Aufstand: translate German

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Aufstand:
- rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; disturbio; aversión; obstruccionisno; viento en contra; levantamiento popular; desarrollo; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso; alboroto; conmoción; agitación; disturbios; tumulto; pugilato
Wiktionary:
- Aufstand → insurrección, insurgencia, levantamiento, sublevación, rebelión
- Aufstand → fandango, escándalo, jaleo, insurrección, rebelión, levantamiento, alzamiento

German

Detailed Translations for Aufstand from German to Spanish

Aufstand:

Aufstand [der ~] noun

der Aufstand (Erhebung; Aufruhr; Rebellion; Volksaufstand; Auflehnung; Volkserhebung)
la rebelión; la resistencia; la insurrección; la conmoción popular; la sublevación; la protesta; el motín; el disturbio; la aversión; el obstruccionisno; el viento en contra; el levantamiento popular; el desarrollo; la oposición; la revuelta; el alzamiento; la rebeldía; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el viento adverso
- rebelión [la ~] noun
- resistencia [la ~] noun
- insurrección [la ~] noun
- conmoción popular [la ~] noun
- sublevación [la ~] noun
- protesta [la ~] noun
- motín [el ~] noun
- disturbio [el ~] noun
- aversión [la ~] noun
- obstruccionisno [el ~] noun
- viento en contra [el ~] noun
- levantamiento popular [el ~] noun
- desarrollo [el ~] noun
- oposición [la ~] noun
- revuelta [la ~] noun
- alzamiento [el ~] noun
- rebeldía [la ~] noun
- trifulca [la ~] noun
- amotinamiento [el ~] noun
- rebelión popular [la ~] noun
- viento adverso [el ~] noun
der Aufstand (Krawall; Volksaufstand; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung)
el alboroto; el disturbio; la rebelión; la protesta; la conmoción; la resistencia; la oposición; la sublevación; la revuelta; la agitación; el motín; la rebeldía; el disturbios; la trifulca; el tumulto; el pugilato; el amotinamiento
- alboroto [el ~] noun
- disturbio [el ~] noun
- rebelión [la ~] noun
- protesta [la ~] noun
- conmoción [la ~] noun
- resistencia [la ~] noun
- oposición [la ~] noun
- sublevación [la ~] noun
- revuelta [la ~] noun
- agitación [la ~] noun
- motín [el ~] noun
- rebeldía [la ~] noun
- disturbios [el ~] noun
- trifulca [la ~] noun
- tumulto [el ~] noun
- pugilato [el ~] noun
- amotinamiento [el ~] noun
der Aufstand (Volksaufstand; Erhebung; Rebellion; Volkserhebung)
la oposición; la sublevación; la revuelta; el alzamiento; la protesta; el motín; la insurrección; la rebeldía; el disturbio; la rebelión; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el levantamiento popular; la conmoción popular
- oposición [la ~] noun
- sublevación [la ~] noun
- revuelta [la ~] noun
- alzamiento [el ~] noun
- protesta [la ~] noun
- motín [el ~] noun
- insurrección [la ~] noun
- rebeldía [la ~] noun
- disturbio [el ~] noun
- rebelión [la ~] noun
- trifulca [la ~] noun
- amotinamiento [el ~] noun
- rebelión popular [la ~] noun
- levantamiento popular [el ~] noun
- conmoción popular [la ~] noun

