Summary
German to French: more detail...
- entledigen:
-
Wiktionary:
- entledigen → décharger, défaire, délivrer, libérer, réformer
- entledigen → laisser tomber, débarrasser, larguer, abandonner
German
Detailed Translations for entledigen from German to French
entledigen:
-
entledigen (auskleiden; strippen; entblößen; freimachen; enthüllen; entkleiden; entblättern; ausziehen)
faire du strip-tease; dénuder; mettre à nu; déshabiller; dévêtir-
faire du strip-tease verb
-
dénuder verb (dénude, dénudes, dénudons, dénudez, dénudent, dénudais, dénudait, dénudions, dénudiez, dénudaient, dénudai, dénudas, dénuda, dénudâmes, dénudâtes, dénudèrent, dénuderai, dénuderas, dénudera, dénuderons, dénuderez, dénuderont)
-
mettre à nu verb
-
déshabiller verb (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, déshabillent, déshabillais, déshabillait, déshabillions, déshabilliez, déshabillaient, déshabillai, déshabillas, déshabilla, déshabillâmes, déshabillâtes, déshabillèrent, déshabillerai, déshabilleras, déshabillera, déshabillerons, déshabillerez, déshabilleront)
-
dévêtir verb (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, dévêtent, dévêtais, dévêtait, dévêtions, dévêtiez, dévêtaient, dévêtis, dévêtit, dévêtîmes, dévêtîtes, dévêtirent, dévêtirai, dévêtiras, dévêtira, dévêtirons, dévêtirez, dévêtiront)
-
-
entledigen (sich von etwas entledigen)
dégarnir; se débarrasser de; défaire de; dépouiller de-
dégarnir verb (dégarnis, dégarnit, dégarnissons, dégarnissez, dégarnissent, dégarnissais, dégarnissait, dégarnissions, dégarnissiez, dégarnissaient, dégarnîmes, dégarnîtes, dégarnirent, dégarnirai, dégarniras, dégarnira, dégarnirons, dégarnirez, dégarniront)
-
se débarrasser de verb
-
défaire de verb
-
dépouiller de verb
-
Conjugations for entledigen:
Präsens
- entledige
- entledigst
- entledigt
- entledigen
- entledigt
- entledigen
Imperfekt
- entledigte
- entledigtest
- entledigte
- entledigten
- entledigtet
- entledigten
Perfekt
- habe entledigt
- hast entledigt
- hat entledigt
- haben entledigt
- habt entledigt
- haben entledigt
1. Konjunktiv [1]
- entledige
- entledigest
- entledige
- entledigen
- entlediget
- entledigen
2. Konjunktiv
- entledigte
- entledigtest
- entledigte
- entledigten
- entledigtet
- entledigten
Futur 1
- werde entledigen
- wirst entledigen
- wird entledigen
- werden entledigen
- werdet entledigen
- werden entledigen
1. Konjunktiv [2]
- würde entledigen
- würdest entledigen
- würde entledigen
- würden entledigen
- würdet entledigen
- würden entledigen
Diverses
- entledig!
- entledigt!
- entledigen Sie!
- entledigt
- entledigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for entledigen:
Wiktionary Translations for entledigen:
entledigen
Cross Translation:
verb
-
Imputer (à quelqu’un une faute qu’on a commise soi-même).
-
Se défaire.
-
rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder.
-
Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
-
rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entledigen | → laisser tomber; débarrasser; larguer; abandonner | ↔ ditch — to abandon |