Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: unterhaltend

German and Spanish Translation Search Results for unterhaltend

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. unterhaltend:
  2. unterhalten:
  3. unterhandeln:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for unterhaltend from German to Spanish

unterhaltend:

unterhaltend adj

  1. unterhaltend (umgänglich; gesellig; unterhaltsam)
    agradable; sociable; acogedor
  2. unterhaltend (unterhaltsam; amüsant; ergötzlich)
    grato; ameno; agradable

Translation Matrix for unterhaltend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
acogedor gesellig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam angenehm; behaglich; gastfreundlich; gastlich; gemutlich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
agradable amüsant; ergötzlich; gesellig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heimlich; heiß; herrlich; hervorragend; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
ameno amüsant; ergötzlich; unterhaltend; unterhaltsam Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; edel; elegant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gemütlich; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; humorvoll; häuslich; hübsch; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; possenhaft; reizend; sanftmütig; schalkhaft; schick; schön; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; vergnüglich; verschmitzt; witzig; wohltuend; zierlich
grato amüsant; ergötzlich; unterhaltend; unterhaltsam amüsant; angenehm; behaglich; denkwürdig; entzückend; erfreulich; erfreut; ergötzlich; fabelhaft; fein; freuen auf; freundlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; sympathisch; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
sociable gesellig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entgegenkommend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; heimlich; herzlich; häuslich; jovial; kalm; kollegial; komfortabel; leicht; liebenswürdig; ruhig; sanft; schön; seren; simpel; still; stimmungsvoll; sympathisch; unbewegt; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zugänglich

Wiktionary Translations for unterhaltend:

Cross Translation:
FromToVia
• unterhaltend → gracioso; chistoso; chusco; cómico; jocoso; divertido ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

unterhalten:

unterhalten adj

  1. unterhalten (versorgt; gutgepflegt)
    cuidado

unterhalten verb (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)

  1. unterhalten (amüsieren; ablenken; zerstreuen; ableiten)
    divertir; entretener
  2. unterhalten (genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen)
    disfrutar; gustar; gozar; disfrutar comiendo; paladear; comer con gusto; saborear; deleitarse; golosinear
  3. unterhalten (finanziell unterstützen; versorgen; ernähren; aushalten)
    mantener; apoyar financieramente
  4. unterhalten (beschäftigt sein; plaudern; telefonieren; )
    estar ocupado; estar tareado
  5. unterhalten (beschäftigen; sich beschäftigen)
    ocupar
  6. unterhalten (gutdünken; gefallen; belustigen; )
    gustar; divertir; parecer bien; gozar; agradar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar

Conjugations for unterhalten:

Präsens
  1. unterhalte
  2. unterhälst
  3. unterhält
  4. unterhalten
  5. unterhaltt
  6. unterhalten
Imperfekt
  1. unterhielt
  2. unterhielst
  3. unterhielt
  4. unterhielten
  5. unterhieltet
  6. unterhielten
Perfekt
  1. habe unterhalten
  2. hast unterhalten
  3. hat unterhalten
  4. haben unterhalten
  5. habt unterhalten
  6. haben unterhalten
1. Konjunktiv [1]
  1. unterhalte
  2. unterhaltest
  3. unterhalte
  4. unterhalten
  5. unterhaltet
  6. unterhalten
2. Konjunktiv
  1. unterhälte
  2. unterhältest
  3. unterhälte
  4. unterhälten
  5. unterhältet
  6. unterhälten
Futur 1
  1. werde unterhalten
  2. wirst unterhalten
  3. wird unterhalten
  4. werden unterhalten
  5. werdet unterhalten
  6. werden unterhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterhalten
  2. würdest unterhalten
  3. würde unterhalten
  4. würden unterhalten
  5. würdet unterhalten
  6. würden unterhalten
Diverses
  1. unterhalt!
  2. unterhaltt!
  3. unterhalten Sie!
  5. unterhalten
  6. unterhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterhalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
aprobar Einstimmung; Zustimmung
cuidado Aufmerksamkeit; Befriedigung; Behutsamkeit; Beobachten; Betreuung; Gründlichkeit; Interesse; Sorge; Umsicht; Versorgung; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Wachsamkeit
divertir Amüsieren
mantener Aufrechterhalten; Erhalten; Instanthalten
VerbRelated TranslationsOther Translations
agradar amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten ausdenken; brüten; erfinden; erfreuen; ersinnen; gefallen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
apoyar financieramente aushalten; ernähren; finanziell unterstützen; unterhalten; versorgen
aprobar amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten ankaufen; autorisieren; bekommen; bekräftigen; bewilligen; billigen; durchkommen; einkaufen; einstimmen; einverstanden sein mit; einwilligen mit; erstehen; erwerben; genehmigen; gestatten; gutheißen; holen; kaufen; ratifizieren; zustimmen; zustimmen in
comer con gusto amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten essen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
deleitarse amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten genießen; große Redeführen; prahlen; schleckern; schlemmen; schmausen; sich brüsten
disfrutar amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten ernähren; erquicken; genießen; laben; schleckern; schlemmen; schmausen
disfrutar comiendo amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten essen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
divertir ableiten; ablenken; amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten; zerstreuen
entretener ableiten; ablenken; amüsieren; unterhalten; zerstreuen
estar ocupado beschäftigt sein; kommunizieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sichunterhalten; telefonieren; unterhalten zu tun haben
estar tareado beschäftigt sein; kommunizieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sichunterhalten; telefonieren; unterhalten
golosinear amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten ablecken; genießen; lecken; naschen; schleckern; schlemmen; schmausen
gozar amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
gustar amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; gefallen; gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen; passen; prüfen; reizen; schmecken; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern; vorschmecken
mantener aushalten; ernähren; finanziell unterstützen; unterhalten; versorgen festhalten; fort dauern lassen; im Stand erhalten; lieben; liebhaben; nicht gehenlassen; nicht zurücknehmen
ocupar beschäftigen; sich beschäftigen; unterhalten beschäftigen; bewohnen; residieren; sich beschäftigen
paladear amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
parecer bien amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
recrearse amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
saborear amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten essen; genießen; schlemmen; schmausen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cuidado gutgepflegt; unterhalten; versorgt anständig; aufgeräumt; geordnet; gepflegt; herb; hygienisch; keusch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; sittsam; züchtig

