Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate erdichtet

Translate erdichtet from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. erdichtet:
  2. erdichten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erdichtet from German to English

erdichtet:

erdichtet adj

  1. erdichtet (fiktiv; fingiert)
    fictitious; fictive; imaginary; invented; notional
  2. erdichtet (fiktiv)
    fictitious; fictive
  3. erdichtet (fingiert)
    made-up; fantasized; invented; dreamt

Translation Matrix for erdichtet:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fictitious erdichtet; fiktiv; fingiert eingebildet; falsch; fiktiv; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; imaginär; mies; niederträchtig; phantastisch; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch
fictive erdichtet; fiktiv; fingiert
imaginary erdichtet; fiktiv; fingiert eingebildet; fiktiv; imaginär; irreal; phantastisch; unwirklich
made-up erdichtet; fingiert
notional erdichtet; fiktiv; fingiert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dreamt erdichtet; fingiert
fantasized erdichtet; fingiert
invented erdichtet; fiktiv; fingiert aus den Fingern gesogen; ausgedacht; erdacht

erdichten:

erdichten verb (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)

  1. erdichten (ausdenken; erfinden; ersinnen; )
    to invent; to contrive; to devise; to make up
    • invent verb (invents, invented, inventing)
    • contrive verb (contrives, contrived, contriving)
    • devise verb (devises, devised, devising)
    • make up verb (makes up, made up, making up)
  2. erdichten (simulieren; vortäuschen; sichverstellen; )
    to simulate; to feign; to pretend; to do as if
    • simulate verb (simulates, simulated, simulating)
    • feign verb (feigns, feigned, feigning)
    • pretend verb (pretends, pretended, pretending)
    • do as if verb (does as if, did as if, doing as if)
  3. erdichten (beschwindeln; lügen; schwindeln; )
    to lie
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    • lie verb (lies, lay, lying)
      • Don't lie to your parents1
      • She lied when she told me she was only 291
    to fabricate; to fib; to make up
    • fabricate verb (fabricates, fabricated, fabricating)
    • fib verb (fibs, fibbed, fibbing)
    • make up verb (makes up, made up, making up)

Conjugations for erdichten:

Präsens
  1. erdichte
  2. erdichtest
  3. erdichtet
  4. erdichten
  5. erdichtet
  6. erdichten
Imperfekt
  1. erdichtete
  2. erdichtetest
  3. erdichtete
  4. erdichteten
  5. erdichtetet
  6. erdichteten
Perfekt
  1. habe erdichtet
  2. hast erdichtet
  3. hat erdichtet
  4. haben erdichtet
  5. habt erdichtet
  6. haben erdichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. erdichte
  2. erdichtest
  3. erdichte
  4. erdichten
  5. erdichtet
  6. erdichten
2. Konjunktiv
  1. erdichtete
  2. erdichtetest
  3. erdichtete
  4. erdichteten
  5. erdichtetet
  6. erdichteten
Futur 1
  1. werde erdichten
  2. wirst erdichten
  3. wird erdichten
  4. werden erdichten
  5. werdet erdichten
  6. werden erdichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erdichten
  2. würdest erdichten
  3. würde erdichten
  4. würden erdichten
  5. würdet erdichten
  6. würden erdichten
Diverses
  1. erdicht!
  2. erdichtet!
  3. erdichten Sie!
  5. erdichtet
  6. erdichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erdichten:

NounRelated TranslationsOther Translations
fib Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung; kleine Lüge
invent Phantasieren; Servieren
lie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
contrive ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; planen; sich ausdenken
devise ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; einen Plan entwerfen; hinterlassen; nachdenken; nachlassen; nachsinnen über; planen; schätzen; sich ausdenken; sinnen; taxieren; vererben; vermachen; voranschlagen
do as if erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; heucheln; prätendieren; so tun als ob; tun als ob
fabricate beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln anfertigen; das Bauland erschließen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
feign erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; heucheln; prätendieren; so tun als ob
fib beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln lügen; schwindeln
invent ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; flattern; formen; gestalten; herausfinden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tauschen; tun; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
lie beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln bemogeln; beschwindeln; liegen; lügen; schwindeln; übertölpeln
make up ausdenken; ausklügeln; austüfteln; beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; phantasieren; planen; schwindeln; sich ausdenken Streit beilegen; abbüßen; anmalen; aufarbeiten; blühen; einigen; florieren; gedeihen; gutmachen; in die Kosten teilen; schlichten; schminken; sühnen; vergleichen
pretend erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen anmaßen; behaupten; darstellen; heucheln; prätendieren; so tun als ob; spielen; tun als ob
simulate erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen

Synonyms for "erdichten":


Wiktionary Translations for erdichten:

Cross Translation:
FromToVia
• erdichten → fancy; imagine; conceive; picture; visualize ↔ imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0876 seconds
Page rendered in 1.0 seconds