Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: provisorisch

German and Spanish Translation Search Results for provisorisch

Summary

German to Spanish: more detail...

provisorisch:
- temporal; provisional; temporaneo; por el momento; provisionalmente; entretanto
Wiktionary:
- provisorisch → provisorio, provisional
- provisorisch → provisional, provisorio, preliminar, indeciso, tentativo, interino, temporal

German

Detailed Translations for provisorisch from German to Spanish

provisorisch:

provisorisch adj

provisorisch (zeitlich; vorübergehend; temporär; zeitweilig; aushilfsweise)
temporal; provisional; temporaneo; por el momento; provisionalmente; entretanto
- temporal adj
- provisional adj
- temporaneo adj
- por el momento adj
- provisionalmente adj
- entretanto adj

Translation Matrix for provisorisch:

Noun	Related Translations	Other Translations
temporal		Gewitter; Notwehr; Sturm; Unwetter
Adjective	Related Translations	Other Translations
provisional	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	mit Vorbehalt; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
Modifier	Related Translations	Other Translations
entretanto	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	einstweilen; in der Zwischenzeit; indes; indessen; vorübergehend; währenddessen; zeitlich; zeitweilig; zu der selben Zeit; zwischendurch; zwischenzeitlich
por el momento	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; bisher; bislang; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; imAugenblick; imMoment; in diesem Moment; jetzt; momentan; momentel; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig; zur Zeit
provisionalmente	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
temporal	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	temporal; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
temporaneo	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig

Synonyms for "provisorisch":

aushilfsweise; behelfsmäßig; einstweilig; ephemer; ersatzweise; hilfsweise; interimistisch; kommissarisch; temporär; transient; vorläufig; vorübergehend; zeitweilig

Wiktionary Translations for provisorisch:

provisorisch

adjective

vorübergehend, notbehelfsweise
- provisorisch → provisorio; provisional

Cross Translation:

From	To	Via
• provisorisch	→ provisional	↔ makeshift — Made to work or suffice; improvised; substituted
• provisorisch	→ provisional	↔ provisional — temporary
• provisorisch	→ provisional; provisorio; preliminar; indeciso; tentativo	↔ tentative — uncertain
• provisorisch	→ provisional; interino; temporal	↔ provisoire — Qui se fait attendre une autre chose, préalablement à une autre chose qui sera définitive.
• provisorisch	→ provisional; interino	↔ temporaire — Pour une durée limitée, éphémère.