Synonyms for "unterhalten":


Wiktionary Translations for unterhalten:

unterhalten
verb
  1. etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
  2. reflexiv: mit jemandem reden, erzählen
Cross Translation:
FromToVia
• unterhalten → charlar; platicar ↔ chat — be engaged in informal conversation
• unterhalten → divertir; entretener ↔ entertain — to amuse
• unterhalten → mantener ↔ maintain — to keep up
• unterhalten → entretener; divertir ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
• unterhalten → divertir; entretener ↔ amuser — divertir par des choses agréables.
• unterhalten → distraer ↔ distraire — détourner de quelque application.
• unterhalten → mantener ↔ entretenir — Tenir en bon état
• unterhalten → mantener ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

unterhandeln:

unterhandeln verb (unterhandele, unterhandelst, unterhandelt, unterhandelte, unterhandeltet, unterhandelt)

  1. unterhandeln (handeln; feilschen)
    regatear
  2. unterhandeln (vermitteln)
    negociar; intervenir; mediar

Conjugations for unterhandeln:

Präsens
  1. unterhandele
  2. unterhandelst
  3. unterhandelt
  4. unterhandelen
  5. unterhandelt
  6. unterhandelen
Imperfekt
  1. unterhandelte
  2. unterhandeltest
  3. unterhandelte
  4. unterhandelten
  5. unterhandeltet
  6. unterhandelten
Perfekt
  1. habe unterhandelt
  2. hast unterhandelt
  3. hat unterhandelt
  4. haben unterhandelt
  5. habt unterhandelt
  6. haben unterhandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. unterhandele
  2. unterhandelest
  3. unterhandele
  4. unterhandelen
  5. unterhandelet
  6. unterhandelen
2. Konjunktiv
  1. unterhandelte
  2. unterhandeltest
  3. unterhandelte
  4. unterhandelten
  5. unterhandeltet
  6. unterhandelten
Futur 1
  1. werde unterhandeln
  2. wirst unterhandeln
  3. wird unterhandeln
  4. werden unterhandeln
  5. werdet unterhandeln
  6. werden unterhandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterhandeln
  2. würdest unterhandeln
  3. würde unterhandeln
  4. würden unterhandeln
  5. würdet unterhandeln
  6. würden unterhandeln
Diverses
  1. unterhandel!
  2. unterhandelt!
  3. unterhandelen Sie!
  5. unterhandelt
  6. unterhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterhandeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
negociar Handeltreiben
regatear Ablisten; Abschmeicheln
VerbRelated TranslationsOther Translations
intervenir unterhandeln; vermitteln auftreten; eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; spielen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen; zwischenspringen
mediar unterhandeln; vermitteln
negociar unterhandeln; vermitteln Handel treiben; abfeilschen; abhandeln; agieren; diskontieren; feilschen; handeln; herunterhandeln; tun
regatear feilschen; handeln; unterhandeln abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; knabbern; knausern; schachern; zwacken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
intervenir zwischen beide

Wiktionary Translations for unterhandeln:

Cross Translation:
FromToVia
• unterhandeln → tratar ↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0618 seconds
Page rendered in 1.0 seconds