Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate verlängert

Translate verlängert from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. verlängert:
  2. verlängern:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verlängert from German to Spanish

verlängert:

verlängert adj

  1. verlängert
    alargado
  2. verlängert (wäßrig; wässerig; schal; dünn)
    acuoso; insulso

Translation Matrix for verlängert:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
acuoso dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig angelängert; verdünnt; wässerig
alargado verlängert angegeben; ausgedehnt; ausgestreckt; deklarierte; langgestreckt; langgezogen; weitläufig
insulso dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig abgeschmackt; diesig; dunkel; dunstig; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; finster; flau; geistlos; geisttötend; langweilig; neblig; schattenhaft; schlafbringend; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen; öde

verlängern:

verlängern verb (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)

  1. verlängern
    prolongar; alargar; prorrogar; hacer más largo
  2. verlängern (recken; ausdehnen)
    alargar
  3. verlängern (verdünnen; strecken)
    debilitar; aflojar; diluir

Conjugations for verlängern:

Präsens
  1. verlängere
  2. verlängerst
  3. verlängert
  4. verlängeren
  5. verlängert
  6. verlängeren
Imperfekt
  1. verlängerte
  2. verlängertest
  3. verlängerte
  4. verlängerten
  5. verlängertet
  6. verlängerten
Perfekt
  1. habe verlängert
  2. hast verlängert
  3. hat verlängert
  4. haben verlängert
  5. habt verlängert
  6. haben verlängert
1. Konjunktiv [1]
  1. verlängere
  2. verlängerest
  3. verlängere
  4. verlängeren
  5. verlängeret
  6. verlängeren
2. Konjunktiv
  1. verlängerte
  2. verlängertest
  3. verlängerte
  4. verlängerten
  5. verlängertet
  6. verlängerten
Futur 1
  1. werde verlängern
  2. wirst verlängern
  3. wird verlängern
  4. werden verlängern
  5. werdet verlängern
  6. werden verlängern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verlängern
  2. würdest verlängern
  3. würde verlängern
  4. würden verlängern
  5. würdet verlängern
  6. würden verlängern
Diverses
  1. verlänger!
  2. verlängert!
  3. verlängeren Sie!
  5. verlängert
  6. verlängernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verlängern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aflojar strecken; verdünnen; verlängern abflauen; abschwächen; aushusten; auspumpen; ausspucken; beschwichtigen; dämpfen; einschränken; entbinden; entkräften; entlassen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; erschöpfen; fertigmachen; freigeben; freilassen; mäßigen; nachlassen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; verblassen; verflauen; verringern; verschießen; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden
alargar ausdehnen; recken; verlängern anspannen; aufziehen; beziehen; dehnen; fortführen; fortsetzen; kontinuieren; spannen; strecken; verfolgen; weitermachen
debilitar strecken; verdünnen; verlängern abschwächen; beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schaden; schwach werden; schwächer werden; seine Kräfte lassen nach; untergraben; unterminieren; verletzen; weggleiten; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
diluir strecken; verdünnen; verlängern
hacer más largo verlängern
prolongar verlängern fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen; überdauern
prorrogar verlängern vertagen

Synonyms for "verlängern":


Wiktionary Translations for verlängern:

Cross Translation:
FromToVia
• verlängern → prolongar ↔ verlengen — langer laten duren
• verlängern → alargar ↔ verlengen — langer maken
• verlängern → prolongar ↔ prolong — to lengthen in time; to extend the duration of; to draw out; to continue
• verlängern → prorrogar ↔ prorogue — to prolong or extend

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0477 seconds
Page rendered in 1.0 seconds