anpreisen; einen Rat geben
appoint empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen benennen; einsetzen; einstellen; ernennen
consider empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen Sitzung halten; abwägen; achten; ausmachen; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; bestimmen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; ermessen; ernennen; erwägen; grübeln; gucken; halten für; im Auge haben; konferieren; nachdenken; reflektieren; schätzen; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; tagen; taxieren; veranschlagen; verschonen; überdenken; überlegen; überschlagen
elect empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
nominate empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen benennen; beschauen; betrachten; einbringen; einsetzen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; ernennen; gucken; im Auge haben; spekulieren; vorbringen; vorschlagen
present empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen anbieten; aufgeführt werden; aufweisen; ausstellen; belegen; beschenken; beweisen; darbieten; einbringen; einreichen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; unterstützen; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuteilen
prompt anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuflüstern; zuraten ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; begeistern; einflüstern; eingeben; ermuntern; ermutigen; inspirieren; reizen; stimulieren; suggerieren; verbessern; vorsagen; zusprechen
propose empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen auffassen; aufnehmen; aufwerfen; auslegen; betrachten; deuten; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; interpretieren; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorweisen; zur Rede bringen
recommend empfehlen; konsultieren; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen advisieren; anempfelen; anpreisen; einen Rat geben; empfehlen
suggest anregen; ausmachen; bestimmen; empfehlen; ermessen; konsultieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; zuflüstern; zuraten; überschlagen aufwerfen; bedeuten; darstellen; einen Vorschlag machen; suggerieren; vorschlagen; zur Rede bringen
whisper anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten flüstern; lispeln; munkeln; raunen; säuseln; tuscheln; vorsagen; zischeln
whisper in someone's ear anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
present aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
prompt auf der Stelle; direkt; flink; frühzeitig; gelegen; geschwind; hastig; pünktlich; rasch; rechtzeitig; schleunig; schnell; sofortig

Synonyms for "raten":

  • anraten; ans Herz legen; empfehlen; nahelegen; Rat geben

Wiktionary Translations for raten:

raten
  1. einen Rat geben / erteilen, empfehlen
  2. versuchen, eine Antwort zu finden
raten
verb
  1. to reach an unqualified conclusion
  2. to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn
Cross Translation:
FromToVia
• raten → guess ↔ raden — een gissing maken naar iets
• raten → guess ↔ gissen — een vermoeden uitspreken over iets
• raten → advise; recommend ↔ adviseren — raad geven aan
• raten → advise; counsel ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).
• raten → guess; conceive; divine; estimate; surmise ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.

Related Translations for Rat



English

Detailed Translations for Rat from English to German

rat:

rat [the ~] noun

  1. the rat
    die Ratte

Translation Matrix for rat:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ratte rat
- betrayer; blabber; blackleg; informer; scab; squealer; strikebreaker
VerbRelated TranslationsOther Translations
- blackleg; fink; scab
OtherRelated TranslationsOther Translations
- blighter; cad; heel; rotter

Related Words for "rat":


Synonyms for "rat":


Related Definitions for "rat":

  1. any of various long-tailed rodents similar to but larger than a mouse1
  2. a pad (usually made of hair) worn as part of a woman's coiffure1
  3. one who reveals confidential information in return for money1
  4. someone who works (or provides workers) during a strike1
  5. catch rats, especially with dogs1
  6. give (hair) the appearance of being fuller by using a rat1
  7. take the place of work of someone on strike1
  8. employ scabs or strike breakers in1
  9. desert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage1

Wiktionary Translations for rat:

rat rat
noun
  1. landschaftlich: Ratte
  2. mausähnliches Nagetier
Cross Translation:
FromToVia
• rat → Ratte ↔ rat — een muisachtig knaagdier uit het geslacht 'Rattus
• rat → Ratte ↔ rat — Animal

Related Translations for Rat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0957 seconds
Page rendered in 1.0 seconds