Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Verkleidung

German and Spanish Translation Search Results for Verkleidung

Summary

German to Spanish: more detail...

Verkleidung:
- tapicería; tapizado; disfraz; máscara; careta; antifaz; imitación
Wiktionary:
- Verkleidung → disfraz, revestimiento
- Verkleidung → disfraz, panel

German

Detailed Translations for Verkleidung from German to Spanish

Verkleidung:

Verkleidung [die ~] noun

die Verkleidung (Polsterung; Auskleidung)
la tapicería; el tapizado
- tapicería [la ~] noun
- tapizado [el ~] noun
die Verkleidung (Vermummung; Maske; Tarnung)
el disfraz; la máscara; la careta; el antifaz; la imitación
- disfraz [el ~] noun
- máscara [la ~] noun
- careta [la ~] noun
- antifaz [el ~] noun
- imitación [la ~] noun

Translation Matrix for Verkleidung:

Noun	Related Translations	Other Translations
antifaz	Maske; Tarnung; Verkleidung; Vermummung	Larve
careta	Maske; Tarnung; Verkleidung; Vermummung	Gesichtsmaske; Larve; Maske
disfraz	Maske; Tarnung; Verkleidung; Vermummung	Aufmachung; Kleidung
imitación	Maske; Tarnung; Verkleidung; Vermummung	Abschrift; Doppel; Duplikat; Falsifikation; Fälschung; Imitation; Kopie; Nachahmung; Nachbildung; Verfälschung; Vervielfältigung; Zweitschrift
máscara	Maske; Tarnung; Verkleidung; Vermummung	Design; Larve; Maske; Skin
tapicería	Auskleidung; Polsterung; Verkleidung	Tapisserie; Tapisseriegeschäft; Teppich
tapizado	Auskleidung; Polsterung; Verkleidung
Modifier	Related Translations	Other Translations
imitación		nachgemacht
tapizado		gepolstert

Synonyms for "Verkleidung":

Wandbekleidung
Ummantelung; Verschalung
Gehäuse; Kasten; Schalung
Kostümierung; Maskerade; Maskierung; Vermummung

Wiktionary Translations for Verkleidung:

Verkleidung

noun

Kleidungsstück(e) zum schlüpfen in eine fremde Rolle
- Verkleidung → disfraz
Umhüllung zum Schutz vor Außeneinfluss
- Verkleidung → revestimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• Verkleidung	→ disfraz	↔ disguise — attire to hide/assume an identity
• Verkleidung	→ panel	↔ panel — rectangular section of a surface
• Verkleidung	→ disfraz	↔ déguisement — Ce qui sert à déguiser