Brutal: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

brutal:
- insolent; impertinent; rude; violent; qui a la main lourde; brutalement; brutal; rudement; violemment; agressif; agressivement; sauvage; sauvagement; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; cruel; répugnant; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement
Wiktionary:
- brutal → brutal
- brutal → brutal, brutalement, violent

French to German: more detail...

brutal:
- unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend; rauh; rüde; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig; aggressiv; stürmisch; struppig; schwer; stark; störrisch; ungestüm; zottig; stoppelig; zutäppisch; tierisch; animalisch; schändlich
Wiktionary:
- brutal → brutal, gewalttätig, bestialisch, plötzlich
- brutal → brachial
- brutal → brutal, ungestüm

German

Detailed Translations for brutal from German to French

brutal:

brutal adj

brutal (gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)
insolent; impertinent
- insolent adj
- impertinent adj
brutal (grob; rauh; wild; rüde; roh; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig)
rude; violent; qui a la main lourde; brutalement; brutal; rudement; violemment
- rude adj
- violent adj
- qui a la main lourde adj
- brutalement adj
- brutal adj
- rudement adj
- violemment adj
brutal (aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch)
agressif; violent; violemment; agressivement; sauvage; rude; brutal; brutalement; rudement; sauvagement
- agressif adj
- violent adj
- violemment adj
- agressivement adj
- sauvage adj
- rude adj
- brutal adj
- brutalement adj
- rudement adj
- sauvagement adj
brutal (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement
- inhumain adj
- féroce adj
- barbare adj
- épouvantable adj
- rude adj
- cruel adj
- répugnant adj
- brutal adj
- durement adj
- cruelle adj
- affreusement adj
- affreux adj
- impitoyable adj
- monstrueux adj
- sans pitié adj
- atroce adj
- terrible adj
- dur adj
- abominable adj
- terrifiant adj
- hideux adj
- brutalement adj
- rêche adj
- atrocement adj
- cruellement adj
- férocement adj
- hideusement adj
- inhumainement adj

Translation Matrix for brutal:

Noun	Related Translations	Other Translations
barbare		Barbar; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Rohling; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Unmensch; Verrückte; Wahnsinnige; Wüterich; ein roher Mensch; roher Mensch
dur		Durchsetzer; Eiferer; Kämpfernatur; Zähe
insolent		Flegel; Grobian
sauvage		Heini; Kaffer; Provinzler; Unmensch; Wilde; ein roher Mensch
Modifier	Related Translations	Other Translations
abominable	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; bitterböse; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; niederträchtig; schamlos; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; verbrecherisch; widerlich
affreusement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
affreux	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; ekelerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unerhört; unschön; widerlich; widerwärtig
agressif	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	aggressiv; angreifend; beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; gewaltsam; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; lüstern; offensiv; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; selbstbewußt; selbstsicher; sicher; streitend; streitsüchtig; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; zankend; zanksüchtig; zänkisch; öde
agressivement	aggressiv; brutal; gewaltsam; gewalttätig; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	aggressiv; angreifend; gewaltsam; offensiv; selbstbewußt; selbstsicher; sicher
atroce	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
atrocement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
barbare	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	barbarisch
brutal	abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; haarig; hart; herzlos; rauh; roh; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	animalisch; bestialisch; grob; schändlich; tierisch
brutalement	abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; haarig; hart; herzlos; rauh; roh; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; flegelhaft; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmanierlich; unmenschlich
cruel	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; bedauerlich; bedauernswert; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; hündisch; kaltblütig; kantig; schmerzlich; unmenschlich
cruelle	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
cruellement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
dur	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	bedenklich; bissig; eisenhart; eisenstark; eisern; fest; glashart; handfest; hart; herrisch; herzlos; kompliziert; kritisch; mitleidslos; nicht einfach; problematisch; rücksichtslos; scharf; schwierig; sehnig; spitzig; stahlhart; stark; steinhart; straff; streng; unbarmherzig
durement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig
féroce	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	ungebändigt; ungezähmt
férocement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; ungebändigt; ungezähmt; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
hideusement	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; widerlich
hideux	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unschön; widerlich; widerwärtig
impertinent	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; indiskret; keck; klobig; onverfroren; plump; schamlos; schwerfällig; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unanständig; unartig; unbescheiden; ungehobelt; ungehörig; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
impitoyable	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; dickköpfig; eckig; eigensinnig; eigenwillig; eisenhart; eisenstark; emotielos; erbarmungslos; feurig; gefühllos; geharnischt; gewissenlos; glashart; gnadenlos; grausam; grell; grob; hart; hartherzig; heftig; herrisch; herrschsüchtig; herzlos; kaltblütig; kantig; mitleidslos; nachtragend; rachsüchtig; rücksichtslos; schonungslos; stahlhart; starrköpfig; steinhart; störrisch; trotzig; unbarmherzig; unberührt; unerbittlich; unmenschlich; unnachsichtig; unversöhnlich
inhumain	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild

