Summary
German to French:   more detail...
  1. Faulheit:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Faulheit from German to French

Faulheit:

Faulheit [die ~] noun

  1. die Faulheit (Trägheit; Bequemlichkeit)
    la fainéantise; l'indolence; la paresse
  2. die Faulheit (Langsamkeit; Trägheit; Faulenzer; )
    la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur
  3. die Faulheit (Trägheit)
    l'indolence; la fainéantise

Translation Matrix for Faulheit:

NounRelated TranslationsOther Translations
apathie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Apathie; Energielosigkeit; Entschlußlosigkeit; Kraftlosigkeit; Lustlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Trägheit; Unlust
fainéantise Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit Faulenzerei; Müßiggang; Nichtstun; arbeitsscheu
indolence Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lustlosigkeit; Trägheit; Unlust
inertie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Langsamkeit; Leblosigkeit; Lethargie; Schlappheit; Trägheit
lenteur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
lourdeur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Frechheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Unverschämtheit
léthargie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
narcolepsie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
paresse Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Faulenzerei; Kraftlosigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Schlaffheit; arbeitsscheu

Synonyms for "Faulheit":

  • Arbeitsscheu; Drückebergerei

Wiktionary Translations for Faulheit:

Faulheit
noun
  1. innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen
Faulheit
noun
  1. (familier, fr) paresse, envie de ne rien faire.
  2. paresse, envie de ne rien faire, accès de flemme.
  3. Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
Faulheit paresse laziness — quality of being lazy
Faulheit paresse sloth — laziness
Faulheit paresse luiheid — het ontbreken van de wil iets te doen