Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: normalerweise

German and French Translation Search Results for normalerweise

Summary

German to French: more detail...

normalerweise:
- normalement; d'une manière parlée; en général; généralement; le plus souvent; ordinairement; communément
Wiktionary:
- normalerweise → normalement
- normalerweise → normalement, généralement

German

Detailed Translations for normalerweise from German to French

normalerweise:

normalerweise adj

normalerweise
normalement; d'une manière parlée
- normalement adj
- d'une manière parlée adj
normalerweise
normalement; en général
- normalement adj
- en général adj
normalerweise (meistens; hauptsächlich; gewöhnlicherweise; am meisten)
généralement; en général; le plus souvent; normalement; ordinairement; communément
- généralement adj
- en général adj
- le plus souvent adj
- normalement adj
- ordinairement adj
- communément adj

Translation Matrix for normalerweise:

Modifier	Related Translations	Other Translations
communément	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise	hauptsächlich; zum größtenteil
d'une manière parlée	normalerweise
en général	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise	allgemein; gewöhnlich; grundsätzlich; im Großen und Ganzen; in allgemeinen; in der regel; meist; meistens; meistenteils
généralement	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise	allgemein; gewöhnlich; im Großen und Ganzen; in der regel; meist; meistens; meistenteils
le plus souvent	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise	hauptsächlich; meist; meistens; meistenteils; zum größtenteil
normalement	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise	gewöhnlich; hauptsächlich; in der regel; meistens; zum größtenteil
ordinairement	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fingiert; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; hauptsächlich; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; meist; meistens; meistenteils; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch; verrucht; winzig; zum größtenteil

Synonyms for "normalerweise":

alltäglich; erwartet; gewöhnlich; in der Regel; normal; typischerweise; üblich; üblicherweise
im Normalfall; standardmäßig; von Haus aus

Wiktionary Translations for normalerweise:

normalerweise

adverb

unter normalen Umständen
- normalerweise → normalement

normalerweise

D’une manière régulière
- normalement → normalerweise

Cross Translation:

From	To	Via
• normalerweise	→ généralement; normalement	↔ as a rule — in general; most often
• normalerweise	→ normalement	↔ normally — under normal conditions or circumstances; usually; most of the time
• normalerweise	→ normalement	↔ normaliter — in het normale geval