Summary
German to Spanish: more detail...
-
eingehend:
- profundo; hondo; no superficial; puntual; con mucho cuidado; preciso; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso; decidido; decididamente; resuelto; enérgico; drástico; diligente; detallado; amplio; largo; elaborado; ancho; extenso; vasto; prolongado; extensivo; verboso; con todo detalle; dilatado; prolijo; espacioso; holgado; intrincado; detalladamente; nimio; extinto; circunstanciado; en detalle; a lo ancho; demasiado vasto; que ha dejado de surtir efecto; en todo detalle; demasiado extenso; desgraciado; infame; tremendo; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; afligido; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente; con delicadeza; con cuidado; con minuciosidad
- eingehen:
-
Wiktionary:
- eingehen → vincularse, pasar, morir
German
Detailed Translations for eingehend from German to Spanish
eingehend:
-
eingehend (tiefgehend; gründlich; weise; tief; grundlegend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)
-
eingehend (akkurat; genau; pünktlich; sorgfältig; sicher; eigen; gewissenhaft)
puntual; con mucho cuidado; preciso; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso-
puntual adj
-
preciso adj
-
meticuloso adj
-
con exactitud adj
-
exacto adj
-
cuidadoso adj
-
concienzudo adj
-
con precisión adj
-
minucioso adj
-
escrupuloso adj
-
-
eingehend (durchgreifend; kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; drastisch; entschieden; energisch; tatkräftig)
decidido; decididamente; resuelto; enérgico; drástico-
decidido adj
-
decididamente adj
-
resuelto adj
-
enérgico adj
-
drástico adj
-
-
eingehend (sorgfältig; gründlich; sorgsam)
cuidadoso; minucioso; meticuloso; diligente; concienzudo-
cuidadoso adj
-
minucioso adj
-
meticuloso adj
-
diligente adj
-
concienzudo adj
-
-
eingehend (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein)
detallado; amplio; largo; elaborado; ancho; extenso; vasto; prolongado; extensivo; verboso; con todo detalle; dilatado; minucioso; prolijo; espacioso; holgado; intrincado; detalladamente; nimio; extinto; circunstanciado; en detalle; a lo ancho; demasiado vasto; que ha dejado de surtir efecto; en todo detalle; demasiado extenso-
detallado adj
-
amplio adj
-
largo adj
-
elaborado adj
-
ancho adj
-
extenso adj
-
vasto adj
-
prolongado adj
-
extensivo adj
-
verboso adj
-
con todo detalle adj
-
dilatado adj
-
minucioso adj
-
prolijo adj
-
espacioso adj
-
holgado adj
-
intrincado adj
-
detalladamente adj
-
nimio adj
-
extinto adj
-
circunstanciado adj
-
en detalle adj
-
a lo ancho adj
-
demasiado vasto adj
-
en todo detalle adj
-
-
eingehend (himmelschreiend; schaudererregend; freudlos; furchtbar; grob; grausam; fürchterlich; elend; betrübt; gräßlich; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend)
desgraciado; infame; tremendo; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; afligido; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente-
desgraciado adj
-
infame adj
-
tremendo adj
-
horrible adj
-
extremo adj
-
indigno adj
-
terrible adj
-
horroroso adj
-
bárbaro adj
-
deplorable adj
-
afligido adj
-
indignante adj
-
alarmante adj
-
terrorífico adj
-
terriblemente adj
-
-
eingehend (gewissenhaft; detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; akkurat; haarscharf; haarfein)
concienzudo; exacto; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad-
concienzudo adj
-
exacto adj
-
cuidadoso adj
-
meticuloso adj
-
con exactitud adj
-
minucioso adj
-
con precisión adj
-
con delicadeza adj
-
escrupuloso adj
-
con cuidado adj
-
con minuciosidad adj
-
Translation Matrix for eingehend:
Synonyms for "eingehend":
eingehen:
-
eingehen (eintreten; einkommen; hereinkommen; einsteigen; hineingehen; hinzukommen; eindringen; einlaufen; inKrafttreten; einlassen; einfahren; steuern; hineinlaufen; hereinlaufen; hereinkriegen)
-
eingehen (gewähren; lassen; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
dejar; permitir; darse el lujo de; admitir; consentir; permitirse-
dejar verb
-
permitir verb
-
darse el lujo de verb
-
admitir verb
-
consentir verb
-
permitirse verb
-
-
eingehen (sterben; aussterben; absterben; hingehen; erlöschen; verscheiden; versterben)
extinguirse-
extinguirse verb
-
-
eingehen (absterben; sterben)
Conjugations for eingehen:
Präsens
- gehe ein
- gehst ein
- geht ein
- gehen ein
- geht ein
- gehen ein
Imperfekt
- ging ein
- gingst ein
- ging ein
- gingen ein
- ginget ein
- gingen ein
Perfekt
- bin eingegangen
- bist eingegangen
- ist eingegangen
- sind eingegangen
- seid eingegangen
- sind eingegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe ein
- gehest ein
- gehe ein
- gehen ein
- gehet ein
- gehen ein
2. Konjunktiv
- ginge ein
- gingest ein
- ginge ein
- gingen ein
- ginget ein
- gingen ein
Futur 1
- werde eingehen
- wirst eingehen
- wird eingehen
- werden eingehen
- werdet eingehen
- werden eingehen
1. Konjunktiv [2]
- würde eingehen
- würdest eingehen
- würde eingehen
- würden eingehen
- würdet eingehen
- würden eingehen
Diverses
- geh ein!
- geht ein!
- gehen Sie ein!
- eingegangen
- eingehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for eingehen:
Synonyms for "eingehen":
Wiktionary Translations for eingehen:
eingehen
verb
-
sich hinzufügen oder hinzugefügt werden
- eingehen → vincularse; pasar
-
(Pflanzen/Tiere) sterben
- eingehen → morir