Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate kratzen

Translate kratzen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. kratzen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kratzen from German to English

kratzen:

kratzen verb (kratze, kratzest, kratzt, kratzte, kratztet, gekratzt)

  1. kratzen (jucken; sich scheuern)
    to scratch; to scrape; to screech; to rasp; to grate; to claw; to paw
    • scratch verb (scratches, scratched, scratching)
    • scrape verb (scrapes, scraped, scraping)
    • screech verb (screeches, screeched, screeching)
    • rasp verb (rasps, rasped, rasping)
    • grate verb (grates, grated, grating)
    • claw verb (claws, clawed, clawing)
    • paw verb (paws, pawed, pawing)
  2. kratzen (kritzeln)
    scrabble; to doodle; to draw; to trace out; to scrawl
    • scrabble verb
    • doodle verb (doodles, doodled, doodling)
    • draw verb (draws, drew, drawing)
    • trace out verb (traces out, traced out, tracing out)
    • scrawl verb (scrawls, scrawled, scrawling)

Conjugations for kratzen:

Präsens
  1. kratze
  2. kratzest
  3. kratzt
  4. kratzen
  5. kratzt
  6. kratzen
Imperfekt
  1. kratzte
  2. kratztest
  3. kratzte
  4. kratzten
  5. kratztet
  6. kratzten
Perfekt
  1. habe gekratzt
  2. hast gekratzt
  3. hat gekratzt
  4. haben gekratzt
  5. habt gekratzt
  6. haben gekratzt
1. Konjunktiv [1]
  1. kratze
  2. kratzest
  3. kratze
  4. kratzen
  5. kratzet
  6. kratzen
2. Konjunktiv
  1. kratzte
  2. kratztest
  3. kratzte
  4. kratzten
  5. kratztet
  6. kratzten
Futur 1
  1. werde kratzen
  2. wirst kratzen
  3. wird kratzen
  4. werden kratzen
  5. werdet kratzen
  6. werden kratzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kratzen
  2. würdest kratzen
  3. würde kratzen
  4. würden kratzen
  5. würdet kratzen
  6. würden kratzen
Diverses
  1. kratz!
  2. kratzt!
  3. kratzen Sie!
  5. gekratzt
  6. kratzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kratzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
claw Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer
draw Attraktion; Auslosung; Nummer; Ziehung
grate Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung
paw Finger; Hand
rasp Raspel; Reibe
scrape Kratzer; Schramme; Schürfwunde
scratch Kratzer; Linie; Schramme; Strich
scrawl Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Gekrabbel; Gekratz; Gekritzel; Hahnenfuß; Kratzen; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk; mit den Nageln kratzen
screech Ausruf; Ruf; Schrei
VerbRelated TranslationsOther Translations
claw jucken; kratzen; sich scheuern
doodle kratzen; kritzeln kalken; tünchen
draw kratzen; kritzeln abbilden; abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; dahinziehen; darstellen; entlehnen; entnehmen; erreichen; fortziehen; heranziehen; herausnehmen; herbeiziehen; hervorziehen; holen; leihen; malen; portrettieren; schaffen; schließen; schöpfen; sperren; treiben; treideln; verriegeln; verschließen; versperren; weiterziehen; zeichnen; ziehen; zumachen; zusperren
grate jucken; kratzen; sich scheuern abkratzen; abscheuern; knarren; knirschen; quietschen; raspeln; reiben; schaben; vergittern
paw jucken; kratzen; sich scheuern
rasp jucken; kratzen; sich scheuern rasseln; röcheln
scrabble kratzen; kritzeln
scrape jucken; kratzen; sich scheuern abhacken; abkratzen; abscheuern; abschlagen; schaben
scratch jucken; kratzen; sich scheuern abkratzen; abscheuern; grapschen; klemmen; krallen; kratzen auf; schaben; wegkappern
scrawl kratzen; kritzeln kalken; tünchen
screech jucken; kratzen; sich scheuern abkratzen; abscheuern; herausschreien; plärren; schaben; schreien
trace out kratzen; kritzeln abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen

Synonyms for "kratzen":


Wiktionary Translations for kratzen:

kratzen
verb
  1. -
kratzen
verb
  1. scratch or tear at
  2. draw an object along while exerting pressure
  3. To rub a surface with a sharp object
  4. To rub the skin with rough material
Cross Translation:
FromToVia
• kratzen → squawk; scratch; scrape; itch ↔ krabben — met de nagels bewerken
• kratzen → itch; scrape; scratch; squawk ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.
• kratzen → scratch; squawk ↔ griffer — égratigner d’un coup de griffe.

Related Translations for kratzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0544 seconds
Page rendered in 1.0 seconds