Erläuterung: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Erläuterung:
- éclaircissement; description; représentation; interprétation; figuration; tableau; réponse définitive
Wiktionary:
- Erläuterung → précision, explication
- Erläuterung → clarification, glose, commentaire, élucidation, explication, éclaircissement

German

Detailed Translations for Erläuterung from German to French

Erläuterung:

Erläuterung [die ~] noun

die Erläuterung (Verdeutlichung; Erklärung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Aussage; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung)
l'éclaircissement
- éclaircissement [le ~] noun
die Erläuterung (nähere Beschreibung; Umschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Schilderung)
la description; la représentation; l'interprétation; la figuration; le tableau
- description [la ~] noun
- représentation [la ~] noun
- interprétation [la ~] noun
- figuration [la ~] noun
- tableau [le ~] noun
die Erläuterung (Auslegung; Erklärung; Deutung; Interpretation; Erörterung; Darlegung)
l'interprétation
- interprétation [la ~] noun
die Erläuterung (Auskunft; Aufschluß; Aussage; Auslegung; Erklärung; Interpretation)
la réponse définitive
- réponse définitive [la ~] noun

Translation Matrix for Erläuterung:

Noun	Related Translations	Other Translations
description	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Beschreibung; Charakterisierung; Darstellung; Kennzeichnung; Kursindex; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei; Schilderung; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
figuration	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Vorstellung
interprétation	Auslegung; Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darlegung; Darstellung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Interpretation; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise; Dolmetschen; Glaubenslehre; Imitation; Nachahmung
représentation	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Abbilden; Abbildung; Abmalen; Aufführung; Auftritt; Bild; Bildnis; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Konterfei; Lustspiel; Porträt; Schaubühne; Schauspiel; Show; Spiel; Theater; Theaterstück; Veranstaltung; Vertretung; Vorführung; Vormachen; Vorstellung; Zeigen; Zeremonie
réponse définitive	Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Erklärung; Erläuterung; Interpretation
tableau	Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung	Abbilden; Abbildung; Abfassung; Abstufung; Array; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Bild; Bildnis; Darstellung; Einstellung; Gemälde; Illustration; Kamingemälde; Konterfei; Lage; Leiste; Liste; Malerei; Paneel; Porträt; Rangordnung; Schultafel; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis; Wandtafel
éclaircissement	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung	Anspielung; Aufheiterung; Aufhellung; Auskunft; Benachrichtigung; Berichterstattung; Erleuchten; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Information; Klärung; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink

Synonyms for "Erläuterung":

Anmerkung; Bemerkung; Kommentar
Erklärung; Hinweistext
Beschreibung; Darstellung; Schilderung
Ausführung; Darlegung; Explikation; Offenlegung; Verständlichmachung
Behandlung; Eruierung; Erörterung; Überlegung

Wiktionary Translations for Erläuterung:

Erläuterung

noun

Erklärung (von Zusammenhängen, Sachverhalten)
- Erläuterung → précision; explication

Cross Translation:

From	To	Via
• Erläuterung	→ clarification	↔ clarification — clarification of ideas, meaning, etc
• Erläuterung	→ glose	↔ gloss — brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression
• Erläuterung	→ commentaire	↔ toelichting — nadere tekst om het te verduidelijken
• Erläuterung	→ élucidation; explication; éclaircissement	↔ opheldering — verduidelijking

Remove Ads

German and French Translation Search Results for Erläuterung

Detailed Translations for Erläuterung from German to French

Erläuterung:

Erläuterung [die ~] noun

die Erläuterung (Verdeutlichung; Erklärung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Aussage; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung)

die Erläuterung (nähere Beschreibung; Umschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Schilderung)

die Erläuterung (Auslegung; Erklärung; Deutung; Interpretation; Erörterung; Darlegung)

die Erläuterung (Auskunft; Aufschluß; Aussage; Auslegung; Erklärung; Interpretation)

Translation Matrix for Erläuterung:

Synonyms for "Erläuterung":

Wiktionary Translations for Erläuterung: