Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: bezeichnend

German and Spanish Translation Search Results for bezeichnend

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. bezeichnend:
  2. bezeichnen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bezeichnend from German to Spanish

bezeichnend:

bezeichnend adj

  1. bezeichnend (charakteristisch; typisch; charakterisierend; )
    típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante
  2. bezeichnend (beschreibend; typisch; kennzeichnend; charakterisierend)
    caracterizante; característico; descriptivo; típico; característico de; típico de
  3. bezeichnend (kennzeichnend; typisch)
    describiendo; definiendo

Translation Matrix for bezeichnend:

NounRelated TranslationsOther Translations
distintivo Abzeichen; Auszeichnung; Dienstgradabzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Ordenszeichen; Pin; Rangabzeichen
singular Einzahl; Singular
ModifierRelated TranslationsOther Translations
caracterizante beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch kennzeichnend; treffend; typisch
característico beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hervorragend; hervorspringend; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; prononciert; seltsam; sonderbar; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
característico de beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch einheimisch; einheimische; inländisch
curioso bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gespannt; gestört; hervorragend; hervorspringend; idiotenhaft; idiotisch; informativ; interessiert; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lernbegierig; lächerlich; merkwürdig; meschugge; neugierig; närrisch; prononciert; schaulustig; sehenswert; sehenswürdig; seltsam; sonderbar; stumpfsinnig; töricht; ungewöhnlich; unsinnig; unverkennbar; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wissensdurstig; wunderlich; übergeschnappt
definiendo bezeichnend; kennzeichnend; typisch
describiendo bezeichnend; kennzeichnend; typisch
descriptivo beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
distintivo bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch unterscheidend; verschieden
particular bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; einheimische; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; inländisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; privat; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
peculiar bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; ungewöhnliche; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
singular bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzeln; exotisch; freistehend; fremd; fremdartig; gediegen; gesondert; getrennt; in der Einzahl; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; separat; sonderbar; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; wunderlich
típico beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hervorragend; hervorspringend; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; prononciert; seltsam; sonderbar; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
típico de beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch

Synonyms for "bezeichnend":


Wiktionary Translations for bezeichnend:

Cross Translation:
FromToVia
• bezeichnend → característico ↔ characteristic — being a distinguishing feature of a person or thing

bezeichnen:

bezeichnen verb (bezeichne, bezeichnest, bezeichnet, bezeichnete, bezeichnetet, bezeichnet)

  1. bezeichnen (charakterisieren; kennzeichnen)
    describir; caracterizar; distinguir; tipificar
  2. bezeichnen (kennzeichnen; markieren; charakterisieren; beschreiben)
    caracterizar; describir

Conjugations for bezeichnen:

Präsens
  1. bezeichne
  2. bezeichnest
  3. bezeichnet
  4. bezeichnen
  5. bezeichnet
  6. bezeichnen
Imperfekt
  1. bezeichnete
  2. bezeichnetest
  3. bezeichnete
  4. bezeichneten
  5. bezeichnetet
  6. bezeichneten
Perfekt
  1. habe bezeichnet
  2. hast bezeichnet
  3. hat bezeichnet
  4. haben bezeichnet
  5. habt bezeichnet
  6. haben bezeichnet
1. Konjunktiv [1]
  1. bezeichne
  2. bezeichnest
  3. bezeichne
  4. bezeichnen
  5. bezeichnet
  6. bezeichnen
2. Konjunktiv
  1. bezeichnete
  2. bezeichnetest
  3. bezeichnete
  4. bezeichneten
  5. bezeichnetet
  6. bezeichneten
Futur 1
  1. werde bezeichnen
  2. wirst bezeichnen
  3. wird bezeichnen
  4. werden bezeichnen
  5. werdet bezeichnen
  6. werden bezeichnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bezeichnen
  2. würdest bezeichnen
  3. würde bezeichnen
  4. würden bezeichnen
  5. würdet bezeichnen
  6. würden bezeichnen
Diverses
  1. bezeichn!
  2. bezeichnet!
  3. bezeichnen Sie!
  5. bezeichnet
  6. bezeichnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bezeichnen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
caracterizar beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abstechen; abzeichnen; ausdrücken; darstellen; einen Gegensatz bilden; in Worte fassen; mitteilen; paraphieren; sich aus drücken; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; wiedergeben; zeichnen
describir beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abbilden; beschreiben; bestimmen; darstellen; definieren; entwerfen; erklären; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; schildern; skizzieren; umschreiben; wiedergeben
distinguir bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen Unterschied machen; abstechen; anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; beäugen; dekorieren; determinieren; differenzieren; durchschauen; ein Ehrezeichen geben; einsehen; entdecken; erkennen; fassen; feststellen; gaffen; gucken; kapieren; merken; observieren; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; unterschieden; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen; zusehen
tipificar bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen

Synonyms for "bezeichnen":


Wiktionary Translations for bezeichnen:

bezeichnen
verb
  1. in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen
  2. jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen
Cross Translation:
FromToVia
• bezeichnen → denominar; nombrar ↔ name — to give a name to
• bezeichnen → señalar; indicar ↔ aanduiden — aanwijzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0812 seconds
Page rendered in 1.0 seconds