Translation Matrix for Aufstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
agitación	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Andrang; Aufregung; Aufruhr; Aufwiegelei; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Dünung; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Gelaufe; Gerenne; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Hetzerei; Krach; Lärm; Nervosität; Radau; Ruhelosigkeit; Rummel; Scherrerei; Seegang; Sensation; Sintflut; Skandal; Spektakel; Spuk; Streß; Strudel; Treiben; Trubel; Tumult; Turbulenz; Umtrieb; Unruhe; Wellengang; Wellenschlag; Zulauf; aufheben; reges Leben; starkeVerkehr
alboroto	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Andrang; Aufregung; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Dünung; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geheul; Gekreisch; Geräusch; Geschrei; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Klamauk; Krach; Krawall; Kreischen; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Ordnungswidrigkeit; Radau; Regsamkeit; Ruhestörung; Rummel; Scherrerei; Schreien; Seegang; Sensation; Sintflut; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Wellengang; Wellenschlag; Zetergeschrei; Zulauf; häusliche Ruhestörung; reges Leben; starkeVerkehr
alzamiento	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
amotinamiento	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufruhr; Unlust
aversión	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Abscheu; Antipathie; Ekel; Gegenwind; Greuel; Luftwiderstand; Verabscheuung; Widerwille
conmoción	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Arger; Aufregung; Betriebsamkeit; Bewogenheit; Durcheinander; Dünung; Ergriffenheit; Erregbarkeit; Gedränge; Gemütserregung; Gereiztheit; Geschäftigkeit; Gezänk; Hektik; Irritation; Reizbarkeit; Ruhelosigkeit; Rührung; Scherrerei; Störung; Unmut; Unruhe; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Wellengang; Wellenschlag; aufheben; Ärger; Ärgernis
conmoción popular	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Aufruhr; Unlust
desarrollo	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Ableitung; Ableitungsmanövre; Ablenkung; Ansteigung; Aufgehen; Aufstieg; Ausbildung; Ausdehnung; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Bildung; Blüte; Drehbuch; Einspruch; Einwand; Entfaltung; Entspannung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erzeugung; Erziehung; Expansion; Flußquelle; Fortgang; Fortgänge; Fortpflanzung; Fortschritt; Gegenwind; Heranziehung; Klage; Luftwiderstand; Protest; Skript; Szenarien; Szenario; Szenarium; Wachstum; Wachtumsprozess; Wuchs; Zerstreuung; Zunahme; Zuwachs
disturbio	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufruhr; Ausschreitung; Krach; Radau; Regellosigkeit; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit
disturbios	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufregung; Aufruhr; Berührung; Chaos; Durcheinander; Empörumg; Gewirr; Gezänk; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau; Scherrerei; Störung; Unlüste; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
insurrección	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Aufruhr; Unlust
levantamiento popular	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
motín	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufruhr; Unlust
obstruccionisno	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Gegenwind; Luftwiderstand
oposición	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Abwehr; Gegenpartei; Gegenwind; Luftwiderstand; Opposition; Verteidigung; Widerstandsbewegung; Wiederseite
protesta	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Gegenrede; Gegenwind; Klage; Luftwiderstand; Protest; Widerspruch; Widerstandsbewegung
pugilato	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
rebeldía	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
rebelión	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
rebelión popular	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
resistencia	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Abgehärtetheit; Abwehr; Ausdauer; Gegenwind; Illegalität; Luftwiderstand; Rechtswidrigkeit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stämmigkeit; Tüchtigkeit; Verteidigung; Widerstandsbewegung
revuelta	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Rundung; Schleife; Windung; Wölbung
sublevación	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
trifulca	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Durcheinander; Gezänk; Scherrerei
tumulto	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Andrang; Aufregung; Aufruhr; Betrieb; Chaos; Durcheinander; Geräusch; Gewirr; Gezänk; Krach; Krawall; Lärm; Ordnungswidrigkeit; Radau; Rummel; Rührigkeit; Scherrerei; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Störung; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; starkeVerkehr
viento adverso	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Gegenwind; Luftwiderstand
viento en contra	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung	Gegenwind; Luftwiderstand

Synonyms for "Aufstand":

Aufruhr; Ausschreitung; Krawall; Tumult; Unruhe
Aufwiegelung; Meuterei; Rebellion; Revolte; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Lärm; Terz; Theater
Aufheben; Bohei; Buhei; Gewese; Tamtam; unnötiger Aufwand

Wiktionary Translations for Aufstand:

Aufstand

noun

Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung
- Aufstand → insurrección; insurgencia; levantamiento; sublevación; rebelión

Cross Translation:

From	To	Via
• Aufstand	→ fandango; escándalo; jaleo	↔ fuss — excessive activity, worry, bother, or talk about something
• Aufstand	→ insurrección	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• Aufstand	→ rebelión; insurrección	↔ rebellion — armed resistance
• Aufstand	→ levantamiento	↔ uprising — a popular revolt
• Aufstand	→ alzamiento; rebelión	↔ opstand — een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden

Remove Ads

German and Spanish Translation Search Results for Aufstand

Detailed Translations for Aufstand from German to Spanish

Aufstand:

Aufstand [der ~] noun

der Aufstand (Erhebung; Aufruhr; Rebellion; Volksaufstand; Auflehnung; Volkserhebung)

der Aufstand (Krawall; Volksaufstand; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung)

der Aufstand (Volksaufstand; Erhebung; Rebellion; Volkserhebung)

Translation Matrix for Aufstand:

Synonyms for "Aufstand":

Wiktionary Translations for Aufstand: