Summary
German to English: more detail...
- Diener:
-
Wiktionary:
- Diener → valet, servant
- Diener → servant, maid, attendant, man-servant, handmaid, handmaiden, maid-servant, servant-girl, waiter
German
Detailed Translations for Diener from German to English
Diener:
-
der Diener (Untertanen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe)
-
der Diener (Knecht; Bediente; Stallknecht)
-
der Diener
-
der Diener (Verneigung)
-
der Diener (Kammerdiener; Hausdiener; Geselle; Gestalt; Herr; Mann; Kerl; Hecht; Knecht; Bediente; Stallknecht)
the servant; the butler; the valet; the lackey; the pallbearer; the footman; the chamber servant; the man
Translation Matrix for Diener:
Synonyms for "Diener":
Wiktionary Translations for Diener:
Diener
Cross Translation:
noun
Diener
-
abhängig Arbeitender, der für seinen Herren bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, Hausangestellter
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Diener | → servant; maid; attendant; man-servant; handmaid; handmaiden; maid-servant; servant-girl | ↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers. |
| • Diener | → waiter | ↔ loufiat — (familier, fr) péjoratif|fr ou (argot) garçon de café. |
| • Diener | → servant; attendant; man-servant | ↔ serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité. |