Summary
German to English:   more detail...
  1. heranziehen:


German

Detailed Translations for heranziehen from German to English

heranziehen:

heranziehen verb (ziehe heran, ziehst heran, zieht heran, zog heran, zogt heran, herangezogen)

  1. heranziehen (zu Rate ziehen; konsultieren; hinzuziehen)
    to consult
    – seek information from 1
    • consult verb (consults, consulted, consulting)
      • You should consult the dictionary1
    to seek
    – inquire for 1
    • seek verb (seeks, sought, seeking)
      • seek directions from a local1
  2. heranziehen
    to drag; to haul
    • drag verb (drags, dragged, dragging)
    • haul verb (hauls, hauled, hauling)
  3. heranziehen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    to derive; to draw
    • derive verb (derives, derived, deriving)
    • draw verb (draws, drew, drawing)
  4. heranziehen (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed verb (breeds, bred, breeding)
    • clone verb (clones, cloned, cloning)

Conjugations for heranziehen:

Präsens
  1. ziehe heran
  2. ziehst heran
  3. zieht heran
  4. ziehen heran
  5. zieht heran
  6. ziehen heran
Imperfekt
  1. zog heran
  2. zogst heran
  3. zog heran
  4. zogen heran
  5. zogt heran
  6. zogen heran
Perfekt
  1. habe herangezogen
  2. hast herangezogen
  3. hat herangezogen
  4. haben herangezogen
  5. habt herangezogen
  6. haben herangezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. heranziehe
  2. heranziehest
  3. heranziehe
  4. heranziehen
  5. heranziehet
  6. heranziehen
2. Konjunktiv
  1. heranzöge
  2. heranzögest
  3. heranzöge
  4. heranzögen
  5. heranzöget
  6. heranzögen
Futur 1
  1. werde heranziehen
  2. wirst heranziehen
  3. wird heranziehen
  4. werden heranziehen
  5. werdet heranziehen
  6. werden heranziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heranziehen
  2. würdest heranziehen
  3. würde heranziehen
  4. würden heranziehen
  5. würdet heranziehen
  6. würden heranziehen
Diverses
  1. ziehe heran!
  2. zieht heran!
  3. ziehen Sie heran!
  4. herangezogen
  5. heranziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for heranziehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
clone Klon
drag Dragge; Dregganker; Ergernis; Ergernisse; Irritation; Jagdauto; Jeep; Luftwiderstand; Störung; Zug von eine Zigarette; Ärger; Ärgernis
draw Attraktion; Auslosung; Nummer; Ziehung
haul Beladung; Frachtgut; Ladung
seek Positionierung
VerbRelated TranslationsOther Translations
breed anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten
clone anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten klonen
consult heranziehen; hinzuziehen; konsultieren; zu Rate ziehen ankündigen; beraten; bereden; durchdiskutieren; durchsprechen; konsultieren
cultivate anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten fortpflanzen; hervorbringen; kultivieren; ziehen; zivilisieren; züchten
derive abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
drag heranziehen dreggen; fortziehen; grapschen; klemmen; krallen; schleppen; surren; tragen; wegkappern; wuchten; zerren; ziehen; zurren
draw abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen abbilden; dahinziehen; darstellen; fortziehen; herbeiziehen; kratzen; kritzeln; malen; portrettieren; schließen; sperren; treideln; verriegeln; verschließen; versperren; weiterziehen; zeichnen; ziehen; zumachen; zusperren
haul heranziehen dahinziehen; fortziehen; herausziehen; hochziehen; nachziehen; schleppen; takeln; treideln; weiterziehen; zerren; ziehen; zu Vorschein holen
seek heranziehen; hinzuziehen; konsultieren; zu Rate ziehen absuchen; abtasten; anstreben; erstreben; suchen

Synonyms for "heranziehen":