Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: verpacken

German and French Translation Search Results for verpacken

Summary
German to French:   more detail...
  1. verpacken:
  2. Verpacken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verpacken from German to French

verpacken:

verpacken verb (verpacke, verpackst, verpackt, verpackte, verpacktet, verpackt)

  1. verpacken (einpacken; einwickeln)
    emballer; empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; couvrir; cartonner; recouvrir; envelopper
    • emballer verb (emballe, emballes, emballons, emballez, )
    • empaqueter verb (empaquette, empaquettes, empaquetons, empaquetez, )
    • couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • cartonner verb (cartonne, cartonnes, cartonnons, cartonnez, )
    • recouvrir verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  2. verpacken (einpacken; einwickeln)
    mettre dans sa valise; emballer; envelopper
    • emballer verb (emballe, emballes, emballons, emballez, )
    • envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  3. verpacken (kartonieren; einpacken)
    emballer; cartonner; empaqueter
    • emballer verb (emballe, emballes, emballons, emballez, )
    • cartonner verb (cartonne, cartonnes, cartonnons, cartonnez, )
    • empaqueter verb (empaquette, empaquettes, empaquetons, empaquetez, )

Conjugations for verpacken:

Präsens
  1. verpacke
  2. verpackst
  3. verpackt
  4. verpacken
  5. verpackt
  6. verpacken
Imperfekt
  1. verpackte
  2. verpacktest
  3. verpackte
  4. verpackten
  5. verpacktet
  6. verpackten
Perfekt
  1. habe verpackt
  2. hast verpackt
  3. hat verpackt
  4. haben verpackt
  5. habt verpackt
  6. haben verpackt
1. Konjunktiv [1]
  1. verpacke
  2. verpackest
  3. verpacke
  4. verpacken
  5. verpacket
  6. verpacken
2. Konjunktiv
  1. verpackte
  2. verpacktest
  3. verpackte
  4. verpackten
  5. verpacktet
  6. verpackten
Futur 1
  1. werde verpacken
  2. wirst verpacken
  3. wird verpacken
  4. werden verpacken
  5. werdet verpacken
  6. werden verpacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verpacken
  2. würdest verpacken
  3. würde verpacken
  4. würden verpacken
  5. würdet verpacken
  6. würden verpacken
Diverses
  1. verpack!
  2. verpackt!
  3. verpacken Sie!
  5. verpackt
  6. verpackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verpacken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cartonner einpacken; einwickeln; kartonieren; verpacken
couvrir einpacken; einwickeln; verpacken Zeit beanspruchen; abblenden; abbüßen; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ankleiden; ausgleichen; ausstatten; bedecken; begrenzen; bekleiden; belohnen; berichten; bestreuen; besäen; bewachsen; beziehen; ein Buch einschlagen; einbringen; einhüllen; einkreisen; entgelten; erläutern; ersetzen; erstatten; gutmachen; herumreichen; honorieren; hüllen; kamouflieren; kompensieren; melden; meldungmachen; mitteilen; polstern; sagen; sühnen; umspannen; umzäunen; verdecken; vergüten; verhüllen; verkleiden; verschleiern; versehen; wiedergeben; wiedergutmachen; überdachen; überspannen
emballer einpacken; einwickeln; kartonieren; verpacken einwickeln; umwickeln; wickeln
empaqueter einpacken; einwickeln; kartonieren; verpacken
envelopper einpacken; einwickeln; verpacken anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; charmieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkleiden; einkreisen; einpferchen; einschlagen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einwickeln; enthalten; erfassen; hinzufügen; hüllen; kamouflieren; luftdicht abdecken; schließen; umbinden; umfassen; umschließen; umwickeln; umwinden; umziehen; verhüllen; verkapseln; verschleiern; wickeln
faire ses malles einpacken; einwickeln; verpacken
faire un paquet de einpacken; einwickeln; verpacken
mettre dans sa valise einpacken; einwickeln; verpacken
recouvrir einpacken; einwickeln; verpacken abdecken; ankleiden; ausstatten; bedecken; bekleiden; beziehen; polstern; verdecken; verkleiden; versehen; überdachen; überdecken

Synonyms for "verpacken":


Wiktionary Translations for verpacken:

verpacken
noun
  1. Action d'emballer
Cross Translation:
FromToVia
• verpacken → [[mettre en boîte]]; emboîter ↔ box — place inside a box
• verpacken → emballer ↔ wrap up — To fold and secure something to be the cover or protection

Verpacken:

Verpacken [das ~] noun

  1. Verpacken
    l'emballage

Translation Matrix for Verpacken:

NounRelated TranslationsOther Translations
emballage Verpacken Aufbewahungskarton; Aufmachung; Bund; Büchse; Bündel; Dichtung; Dose; Einwickelpapier; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung; kleine Paket







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0442 seconds
Page rendered in 1.0 seconds