Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: abfüllen

German and Spanish Translation Search Results for abfüllen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Abfüllen:
  2. abfüllen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abfüllen from German to Spanish

Abfüllen:

Abfüllen [das ~] noun

  1. Abfüllen (Abfüllung)
    el embottellar

Translation Matrix for Abfüllen:

NounRelated TranslationsOther Translations
embottellar Abfüllen; Abfüllung

abfüllen:

abfüllen verb (fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllte ab, fülltet ab, abgefüllt)

  1. abfüllen (anfüllen)
    rellenar; llenar
  2. abfüllen (füllen; auf Flaschen ziehen)
    embotellar; envasar
  3. abfüllen (einsacken)
    hundirse; naufragar; combarse; abombarse; irse a pique; decolgarse; bajar los precios

Conjugations for abfüllen:

Präsens
  1. fülle ab
  2. füllst ab
  3. füllt ab
  4. füllen ab
  5. füllt ab
  6. füllen ab
Imperfekt
  1. füllte ab
  2. fülltest ab
  3. füllte ab
  4. füllten ab
  5. fülltet ab
  6. füllten ab
Perfekt
  1. habe abgefüllt
  2. hast abgefüllt
  3. hat abgefüllt
  4. haben abgefüllt
  5. habt abgefüllt
  6. haben abgefüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. fülle ab
  2. füllest ab
  3. fülle ab
  4. füllen ab
  5. füllet ab
  6. füllen ab
2. Konjunktiv
  1. füllte ab
  2. fülltest ab
  3. füllte ab
  4. füllten ab
  5. fülltet ab
  6. füllten ab
Futur 1
  1. werde abfüllen
  2. wirst abfüllen
  3. wird abfüllen
  4. werden abfüllen
  5. werdet abfüllen
  6. werden abfüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abfüllen
  2. würdest abfüllen
  3. würde abfüllen
  4. würden abfüllen
  5. würdet abfüllen
  6. würden abfüllen
Diverses
  1. füll ab!
  2. füllt ab!
  3. füllen Sie ab!
  5. abgefüllt
  6. abfüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abfüllen:

NounRelated TranslationsOther Translations
hundirse Abrutschen; Einsinken; Sinken; Wegsacken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
irse a pique Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
llenar Anfüllen; Anschütten; Anschüttung; Vollsturzen; Zufügen
naufragar Anschwemmen; Schiffbruch erleiden
VerbRelated TranslationsOther Translations
abombarse abfüllen; einsacken ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
bajar los precios abfüllen; einsacken abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
combarse abfüllen; einsacken sichverziehen
decolgarse abfüllen; einsacken
embotellar abfüllen; auf Flaschen ziehen; füllen einstudieren; lernen; studieren
envasar abfüllen; auf Flaschen ziehen; füllen
hundirse abfüllen; einsacken abbrechen; abknacken; abkühlen; abnehmen; abrutschen; aufbrauchen; aufzehren; aus Zink; ausbeuteln; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; brechen; dulden; durchbiegen; durchfallen; durchhalten; durchmachen; durchrasseln; durchzechen; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; erdulden; erfahren; erkalten; erleben; erleiden; ertragen; fallen; fühlen; galvanisieren; herabsacken; herabstürzen; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; knacken; knicken; kühlen; kühler werden; leiden; rücklaufen; sausen; segeln; senken; setzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sickern; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verfallen; vergehen; verkommen; versenken; versinken; vertragen; verzehren; verzinken; zehren; zerbrechen; zinken; zusammenbrechen; zusammensinken; überdauern; überlaufen; überstehen
irse a pique abfüllen; einsacken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
llenar abfüllen; anfüllen Platz einnehmen; Raum einnehmen; anfüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; gießen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschenken; vollschütten; vollstopfen
naufragar abfüllen; einsacken
rellenar abfüllen; anfüllen anfüllen; auffüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; erhöhen; füllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschütten; zuschütten; zuwerfen

Synonyms for "abfüllen":


Wiktionary Translations for abfüllen:

Cross Translation:
FromToVia
• abfüllen → emborrachar ↔ get drunk — transitive; to make drunk







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0448 seconds
Page rendered in 1.0 seconds