Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate bemerkbar

Translate bemerkbar from German to English

Summary

German to English: more detail...

bemerkbar:
- noticeable; tangible; recognizable; visible; perceptible; audible; identifiable; palpable; discernible; phenomenal; recognisable
Wiktionary:
- bemerkbar → perceptible, noticeable, marking, appreciable

German

Detailed Translations for bemerkbar from German to English

bemerkbar:

bemerkbar adj

bemerkbar (wahrnehmbar; erkennbar)
noticeable; tangible; recognizable; perceptible; audible; identifiable; palpable; discernible; phenomenal; recognisable
- noticeable adj
- tangible adj
- recognizable adj, American
- perceptible adj
- audible adj
- identifiable adj
- palpable adj
- discernible adj
- phenomenal adj
- recognisable adj, British
visible
– capable of being seen; or open to easy view ¹
- visible adj
  - a visible object¹
  - visible stars¹
  - mountains visible in the distance¹
  - a visible change of expression¹
  - visible files¹

Translation Matrix for bemerkbar:

Adjective	Related Translations	Other Translations
audible	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	hellhörig; vernehmbar
discernible	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
identifiable	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
noticeable	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar
palpable	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar
perceptible	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	erkennbar; fühlbar; merklich; sichtbar; spürbar; zu sehen
phenomenal	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; selten; seltsam; überwältigend
recognisable	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	deutlich; eindeutig; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
recognizable	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	deutlich; eindeutig; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
tangible	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	deudlich; greifbar; handgreiflich; konkret; materiell; stofflich
visible	bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar	erkennbar; fühlbar; merklich; sichtbar; spürbar; zu sehen

Synonyms for "bemerkbar":

detektierbar; erkennbar; merklich; wahrnehmbar

Wiktionary Translations for bemerkbar:

Cross Translation:

From	To	Via
• bemerkbar	→ perceptible; noticeable; marking; appreciable	↔ apercevable — Qui peut être aperçu.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University