Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate auf gut Glück

Translate auf gut Glück from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

auf gut Glück:
- al azar; de repente; ciegamente; sin orden ni concierto; a ciegas; a la buena suerte; súbito; de improviso; a la buena de Dios; al buen tuntún

German

Detailed Translations for auf gut Glück from German to Spanish

auf gut Glück:

auf gut Glück adj

auf gut Glück (aufs Geratewohl)
al azar; de repente; ciegamente; sin orden ni concierto; a ciegas; a la buena suerte; súbito; de improviso; a la buena de Dios; al buen tuntún
- al azar adj
- de repente adj
- ciegamente adj
- sin orden ni concierto adj
- a ciegas adj
- a la buena suerte adj
- súbito adj
- de improviso adj
- a la buena de Dios adj
- al buen tuntún adj

Translation Matrix for auf gut Glück:

Modifier	Related Translations	Other Translations
a ciegas	auf gut Glück; aufs Geratewohl	ohne weiters; unbesehen
a la buena de Dios	auf gut Glück; aufs Geratewohl	aufs Geratewohl
a la buena suerte	auf gut Glück; aufs Geratewohl	aufs Geratewohl
al azar	auf gut Glück; aufs Geratewohl	aufs Geratewohl
al buen tuntún	auf gut Glück; aufs Geratewohl
ciegamente	auf gut Glück; aufs Geratewohl
de improviso	auf gut Glück; aufs Geratewohl	auf einmal; jählings; nichtverdächtig; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unverdächtig; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
de repente	auf gut Glück; aufs Geratewohl	abrupt; auf einmal; mit einem Male; nichtverdächtig; plötzlich; unerwartet; unverdächtig; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
sin orden ni concierto	auf gut Glück; aufs Geratewohl	durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust
súbito	auf gut Glück; aufs Geratewohl	abrupt; auf einmal; jählings; mit einem Male; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen

Synonyms for "auf gut Glück":

aufs Geratewohl

Related Translations for auf gut Glück