Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Lüge

Translate Lüge from German to English

Summary

German to English: more detail...

Lüge:
- lie; deceit; deception; falsehood; untruth; cheating; fooling; fibbing
Wiktionary:
- Lüge → lie, falsehood
- Lüge → lie, fib, falsehood

German

Detailed Translations for Lüge from German to English

Lüge:

Lüge [die ~] noun

die Lüge (Unwahrkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Gaukelei; Irreführung)
the lie
– a statement that deviates from or perverts the truth ¹
- lie [the ~] noun
the deceit; the deception; the falsehood; the untruth; the cheating; the fooling
- deceit [the ~] noun
- deception [the ~] noun
- falsehood [the ~] noun
- untruth [the ~] noun
- cheating [the ~] noun
- fooling [the ~] noun
die Lüge (Lügerei; Schwindelei; Flunkerei)
the fibbing
- fibbing [the ~] noun

Translation Matrix for Lüge:

Noun	Related Translations	Other Translations
cheating	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit	Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unterschlagung; Veruntreuung
deceit	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit	Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
deception	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit	Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
falsehood	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
fibbing	Flunkerei; Lüge; Lügerei; Schwindelei
fooling	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
lie	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
untruth	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
Verb	Related Translations	Other Translations
lie		bemogeln; beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; liegen; lügen; schwindeln; übertölpeln

Synonyms for "Lüge":

Ausrede; Betrug; Desinformation; Erdichtung; Falschaussage; Falschinformation; Fehlinformation; Unwahrheit; Verdrehung; Daten; Datenansammlung; Fakten; Information; Wissen

Wiktionary Translations for Lüge:

Lüge

noun

falsche Aussage, mit der andere bewusst täuschen werden sollen
- Lüge → lie

Lüge

noun

intentionally false statement
- lie → Lüge
false statement
- falsehood → Lüge

Cross Translation:

From	To	Via
• Lüge	→ lie	↔ leugen — een mededeling die niet waar is met de bedoeling om anderen te misleiden
• Lüge	→ fib	↔ bobard — très familier\|fr mensonge, fausse nouvelle.
• Lüge	→ lie; falsehood	↔ mensonge — Propos contraire à la vérité

Related Translations for Lüge

kleine Lüge

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University