Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate umsonst

Translate umsonst from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

umsonst:
- gratuito; gratis; libre de gastos; sin precio; por nada; a título gratuito; franco; desenvuelto; en vano; inútil; nada
Wiktionary:
- umsonst → en vano
- umsonst → gratuito, gratis, sin cargo

German

Detailed Translations for umsonst from German to Spanish

umsonst:

umsonst adj

umsonst (kostenlos; kostenfrei; frei; gebührenfrei; unentgeltlich)
gratuito; gratis; libre de gastos; sin precio; por nada; a título gratuito; franco; desenvuelto
- gratuito adj
- gratis adj
- libre de gastos adj
- sin precio adj
- por nada adj
- a título gratuito adj
- franco adj
- desenvuelto adj
umsonst (vergebens; erfolglos; fruchtlos; nutzlos; sinnlos; heillos)
en vano; inútil
- en vano adj
- inútil adj
umsonst (nichts)
nada
- nada adj

Translation Matrix for umsonst:

Noun	Related Translations	Other Translations
franco		Franc; Frank
inútil		Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
nada		Nichts
Modifier	Related Translations	Other Translations
a título gratuito	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
desenvuelto	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich	dreist; fesch; fließend; flott; flüssig; freimütig; keck; offen; schick; schleimig; spritzig; strömend; unverschämt
en vano	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	nutzlos; sinnlos; unbrauchbar
franco	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich	ehrlich; fidel; frachtfrei; franko; frei; freimütig; freisinnig; freizügig; gerade; offen; portofrei; rechtschaffen; unbedeckt; unbefangen; unbehelligt; ungehindert; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; vollmundig; wahrhaft
gratis	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
gratuito	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
inútil	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; nutzlos; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; sinnlos; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; unbrauchbar; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; unnütz; unverwertbar; weich; welk; wertlos; wässerig; zwecklos; überflüssig
libre de gastos	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich	unbeschwert
nada	nichts; umsonst	nichts
por nada	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
sin precio	frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich

Synonyms for "umsonst":

erfolglos; für nichts und wieder nichts; ohne Erfolg; vergebens; vergeblich
für lau; für noppes; für Nüsse; für umme; gebührenfrei; gratis; kostenfrei; kostenlos; unentgeltlich; vergütungsfrei; zum Nulltarif

Wiktionary Translations for umsonst:

umsonst

adverb

ohne Erfolg, vergebens
- umsonst → en vano

Cross Translation:

From	To	Via
• umsonst	→ gratuito; gratis	↔ free — obtainable without payment
• umsonst	→ gratis; gratuito; sin cargo	↔ gratuit — Que l’on donner sans y tenir.

External Machine Translations: