Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Benehmen

German and Spanish Translation Search Results for Benehmen

Summary

German to Spanish: more detail...

benehmen:
- recoger; recoger la mesa
Wiktionary:
- Benehmen → comportamiento, conducta, procedimiento, actuación
- benehmen → comportar, comportarse, portarse, conducir, portar

German

Detailed Translations for Benehmen from German to Spanish

benehmen:

benehmen verb (benehme, benimmst, benimmt, benahm, benahmt, benommen)

benehmen (aufräumen; ausräumen; abräumen; wegräumen; beseitigen; erleichtern; beheben; einräumen; anstellen; aufhellen; abnehmen; erlöschen; aufklären; decken; abziehen; schwinden; verfallen; abdecken; abblenden; enteignen; egalisieren; fallen; entnehmen; sinken; blenden; schaukeln; entheben; abschirmen; abmontieren; klarwerden; ausverkaufen)
recoger; recoger la mesa
- recoger verb
- recoger la mesa verb

Conjugations for benehmen:

Präsens

benehme
benimmst
benimmt
benehmen
benehmt
benehmen

Imperfekt

benahm
benahmst
benahm
benahmen
benahmt
benahmen

Perfekt

habe benommen
hast benommen
hat benommen
haben benommen
habt benommen
haben benommen

1. Konjunktiv [1]

benehme
benehmest
benehme
benehmen
benehmet
benehmen

2. Konjunktiv

benähme
benähmest
benähme
benähmen
benähmet
benähmen

Futur 1

werde benehmen
wirst benehmen
wird benehmen
werden benehmen
werdet benehmen
werden benehmen

1. Konjunktiv [2]

würde benehmen
würdest benehmen
würde benehmen
würden benehmen
würdet benehmen
würden benehmen

Diverses

benehm!
benehmt!
benehmen Sie!
benommen
benehmend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for benehmen:

Noun	Related Translations	Other Translations
recoger		Aufheben; Aufholen
Verb	Related Translations	Other Translations
recoger	abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen	Geld einziehen; abdecken; abholen; abnehmen; abpflücken; abräumen; ansammeln; aufbewahren; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufräumen; aufsammeln; aufwischen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; bündeln; einholen; einlösen; einsammeln; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; ernten; ertappen; erwischen; erzielen; fangen; fassen; fortnehmen; gewinnen; holen; lagern; pflücken; sammeln; schnappen; speichern; versammeln; wegholen; weglegen; wegnehmen; wegräumen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammentragen
recoger la mesa	abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen	abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen

Synonyms for "benehmen":

handeln; verhalten

Wiktionary Translations for benehmen:

benehmen

(reflexiv) sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
- benehmen → comportar

Cross Translation:

From	To	Via
• benehmen	→ comportar	↔ act — to behave in a certain way
• benehmen	→ comportarse	↔ behave — to act in a specific manner
• benehmen	→ portarse; comportarse	↔ behave — to act in a polite or proper way
• benehmen	→ conducir; portar	↔ comport — to behave (usually reflexive)

Benehmen:

Synonyms for "Benehmen":

Betragen; Gebaren; Handeln; Handlungsweise; Tun; Tun und Lassen; Verhalten; Verhaltensweise
Anstand; Etikette; feine Sitte; Manieren; Stil; Umgangsformen

Wiktionary Translations for Benehmen:

Cross Translation:

From	To	Via
• Benehmen	→ comportamiento; conducta	↔ behavior — way an animal or human behaves or acts
• Benehmen	→ comportamiento; conducta	↔ behaviour — way an animal or human behaves or acts
• Benehmen	→ comportamiento	↔ behaviour — the way matter moves or acts
• Benehmen	→ comportamiento; conducta	↔ demeanor — The outward way in which a person behaves
• Benehmen	→ comportamiento; conducta	↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert
• Benehmen	→ procedimiento; actuación; conducta	↔ procédé — conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.

Related Translations for Benehmen