Summary
German to English: more detail...
- verdorben:
- verderben:
-
Wiktionary:
- verdorben → flyblown, putrid, spoilt
- verdorben → rotten
- verderben → spoil, decay, mar, go bad, corrupt, botch up, perish, rot, taint
- verderben → infect, couch, demean, deprave, discredit, downsize, destroy, ruin, wreck, decrease, lessen, diminish, shrink, abridge, cry down, cut up, demolish, pull to pieces, run down, write down, draw, streak, mortify, degenerate, bastardize, corrupt, bribe, suborn, buy, damage, deteriorate, injure, spoil, harm, hurt, impair, mutilate, vitiate, worsen
German
Detailed Translations for verdorben from German to English
verdorben:
-
verdorben (verrotet; schlecht; vergammelt; verfault; faul; stinkend; ranzig; stinkig)
-
verdorben (widerlich; ranzig; schmutzig; eklig; faul; ekelhaft; stinkig; schmierig; widerwärtig; scheußlich; abgestanden; unflätig; abscheulich; schweinisch; vergammelt; abscheuerregend; fettig; ekelerregend; stinkend; schmuddelig; unsauber; verfault; verderbt)
-
verdorben (verlottert; liederlich; verderbt; vergammelt)
unattended; perverted; wicked; depraved; corrupt; degenerate; abandoned; ownerless-
unattended adj
-
perverted adj
-
wicked adj
-
depraved adj
-
corrupt adj
-
degenerate adj
-
abandoned adj
-
ownerless adj
-
Translation Matrix for verdorben:
Synonyms for "verdorben":
verderben:
-
verderben (verpesten; verseuchen)
-
verderben (vergällen; verpfuschen; vermasseln; verhunzen; vermurksen)
-
verderben (degenerieren; abarten; abnehmen; ausarten; entarten)
-
verderben (vertun; verschwenden; vergeuden; vergießen; verkrümeln; vermasseln; verhunzen; verpfuschen; vermurksen)
-
verderben (verwüsten; vernichten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; fertigmachen; umstossen; einstampfen)
Conjugations for verderben:
Präsens
- verderbe
- verdirbst
- verdirbt
- verderben
- verderbt
- verderben
Imperfekt
- verdarb
- verdarbst
- verdarb
- verdarben
- verdarbt
- verdarben
Perfekt
- habe verdorben
- hast verdorben
- hat verdorben
- haben verdorben
- habt verdorben
- haben verdorben
1. Konjunktiv [1]
- verderbe
- verderbest
- verderbe
- verderben
- verderbet
- verderben
2. Konjunktiv
- verdürbe
- verdürbest
- verdürbe
- verdürben
- verdürbet
- verdürben
Futur 1
- werde verderben
- wirst verderben
- wird verderben
- werden verderben
- werdet verderben
- werden verderben
1. Konjunktiv [2]
- würde verderben
- würdest verderben
- würde verderben
- würden verderben
- würdet verderben
- würden verderben
Diverses
- verderb!
- verderbt!
- verderben Sie!
- verdorben
- verderbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verderben:
Synonyms for "verderben":
Wiktionary Translations for verderben:
verderben
Cross Translation:
verb
verderben
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verderben | → infect | ↔ verpesten — ervoor zorgen dat iets niet leuk meer is |
• verderben | → couch; demean; deprave; discredit; downsize; destroy; ruin; wreck; decrease; lessen; diminish; shrink; abridge; cry down; cut up; demolish; pull to pieces; run down; write down; draw; streak; mortify | ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur. |
• verderben | → degenerate; bastardize | ↔ abâtardir — altérer de façon à faire dégénérer par un mélange génétique. |
• verderben | → corrupt; bribe; suborn; buy | ↔ corrompre — gâter, altérer, changer en mal. |
• verderben | → damage; deteriorate; injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate | ↔ détériorer — mettre en mauvais état. |
• verderben | → spoil; worsen | ↔ gâter — endommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement. |