Synonyms for "brutal":

barbarisch; bestialisch; bösartig; teuflisch; unmenschlich; viehisch
gewaltsam; gewalttätig

Wiktionary Translations for brutal:

brutal

noun

péjoratif|fr homme violent et emporté.
- brutal → brutal; gewalttätig; bestialisch; plötzlich

Cross Translation:

From	To	Via
• brutal	→ brutal	↔ brutal — savagely violent
• brutal	→ brutalement	↔ brutally — in a brutal manner
• brutal	→ violent	↔ violent — involving extreme force or motion

Related Translations for brutal

brutal vorgehen

French

Detailed Translations for brutal from French to German

brutal:

brutal adj

brutal (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend
- unmenschlich adj
- furchtbar adj
- roh adj
- grausam adj
- herzlos adj
- hart adj
- scharf adj
- grob adj
- wild adj
- brutal adj
- fürchterlich adj
- entsetzlich adj
- bestialisch adj
- barbarisch adj
- schauervoll adj
- schrecklich adj
- gewaltig adj
- scheußlich adj
- gräßlich adj
- schaurig adj
- grausig adj
- abscheulich adj
- grauenerregend adj
- abscheuerregend adj
brutal (qui a la main lourde; rude; violent; brutalement; rudement; violemment)
rauh; wild; grob; rüde; roh; brutal; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig
- rauh adj
- wild adj
- grob adj
- rüde adj
- roh adj
- brutal adj
- unzart adj
- gewaltsam adj
- schroff adj
- gewalttätig adj
- unsanft adj
- haarig adj
brutal (violent; agressif; violemment; agressivement; sauvage; rude; brutalement; rudement; sauvagement)
aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; brutal; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch
- aggressiv adj
- gewalttätig adj
- gewaltsam adj
- rüde adj
- brutal adj
- wild adj
- stürmisch adj
- struppig adj
- schwer adj
- stark adj
- roh adj
- scharf adj
- schroff adj
- störrisch adj
- unsanft adj
- ungestüm adj
- zottig adj
- unzart adj
- stoppelig adj
- zutäppisch adj
brutal (bestial; animal; bestialement)
tierisch; animalisch; schändlich; bestialisch; grob
- tierisch adj
- animalisch adj
- schändlich adj
- bestialisch adj
- grob adj

Translation Matrix for brutal:

