| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
conferencia
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Ausdruck; Begegnung; Beratung; Bericht; Besprechung; Darlegung; Debatte; Deklamation; Erzählung; Gespräch; Konferenz; Kongreß; Prolog; Referat; Sitzung; Speech; Tagung; Ton; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Vortrag; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
|
discurso
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Abfassung; Artikel; Ausdruck; Bericht; Darlegung; Deklamation; Erzählung; Essay; Oration; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Vortrag
|
|
disertación
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Abfassung; Artikel; Ausdruck; Bericht; Darlegung; Deklamation; Dissertation; Doktorarbeit; Erzählung; Essay; Magisterarbeit; Prolog; Referat; Speech; Ton; Vortrag; wissenschaftliche Abhandlung
|
|
encabezamiento
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Ausdruck; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gehirnkasten; Hauptmann; Kopf; Prolog; Rubrik; Schlagzeile; Schädel; Speech; Titel; Ton; Verstand; Vortrag; Überschrift
|
|
habla
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Ausdruck; Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Prolog; Schwatz; Speech; Sprache; Sprechvermögen; Ton; Vortrag
|
|
informe
|
Lesung; Referat; Vorlesung; Vortrag
|
Ankündigung; Anzeige; Anzeigen; Aufsatz; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Blatt; Darlegung; Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Erklärung; Erkundigung; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kundgebung; Magazin; Meldung; Mitteilung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachfrage; Nachricht; Neuigkeit; Referenz; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Verweisung; Veröffentlichung; Wissensvermittlung; Wochenblatt; Zeitschrift; Zeugenaussage; Äußerung
|
|
interpretación
|
Lesung; Version
|
Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Denkweise; Deutung; Dolmetschen; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachahmung; Nachbildung; Nachricht; Verdeutlichung; Vision; Vorstellung; erklärende Auslegung
|
|
modo de hablar
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Ausdruck; Beredsamkeit; Prolog; Redegewandtheit; Speech; Sprache; Sprachgewandtheit; Sprechweise; Ton; Vortrag
|
|
recital
|
Ansprache; Konzert; Lesung; Rede
|
Ausdruck; Bericht; Darlegung; Deklamation; Erzählung; Gesangaufführung; Konzert; Prolog; Referat; Speech; Ton; Vortrag
|
|
relación
|
Lesung; Referat; Vorlesung; Vortrag
|
Abenteuer; Affinität; Affäre; Allianz; Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindung; Bund; Bündnis; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschichte; Kommentar; Konnex; Konnexion; Kontext; Korporation; Körperschaft; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Liga; Meinungsbericht; Pakt; Reportage; Romanze; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verhältnis; Vertrag; Zusammenhang
|
|
versión
|
Lesung; Referat; Version; Vorlesung; Vortrag
|
Auslegung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation; Version; Vision; Vorstellung
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
informe
|
|
formlos; unförmig
|