Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: ausmerzen

German and Spanish Translation Search Results for ausmerzen

Summary

German to Spanish: more detail...

ausmerzen:
- exterminar; extirpar
Wiktionary:
- ausmerzen → erradicar
- ausmerzen → rechazar, rehusar, suspender, devolver, refutar, echar

German

Detailed Translations for ausmerzen from German to Spanish

ausmerzen:

ausmerzen verb

ausmerzen (ausrotten; vertilgen)
exterminar; extirpar
- exterminar verb
- extirpar verb

Translation Matrix for ausmerzen:

Noun	Related Translations	Other Translations
extirpar		Abnehmen; Amputation; Amputieren; Entfernen
Verb	Related Translations	Other Translations
exterminar	ausmerzen; ausrotten; vertilgen	abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen
extirpar	ausmerzen; ausrotten; vertilgen	abtakeln; ausradieren; ausrotten; beseitigen; demontieren; eliminieren; entfernen; entfestigen; fortbringen; fortschaffen; herausnehmen; räumen; vertreiben; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun

Synonyms for "ausmerzen":

beheben; abstellen; bewältigen; abhelfen; Abhilfe schaffen; bereinigen; beseitigen; in Ordnung bringen; lösen
platt machen; ausrotten; austilgen; plätten; tilgen; vernichten

Wiktionary Translations for ausmerzen:

ausmerzen

verb

(transitiv): ausrotten, an der Verbreitung hindern, vollständig vernichten
- ausmerzen → erradicar

Cross Translation:

From	To	Via
• ausmerzen	→ rechazar; rehusar; suspender	↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
• ausmerzen	→ rehusar; devolver; refutar; rechazar; suspender; echar	↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Ausmerzen:

Synonyms for "Ausmerzen":

Erlegen überschüssiger Tierbestände; Reduktionsabschuss