Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Übergabe

German and Spanish Translation Search Results for Übergabe

Summary

German to Spanish: more detail...

Übergabe:
- capitulación; cesión; traspaso; transmisión; dedicación; devoción; entrega
Wiktionary:
- Übergabe → entrega, cochera, rebaja

German

Detailed Translations for Übergabe from German to Spanish

Übergabe:

Übergabe [die ~] noun

die Übergabe (Kapitulation; Aufgabe)
la capitulación
- capitulación [la ~] noun
die Übergabe (Übertragung; Übertrag; Übereignung; Transport; Weitergabe; Abtretung)
la cesión; el traspaso; la transmisión
- cesión [la ~] noun
- traspaso [el ~] noun
- transmisión [la ~] noun
die Übergabe (Hingabe; Einsatz; Ergebenheit; Widmung; Treue; Hingebung)
la dedicación; la devoción
- dedicación [la ~] noun
- devoción [la ~] noun
die Übergabe
entrega
- entrega

Translation Matrix for Übergabe:

Noun	Related Translations	Other Translations
capitulación	Aufgabe; Kapitulation; Übergabe	Abgeben; sich Übergeben
cesión	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
dedicación	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe	Anhänglichkeit; Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Hingebung; Instruktion; Kommando; Treue; Weisung; Zwangsbefehl
devoción	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe	Ambition; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Frömmigkeit; Gläubigkeit; Gottesfurcht; Kirchlichkeit; Streben
entrega		Abgabe; Abgeben; Ablieferen; Ablieferung; Anerbieten; Angewohnheit; Aufgabe; Ausgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Brauch; Distribution; Einlegeblatt; Einlieferung; Einschickung; Einsendung; Emission; Erteilung; Gepflogenheit; Gewohnheit; Herausgabe; Legende; Liefern; Lieferung; Sendung; Sitte; Tradition; Versand; Versandung; Versendung; Vorschlag; Zustellung; sich Übergeben; Überlieferung; Überreichung
transmisión	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Antriebmechanismus; Datenstrom; Hörfolge; Hörfunk; Radio; Radioprogramm; Rundfunkprogramm; Sendung; Strafversetzugng; Streaming; Transferierung; Transmission; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Zahnradgetriebe; Überschreibung; Übertragung; Überweisung
traspaso	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Baukostenzuschuß; Einverleibung; Strafversetzugng; Transferierung; Umschlag; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Übernahme; Überschreibung; Überweisung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
entrega	Übergabe	Lieferumfang; Lieferung; Projektleistung

Synonyms for "Übergabe":

Aushändigung; Überreichung
Einlieferung

Wiktionary Translations for Übergabe:

Cross Translation:

From	To	Via
• Übergabe	→ entrega; cochera; rebaja	↔ remise — action de remettre en un lieu, dans un état, dans une situation... (le mot est toujours accompagné d'un complément)