Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Vertreter

Translate Vertreter from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Vertreter:
- representante; delegado; suplente; vendedor; viajante; diputado; agente de ventas; marcador; vendedor a domicilio
Wiktionary:
- Vertreter → vendedor, representante
- Vertreter → delegado, delegada, viajante, representante, corredor, comisionista, diputado

German

Detailed Translations for Vertreter from German to Spanish

Vertreter:

Vertreter [der ~] noun

der Vertreter (Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
el representante; el delegado; el suplente
- representante [el ~] noun
- delegado [el ~] noun
- suplente [el ~] noun
der Vertreter (Geschäftsreisende; Agent)
el vendedor; el viajante; el representante
- vendedor [el ~] noun
- viajante [el ~] noun
- representante [el ~] noun
der Vertreter (Abgeordnete; Delegierte; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)
el representante; el diputado; el delegado
- representante [el ~] noun
- diputado [el ~] noun
- delegado [el ~] noun
der Vertreter (Verkaufsvertreter)
el representante; el agente de ventas
- representante [el ~] noun
- agente de ventas [el ~] noun
der Vertreter (Manndecker; Verteidiger; Verfechter)
el marcador
- marcador [el ~] noun
der Vertreter (Hausierer)
el vendedor a domicilio
- vendedor a domicilio [el ~] noun

Translation Matrix for Vertreter:

Noun	Related Translations	Other Translations
agente de ventas	Verkaufsvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
delegado	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegat; Delegate; Stellvertreter; Stellvertretung; Substitut
diputado	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Parlamentsmitglied
marcador	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter	Anzeigetafel; Drehscheibe; Marker; Ortsmarke; Plattenteller; Stempelmaschine; Tastenfeld; Textmarke; Wählscheibe
representante	Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Geschäftsreisende; Stellvertretender; Stellvertreter; Verkaufsvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Exponent; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler; Vertretung
suplente	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Ersatz; Ersatzspielerin; Reservespielerin; Stellvertreterin; Weiche
vendedor	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter	Ladenangestellte
vendedor a domicilio	Hausierer; Vertreter	Hausierer; Kolporteur; Straßenhändler
viajante	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter	Fluggast; Flugreisende; Gast; Insasse; Passagier; Reisende
Modifier	Related Translations	Other Translations
suplente		fungierend; handelnd; stellvertretend

Synonyms for "Vertreter":

Agent; Beauftragter; Vermittler; Vertretung; Berufstätiger
Handelsvertreter; Kaufmann; Verkäufer; Verticker; Vertreiber; Händler
Bevollmächtigter; Kurator; Verwalter; Vormund; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Vertreter:

Vertreter

noun

von ^[1] abgeleitet, auf den Verkauf beschränkt: Verkäufer
- Vertreter → vendedor
Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt.
- Vertreter → representante

Cross Translation:

From	To	Via
• Vertreter	→ delegado; delegada	↔ delegate — deputy, envoy, representative
• Vertreter	→ viajante	↔ travelling salesman — itinerant salesperson
• Vertreter	→ representante	↔ vertegenwoordiger — iemand die de plaats van een ander inneemt
• Vertreter	→ corredor; comisionista; diputado	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.