Summary
German to French: more detail...
- stammend:
- stammen:
-
Wiktionary:
- stammend → venant de, originaire
- stammen → provenir, dater, être dû à, avoir pour origine, venir de
German
Detailed Translations for stammend from German to French
stammend:
-
stammend (hingehorend)
Translation Matrix for stammend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| appartenant à | hingehorend; stammend | zugehörig |
| ayant sa place | hingehorend; stammend |
Wiktionary Translations for stammend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stammend | → venant de; originaire | ↔ afkomstig — komende van |
stammen:
-
stammen (abstammen; hervorgehen)
descendre de; venir de; provenir de; être originaire de; provenir; être issu de; germer-
descendre de verb
-
venir de verb
-
provenir de verb
-
être originaire de verb
-
provenir verb (proviens, provient, provenons, provenez, proviennent, provenais, provenait, provenions, proveniez, provenaient, provins, provint, provînmes, provîntes, provinrent, proviendrai, proviendras, proviendra, proviendrons, proviendrez, proviendront)
-
être issu de verb
-
germer verb (germe, germes, germons, germez, germent, germais, germait, germions, germiez, germaient, germai, germas, germa, germâmes, germâtes, germèrent, germerai, germeras, germera, germerons, germerez, germeront)
-
-
stammen (ausschießen; sprießen; sein; entkeimen)
rejeter; donner des rejets-
rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
donner des rejets verb
-
Conjugations for stammen:
Präsens
- stamme
- stammst
- stammt
- stammen
- stammt
- stammen
Imperfekt
- stammte
- stammtest
- stammte
- stammten
- stammtet
- stammten
Perfekt
- habe gestammt
- hast gestammt
- hat gestammt
- haben gestammt
- habt gestammt
- haben gestammt
1. Konjunktiv [1]
- stamme
- stammest
- stamme
- stammen
- stammet
- stammen
2. Konjunktiv
- stammte
- stammtest
- stammte
- stammten
- stammtet
- stammten
Futur 1
- werde stammen
- wirst stammen
- wird stammen
- werden stammen
- werdet stammen
- werden stammen
1. Konjunktiv [2]
- würde stammen
- würdest stammen
- würde stammen
- würden stammen
- würdet stammen
- würden stammen
Diverses
- stamm!
- stammt!
- stammen Sie!
- gestammt
- stammend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for stammen:
Synonyms for "stammen":
Wiktionary Translations for stammen:
stammen
verb
stammen
-
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
- stammen → provenir
-
seine Herkunft in einer bestimmten Zeit haben
- stammen → dater
-
seinen Ursprung in einer bestimmten Situation, einem bestimmten Umstand haben
- stammen → être dû à; avoir pour origine
-
auf die Arbeit, Tätigkeit von jemandem zurückgehen
- stammen → provenir
-
aus etwas Bestimmtem gewonnen, produziert worden sein
- stammen → provenir