Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: mixen

German and French Translation Search Results for mixen

Summary

German to French: more detail...

Mixen:
- mélange; fusion; mixture; mixtion
Wiktionary:
- mixen → mixer, mêler, mélanger
- mixen → mixer, mêler, mélanger

German

Detailed Translations for mixen from German to French

mixen:

Synonyms for "mixen":

verquirlen; verrühren
mischen; vermengen; vermischen; vermixen; verwursten

Wiktionary Translations for mixen:

mixen

verb

Rundfunk, Fernsehen, Film: Geräusche, Musik und Sprache aufeinander abstimmen und auf eine Tonspur aufbringen
- mixen → mixer
etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen
- mixen → mêler; mélanger
etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen
- mixen → mêler; mélanger

Cross Translation:

From	To	Via
• mixen	→ mixer; mêler; mélanger	↔ blend — to mix
• mixen	→ mélanger	↔ mix — stir two or more substances together
• mixen	→ mixer	↔ mix — music: combine several tracks

Mixen:

Mixen [das ~] noun

Mixen (Mengen; Mischen; Vermischen)
le mélange; la fusion; la mixture; la mixtion
- mélange [le ~] noun
- fusion [la ~] noun
- mixture [la ~] noun
- mixtion [la ~] noun

Translation Matrix for Mixen:

Noun	Related Translations	Other Translations
fusion	Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen	Amalgamation; Durcheinander; Fusion; Gemisch; Melange; Mengen; Mischen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung
mixtion	Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen	Amalgamation; Gebräu; Gemisch; Melange; Mengen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung
mixture	Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen	Amalgamation; Gemisch; Melange; Mengen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung
mélange	Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen	Amalgamation; Dichtung; Durcheinander; Gebräu; Gemisch; Horde; Kram; Melange; Mengen; Mischmasch; Mischung; Mixtur; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Vermischung; Verschmelzung; Zusammengeraffte