Adjective	Related Translations	Other Translations
schwer		colossal; immense; énorme
Modifier	Related Translations	Other Translations
abscheuerregend	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; malpropre; monstrueux; odieusement; odieux; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; salement; terrible; écoeurant; épouvantable
abscheulich	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; détestable; détestablement; execrable; exécrable; exécrablement; hideusement; hideux; honteusement; horrible; horriblement; laid; malpropre; monstrueux; odieusement; odieux; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; salement; scandaleusement; scandaleux; terrible; écoeurant
aggressiv	agressif; agressivement; brutal; brutalement; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent	agressif; agressivement; offensif; offensivement
animalisch	animal; bestial; bestialement; brutal
barbarisch	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	barbare; brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
bestialisch	abominable; affreusement; affreux; animal; atroce; atrocement; barbare; bestial; bestialement; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
brutal	abominable; affreusement; affreux; agressif; agressivement; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; qui a la main lourde; rude; rudement; répugnant; rêche; sans pitié; sauvage; sauvagement; terrible; terrifiant; violemment; violent; épouvantable	impertinent; insolent
entsetzlich	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; bougrement; choquant; consternant; crasseux; criant; diable!; diablement; dégoûtant; déplorable; désagréable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; fâcheux; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; horrible; horriblement; inouï; lamentable; malpropre; maudit; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; repoussant; répugnant; révoltant; sacré; salement; satané; scandaleusement; scandaleux; sordidement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; écoeurant; énorme; épouvantable
furchtbar	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; aléatoire; angoissant; atroce; atrocement; attristant; bougrement; comminatoire; consternant; criant; critique; de manière précaire; diable!; diablement; délicat; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; envenimé; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; exécrable; hasardeux; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hostile; hostilement; incertain; infâme; inouï; lamentable; malicieux; maudit; menaçant; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; répugnant; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; venimeux; vilain; à l'extrême; à titre précaire; énorme; épouvantable
fürchterlich	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; infâme; inouï; lamentable; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; répugnant; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; énorme; épouvantable
gewaltig	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	affreusement; affreux; ample; atroce; atrocement; bougrement; colossal; colossalement; diable!; diablement; démesuré; effrayant; effroyablement; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; fort; fortement; gigantesque; grandiose; géant; hideusement; hideux; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; intense; intensif; intensivement; intensément; large; magnifique; maudit; monstrueux; pardi; phénoménal; pompeux; redoutable; respectable; répugnant; sacré; satané; somptueux; substantiel; super; superbe; terrible; terriblement; titanesque; très grand; vaste; vif; vigoureusement; vigoureux; vilain; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement; énorme; énormément; épouvantable
gewaltsam	agressif; agressivement; brutal; brutalement; qui a la main lourde; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent	agressif; agressivement; fort; fortement; impertinent; insolent; intense; intensément; offensif; offensivement; vif; vivement; véhément
gewalttätig	agressif; agressivement; brutal; brutalement; qui a la main lourde; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent	impertinent; insolent
grauenerregend	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; de façon sinistre; diable!; diablement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; gelé; glacé; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; infâme; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; repoussant; rudement froid; répugnant; répulsif; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; à faire frémir; écoeurant; épouvantable
grausam	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; brutalement; criant; cruel; cruellement; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impertinent; impitoyable; infâme; inhumain; inouï; insolent; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
grausig	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; gelé; glacé; haïssable; horrible; horriblement; inouï; lamentable; maudit; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rudement froid; répugnant; répulsif; révoltant; sacré; satané; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; écoeurant; épouvantable
grob	abominable; affreusement; affreux; animal; atroce; atrocement; barbare; bestial; bestialement; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; qui a la main lourde; rude; rudement; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; violemment; violent; épouvantable	affligeant; amer; amère; assourdi; avec maladresse; avec raideur; banal; bas; basse; bassement; brutalement; campagnard; canidé; champêtre; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; criant; cru; cruel; cruellement; de façon rustique; de manière insupportable; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dégingandé; dégueulasse; déplaisant; désagréable; effrayant; effronté; effrontément; effroyablement; embarrassé; emporté; en rustre; estompé; extrême; fervent; flou; fougueusement; fougueux; gauche; gauchement; grossier; grossière; grossièrement; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; impudique; impétueusement; impétueux; incontrôlé; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indistinct; indécemment; indécent; infect; infâme; inhumain; inncommode; inouï; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; lâche; mal

Synonyms for "brutal":

animal; bestial; grossier; instinctif; bête; bestiole; créature; bétail; gibier; faune; sauvage; cruel; inhumain; violent; irascible; coléreux; emporté; irritable; ombrageux; bilieux; atrabilaire; méchant; dur; malfaisant; odieux; malin; démoniaque; malveillant; vipérin; hargneux; scélérat; diabolique; satanique; détestable; agressif; déchaîné; furieux; sanguinaire; véhément

Wiktionary Translations for brutal:

brutal

noun

péjoratif|fr homme violent et emporté.
- brutal → brutal; gewalttätig; bestialisch; plötzlich

brutal

adjective

bildungssprachlich: rohe körperliche Gewalt einsetzend, handgreiflich
- brachial → brutal; brutale

Cross Translation:

From	To	Via
• brutal	→ brutal	↔ brutal — savagely violent
• brutal	→ ungestüm	↔ impetuous — characterized by sudden and violent force

Remove Ads

German and French Translation Search Results for brutal

Detailed Translations for brutal from German to French

brutal:

brutal adj

brutal (gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)

brutal (grob; rauh; wild; rüde; roh; unzart; gewaltsam; schroff; gewalttätig; unsanft; haarig)

brutal (aggressiv; gewalttätig; gewaltsam; rüde; wild; stürmisch; struppig; schwer; stark; roh; scharf; schroff; störrisch; unsanft; ungestüm; zottig; unzart; stoppelig; zutäppisch)

brutal (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)

Translation Matrix for brutal:

Synonyms for "brutal":

Wiktionary Translations for brutal:

Related Translations for brutal

Detailed Translations for brutal from French to German

brutal:

brutal adj

brutal (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)

brutal (qui a la main lourde; rude; violent; brutalement; rudement; violemment)

brutal (violent; agressif; violemment; agressivement; sauvage; rude; brutalement; rudement; sauvagement)

brutal (bestial; animal; bestialement)

Translation Matrix for brutal:

Synonyms for "brutal":

Wiktionary Translations for brutal: