Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate freisprechen

Translate freisprechen from German to English

Summary

German to English: more detail...

freisprechen:
- found innocent; clear; relieve someone of an obligation
Wiktionary:
- freisprechen → acquit, absolve
- freisprechen → acquit, absolve, cancel, clear, square, pay off

German

Detailed Translations for freisprechen from German to English

freisprechen:

freisprechen verb (spreche frei, sprichst frei, spricht frei, sprach frei, spracht frei, freigesprochen)

freisprechen (freiplädieren)
found innocent; to clear
- found innocent verb
- clear verb (clears, cleared, clearing)
freisprechen (jemanden von einer Verpflichtung entbinden; entlassen; freistellen; entheben; entbinden; erlassen; suspendieren)
relieve someone of an obligation
- relieve someone of an obligation verb

Conjugations for freisprechen:

Präsens

spreche frei
sprichst frei
spricht frei
sprechen frei
sprecht frei
sprechen frei

Imperfekt

sprach frei
sprachst frei
sprach frei
sprachen frei
spracht frei
sprachen frei

Perfekt

habe freigesprochen
hast freigesprochen
hat freigesprochen
haben freigesprochen
habt freigesprochen
haben freigesprochen

1. Konjunktiv [1]

freispreche
freisprechest
freispreche
freisprechen
freisprechet
freisprechen

2. Konjunktiv

freispräche
freisprächest
freispräche
freisprächen
freisprächet
freisprächen

Futur 1

werde freisprechen
wirst freisprechen
wird freisprechen
werden freisprechen
werdet freisprechen
werden freisprechen

1. Konjunktiv [2]

würde freisprechen
würdest freisprechen
würde freisprechen
würden freisprechen
würdet freisprechen
würden freisprechen

Diverses

sprich frei!
sprecht frei!
sprechen Sie frei!
freigesprochen
freisprechend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for freisprechen:

Verb	Related Translations	Other Translations
clear	freiplädieren; freisprechen	Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; deaktivieren; decken; egalisieren; einklarieren; einräumen; entbinden; enteignen; entheben; entlassen; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; erlösen; fallen; freigeben; freilassen; freimachen; freisprach fragen; herausnehmen; klarwerden; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; schaukeln; schwinden; sinken; säubern; verfallen; verrechnen; wegräumen
found innocent	freiplädieren; freisprechen
relieve someone of an obligation	entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren
Modifier	Related Translations	Other Translations
clear		anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "freisprechen":

für unschuldig befinden; lossprechen; agieren; handeln; walten; wirken
entladen; entlassen

Wiktionary Translations for freisprechen:

freisprechen

verb

to release, rescue
- acquit → freisprechen
-
- acquit → freisprechen
to discharge from an obligation
- acquit → freisprechen
theology: pronounce free or give absolution from sin
- absolve → lossprechen; absolvieren; freisprechen
pronounce free or give absolution
- absolve → freisprechen

Cross Translation:

From	To	Via
• freisprechen	→ acquit	↔ vrijspreken — onschuldig verklaren
• freisprechen	→ absolve; acquit	↔ absoudre — (term, Droit criminel) renvoyer de l’accusation une personne reconnaître l’auteur d’un fait qui n’est pas qualifier punissable par la loi.
• freisprechen	→ acquit; absolve; cancel; clear; square; pay off	↔ acquitter — rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.