Summary
German to Spanish: more detail...
- geweiht:
- weihen:
-
Wiktionary:
- weihen → consagrar, santificar, dedicar
German
Detailed Translations for geweiht from German to Spanish
geweiht:
Translation Matrix for geweiht:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| santo | Heilige; Sankt; Schutzpatron | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| alabado | gesegnet; geweiht | |
| bendito | gesegnet; geweiht | |
| consagrado | geweiht; heilig | andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös |
| dedicado | geweiht; heilig | andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; hingebungsvoll; kirchlich; religiös |
| sacro | geweiht; heilig | |
| sagrado | geweiht; heilig | andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös |
| san | geweiht; heilig | |
| santo | geweiht; heilig |
weihen:
-
weihen (einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren)
Conjugations for weihen:
Präsens
- weihe
- weihst
- weiht
- weihen
- weiht
- weihen
Imperfekt
- weihte
- weihtest
- weihte
- weihten
- weihtet
- weihten
Perfekt
- habe geweiht
- hast geweiht
- hat geweiht
- haben geweiht
- habt geweiht
- haben geweiht
1. Konjunktiv [1]
- weihe
- weihest
- weihe
- weihen
- weihet
- weihen
2. Konjunktiv
- weihte
- weihtest
- weihte
- weihten
- weihtet
- weihten
Futur 1
- werde weihen
- wirst weihen
- wird weihen
- werden weihen
- werdet weihen
- werden weihen
1. Konjunktiv [2]
- würde weihen
- würdest weihen
- würde weihen
- würden weihen
- würdet weihen
- würden weihen
Diverses
- weih!
- weiht!
- weihen Sie!
- geweiht
- weihend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for weihen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| consagrar | einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen | |
| inaugurar | einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen | Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; einführen; einleiten; einläuten; einsegnen; einsetzen; hereinführen; hinführen; inaugurieren; vorstellen |
| santificar | einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen |