Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: überreichen

German and English Translation Search Results for überreichen

Summary
German to English:   more detail...
  1. überreichen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überreichen from German to English

überreichen:

überreichen verb (überreiche, überreichst, überreicht, überreichte, überreichtet, überreicht)

  1. überreichen
    to deliver; to hand over
    • deliver verb (delivers, delivered, delivering)
    • hand over verb (hands over, handed over, handing over)
  2. überreichen (reichen; hergeben; hinhalten; herumgeben)
    to give; to hand over; give to; to pass
    • give verb (gives, gave, giving)
    • hand over verb (hands over, handed over, handing over)
    • give to verb
    • pass verb (passes, passed, passing)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand verb (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  3. überreichen (distribuieren; verteilen; vermitteln; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration verb (rations, rationed, rationing)
  4. überreichen (weitergeben; herumgeben; herumreichen)
    to hand on; to pass on
    • hand on verb (hands on, handed on, handing on)
    • pass on verb (passes on, passed on, passing on)
  5. überreichen (zuteilen; zuweisen; zuerkennen; gönnen; zugestehen)
    to assign; to allocate; to confer; to allot; bestow on; to give
    • assign verb (assigns, assigned, assigning)
    • allocate verb (allocates, allocated, allocating)
    • confer verb (confers, conferred, conferring)
    • allot verb (allots, alloted, alloting)
    • bestow on verb
    • give verb (gives, gave, giving)

Conjugations for überreichen:

Präsens
  1. überreiche
  2. überreichst
  3. überreicht
  4. überreichen
  5. überreicht
  6. überreichen
Imperfekt
  1. überreichte
  2. überreichtest
  3. überreichte
  4. überreichten
  5. überreichtet
  6. überreichten
Perfekt
  1. habe überreicht
  2. hast überreicht
  3. hat überreicht
  4. haben überreicht
  5. habt überreicht
  6. haben überreicht
1. Konjunktiv [1]
  1. überreiche
  2. überreichest
  3. überreiche
  4. überreichen
  5. überreichet
  6. überreichen
2. Konjunktiv
  1. überreichte
  2. überreichtest
  3. überreichte
  4. überreichten
  5. überreichtet
  6. überreichten
Futur 1
  1. werde überreichen
  2. wirst überreichen
  3. wird überreichen
  4. werden überreichen
  5. werdet überreichen
  6. werden überreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überreichen
  2. würdest überreichen
  3. würde überreichen
  4. würden überreichen
  5. würdet überreichen
  6. würden überreichen
Diverses
  1. überreich!
  2. überreicht!
  3. überreichen Sie!
  5. überreicht
  6. überreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
distribute verteilen
hand Arbeiter; Arbeitskraft; Aushilfe; Bauernknecht; Betriebsangehörige; Hand; Hilfe; Händchen; Händedruck; Knecht; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Stallknecht; Zeiger
hand over Abtragung
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
ration Notration
VerbRelated TranslationsOther Translations
allocate gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen auf die Seitelegen; ausfindig machen; beiseite legen; belegen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; lokalisieren; offenhalten; vorbehalten; zuordnen; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
allot gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
assign gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen delegieren; zuweisen; übergeben; übertragen
bestow on gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
confer gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
deliver überreichen abgeben; abliefern; ausliefern; austragen; befreien; besorgen; bestellen; bringen; entbinden; entheben; entsetzen; erlösen; gebähren; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; senden; von Belagerern befreien; zur Welt bringen; zustellen
distribute ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
give gönnen; hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen anbieten; angeben; anmelden; anzeigen; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bieten; bringen; darbieten; darreichen; deklarieren; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; melden; präsentieren; reichen; rundbringen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben; zustellen
give to hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; überreichen darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen
hand hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; überreichen anbieten; bieten; darbieten; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; präsentieren; reichen
hand on herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen
hand out ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
hand over hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; überreichen abgeben; abliefern; abtragen; anbieten; besorgen; bestellen; bringen; darreichen; einreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; vorlegen; zustellen; übertragen an
pass hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; überreichen Passieren; ablaufen; anbieten; ankommen; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; bestehen; besuchen; bieten; darbieten; darreichen; durchsetzen; fertigbringen; gehen; gelingen; geraten; glücken; herüberreichen; hinhalten; hinkommen; hinüberreichen; passieren; präsentieren; reichen; schicken; schmeißen; sich aufmachen; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; vorüberkommen; zurechtkommen; überholen
pass on herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen ausposaunen; austragen; denunzieren; durchgeben; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen
ration ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen

Synonyms for "überreichen":


Wiktionary Translations for überreichen:

überreichen
verb
  1. sichtbar oder offiziell geben
überreichen
verb
  1. to relinquish control or possession
Cross Translation:
FromToVia
• überreichen → send back; deliver ↔ remettre — Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0478 seconds
Page rendered in 1.0 seconds