Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate ausrüsten

Translate ausrüsten from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. ausrüsten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausrüsten from German to English

ausrüsten:

ausrüsten verb (rüste aus, rüstest aus, rüstet aus, rüstete aus, rüstetet aus, ausgerüstet)

  1. ausrüsten (rüsten)
    to fit out; to prepare; to kit out; to rig out
    • fit out verb (fits out, fitted out, fitting out)
    • prepare verb (prepares, prepared, preparing)
    • kit out verb (kits out, kitted out, kitting out)
    • rig out verb (rigs out, rigged out, rigging out)
  2. ausrüsten
    to equip; to fit out
    • equip verb (equips, equipped, equipping)
    • fit out verb (fits out, fitted out, fitting out)
  3. ausrüsten (glattstreichen; schleifen; schlichten; )
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up verb (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth verb
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1

Conjugations for ausrüsten:

Präsens
  1. rüste aus
  2. rüstest aus
  3. rüstet aus
  4. rüsten aus
  5. rüstet aus
  6. rüsten aus
Imperfekt
  1. rüstete aus
  2. rüstetest aus
  3. rüstete aus
  4. rüsteten aus
  5. rüstetet aus
  6. rüsteten aus
Perfekt
  1. habe ausgerüstet
  2. hast ausgerüstet
  3. hat ausgerüstet
  4. haben ausgerüstet
  5. habt ausgerüstet
  6. haben ausgerüstet
1. Konjunktiv [1]
  1. rüste aus
  2. rüstest aus
  3. rüste aus
  4. rüsten aus
  5. rüstet aus
  6. rüsten aus
2. Konjunktiv
  1. rüstete aus
  2. rüstetest aus
  3. rüstete aus
  4. rüsteten aus
  5. rüstetet aus
  6. rüsteten aus
Futur 1
  1. werde ausrüsten
  2. wirst ausrüsten
  3. wird ausrüsten
  4. werden ausrüsten
  5. werdet ausrüsten
  6. werden ausrüsten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausrüsten
  2. würdest ausrüsten
  3. würde ausrüsten
  4. würden ausrüsten
  5. würdet ausrüsten
  6. würden ausrüsten
Diverses
  1. rüst aus!
  2. rüstet aus!
  3. rüsten Sie aus!
  5. ausgerüstet
  6. ausrüstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausrüsten:

NounRelated TranslationsOther Translations
buff Büffelleder
polish Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
trick up Herausputzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
brush up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufpolieren; aufputzen; polieren
buff abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufpolieren; polieren
doll up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufdonnern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren; zurechtmachen
equip ausrüsten
fit out ausrüsten; rüsten aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken
kit out ausrüsten; rüsten
polish abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufpolieren; aufputzen; ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
prepare ausrüsten; rüsten Vorbereitungen treffen; anfertigen; anlernen; anrichten; anweisen; beibringen; belehren; bereiten; bereitstellen; bilden; dozieren; einarbeiten; einführen; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erlernen; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; gestalten; grundieren; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; instruieren; kochen; konstruieren; kreieren; lehren; lernen; machen; proben; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; unterrichten; unterweisen; verfertigen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
rig out ausrüsten; rüsten
rub smooth abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
spruce up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufmuntern; erquicken
trick up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln

Synonyms for "ausrüsten":


Wiktionary Translations for ausrüsten:

ausrüsten
verb
  1. -
ausrüsten
verb
  1. to supply
  2. to provide with everything necessary
  3. to furnish or equip with
Cross Translation:
FromToVia
• ausrüsten → arm; reinforce ↔ armer — Traductions à trier suivant le sens
• ausrüsten → equip; outfit; fit out; accoutre ↔ équiper — Pourvoir un vaisseau

Related Translations for ausrüsten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0310 seconds
Page rendered in 1.0 seconds