Geistliche: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Geistliche:
- ecclésiastique; pasteur; ministre du culte; homme d'Eglise; prédicant; ministre; révérend; frère; infirmier; ambulancier; frangin; confrère; garde-malade; prêtre; prédicateur; curé; moine; religieux; moniale; cénobite; couventine
Wiktionary:
- Geistliche → abbé, prêtre, prêtresse
- Geistliche → curé

German

Detailed Translations for Geistliche from German to French

Geistliche:

Geistliche [der ~] noun

der Geistliche (Diener eines Gottesdienstes; Pastor; Pfarrer; Klosterbruder)
l'ecclésiastique; le pasteur; le ministre du culte; l'homme d'Eglise
- ecclésiastique [le ~] noun
- pasteur [le ~] noun
- ministre du culte [le ~] noun
- homme d'Eglise [le ~] noun
der Geistliche (Vorgänger; Pfarrer; Pastor; Prediger)
le prédicant; le ministre; le pasteur; le révérend
- prédicant [le ~] noun
- ministre [le ~] noun
- pasteur [le ~] noun
- révérend [le ~] noun
der Geistliche (Bruder; Frater; Krankenpfleger; Klosterbruder; Sanitäter; Pfleger)
le frère; l'infirmier; l'ambulancier; le frangin; le confrère; le garde-malade
- frère [le ~] noun
- infirmier [le ~] noun
- ambulancier [le ~] noun
- frangin [le ~] noun
- confrère [le ~] noun
- garde-malade [le ~] noun
der Geistliche (Pastor; Pfarrer)
le prêtre; le pasteur; le prédicateur; le révérend
- prêtre [le ~] noun
- pasteur [le ~] noun
- prédicateur [le ~] noun
- révérend [le ~] noun
der Geistliche (Priester)
le prêtre
- prêtre [le ~] noun
der Geistliche (Pfarrer; Pastor; Hirte)
le pasteur; le curé; le prêtre
- pasteur [le ~] noun
- curé [le ~] noun
- prêtre [le ~] noun
der Geistliche (Klosterbruder; Mönch; Klosterleute; Ordensbruder; Pfleger)
le moine; le frère; le confrère; le religieux; la moniale; la cénobite; la couventine
- moine [le ~] noun
- frère [le ~] noun
- confrère [le ~] noun
- religieux [le ~] noun
- moniale [la ~] noun
- cénobite [la ~] noun
- couventine [la ~] noun

Translation Matrix for Geistliche:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambulancier	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter
confrère	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Krankenpfleger; Mönch; Ordensbruder; Pfleger; Sanitäter	Amstsschwester; Amtsbruder; Amtsbrüder; Amtsgenosse; Amtsgenossin; Fachgenosse; Kollege; Kollegin; Kunstgenosse; Kunstkollege; Laienbruder; Mitbruder; Zunftbruder
couventine	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger	Nonne; Schwester
curé	Geistliche; Hirte; Pastor; Pfarrer
cénobite	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger
ecclésiastique	Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Klosterbruder; Pastor; Pfarrer
frangin	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter
frère	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Krankenpfleger; Mönch; Ordensbruder; Pfleger; Sanitäter	Frater; Klosterbruder; Mönch; Ordensbruder
garde-malade	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter	Aufseher; Betreuer; Krankenpflegerin; Schwester; Schwesterchen; Tierpfleger
homme d'Eglise	Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Klosterbruder; Pastor; Pfarrer
infirmier	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter	Bruder; Krankenbruder; Krankenpfleger
ministre	Geistliche; Pastor; Pfarrer; Prediger; Vorgänger	Minister
ministre du culte	Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Klosterbruder; Pastor; Pfarrer
moine	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger
moniale	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger	Nonne; Schwester
pasteur	Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Hirte; Klosterbruder; Pastor; Pfarrer; Prediger; Vorgänger	Seelsorger
prédicant	Geistliche; Pastor; Pfarrer; Prediger; Vorgänger
prédicateur	Geistliche; Pastor; Pfarrer
prêtre	Geistliche; Hirte; Pastor; Pfarrer; Priester
religieux	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger	Brüder; Frater; Fromme; Frömmler; Gläubige; Klosterbruder; Klosterbrüder; Klosterleute; Mönch; Mönche; Ordensbruder; Ordensleute
révérend	Geistliche; Pastor; Pfarrer; Prediger; Vorgänger	Euer Hochwürden
Not Specified	Related Translations	Other Translations
frère		Geschwister; gleichgeordnetes Element
Modifier	Related Translations	Other Translations
ecclésiastique		andächtig; arkadisch; bukolisch; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
religieux		andächtig; arkadisch; bukolisch; devot; einfältig; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; gutgläubig; kirchlich; naiv; religiös

Wiktionary Translations for Geistliche:

Geistliche

À trier
- abbé → Abt; Klostervorsteher; Abbé; Abbate; Geistliche; Pastor; Pfarrer; Priester

noun

prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
- curé → Geistliche; Pastor; Pfarrer; Priester

Cross Translation:

From	To	Via
• Geistliche	→ prêtre; prêtresse	↔ clergyperson — ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy

Remove Ads

German and French Translation Search Results for Geistliche

Detailed Translations for Geistliche from German to French

Geistliche:

Geistliche [der ~] noun

der Geistliche (Diener eines Gottesdienstes; Pastor; Pfarrer; Klosterbruder)

der Geistliche (Vorgänger; Pfarrer; Pastor; Prediger)

der Geistliche (Bruder; Frater; Krankenpfleger; Klosterbruder; Sanitäter; Pfleger)

der Geistliche (Pastor; Pfarrer)

der Geistliche (Priester)

der Geistliche (Pfarrer; Pastor; Hirte)

der Geistliche (Klosterbruder; Mönch; Klosterleute; Ordensbruder; Pfleger)

Translation Matrix for Geistliche:

Wiktionary Translations for Geistliche: