Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: nächst

German and Spanish Translation Search Results for nächst

Summary

German to Spanish: more detail...

nächst:
- en; al; a la
- futuro; próximo; propuesto; venidero; entrante; intencionado
Wiktionary:
- nächst → próximo
- nächst → siguiente, entrante, próximo, cerca, cercano, afí, consecutivo, sucesivo

German

Detailed Translations for nächst from German to Spanish

nächst:

nächst

nächst (zum; bei; via; zur)
en; al; a la
- en
- al
- a la

nächst adj

nächst (angehend; zukünftig; beabsichtigt; geplant; zustehend)
futuro; próximo; propuesto; venidero; entrante; intencionado
- futuro adj
- próximo adj
- propuesto adj
- venidero adj
- entrante adj
- intencionado adj

Translation Matrix for nächst:

Noun	Related Translations	Other Translations
futuro		Zukunft; Zukünfte
Other	Related Translations	Other Translations
a la	bei; nächst; via; zum; zur
al	bei; nächst; via; zum; zur
en	bei; nächst; via; zum; zur
Modifier	Related Translations	Other Translations
al		am; an; an der; bei; bei der; beim; zu; zum; zur
en		am; an; an der; bei; bei der; beim; dazu; in; inerhalb; zu; zum; zur
entrante	angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend	einkommend
futuro	angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend
intencionado	angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend	absichtlich; beabsichtigt; bewußt; bezweckt; extra; gemeint; geneigt; geplant; mit Vorbedacht; sehr bewußt; vorgenommen; vorsätzlich
propuesto	angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend	vorgeschlagen; vorgestellt
próximo	angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend	folgend; folgende; kommend; nachfolgeende; nachfolgend; nachstehend; nachvolgend; nächste
venidero	angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend

Wiktionary Translations for nächst:

nächst

adjective

in einer Reihenfolge nach dem aktuellen folgend
- nächst → próximo

Cross Translation:

From	To	Via
• nächst	→ siguiente	↔ volgend — dat later komt
• nächst	→ entrante; próximo	↔ prochain — Voisin, suivant.
• nächst	→ cerca; próximo; cercano; afí	↔ proche — Traductions à trier suivant le sens
• nächst	→ próximo; entrante; consecutivo; siguiente; sucesivo	↔ suivant — Qui est après, qui vient après.