Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Säufer

Translate Säufer from German to French

Summary

German to French: more detail...

Säufer:
- soûlard; ivrogne; poivrot; alcoolique; buveur; soûlaud
- pochards; compagnons de la dive bouteille; ivrognes; buveurs; soûlards
Wiktionary:
- Säufer → pochard, poivrot, soiffard, soûlard
- Säufer → buveur, ivrogne, soûlard

German

Detailed Translations for Säufer from German to French

Säufer:

Säufer [der ~] noun

der Säufer (Saufbold)
le soûlard; l'ivrogne; le poivrot; l'alcoolique
- soûlard [le ~] noun
- ivrogne [le ~] noun
- poivrot [le ~] noun
- alcoolique [le ~] noun
der Säufer (Trinker)
le buveur; le soûlaud
- buveur [le ~] noun
- soûlaud [le ~] noun
der Säufer (Trunkenold)
le soûlaud
- soûlaud [le ~] noun

Säufer [die ~] noun

die Säufer (Saufbrüder)
le pochards; le compagnons de la dive bouteille; l'ivrognes; le buveurs; le soûlards
- pochards [le ~] noun
- compagnons de la dive bouteille [le ~] noun
- ivrognes [le ~] noun
- buveurs [le ~] noun
- soûlards [le ~] noun

Translation Matrix for Säufer:

Noun	Related Translations	Other Translations
alcoolique	Saufbold; Säufer	Alkoholiker; Alkoholikerin; Trinker
buveur	Säufer; Trinker	Trinker
buveurs	Saufbrüder; Säufer
compagnons de la dive bouteille	Saufbrüder; Säufer
ivrogne	Saufbold; Säufer	Alkoholiker
ivrognes	Saufbrüder; Säufer
pochards	Saufbrüder; Säufer
poivrot	Saufbold; Säufer
soûlard	Saufbold; Säufer
soûlards	Saufbrüder; Säufer
soûlaud	Säufer; Trinker; Trunkenold
Modifier	Related Translations	Other Translations
alcoolique		alkoholisch

Synonyms for "Säufer":

Alki; Alkoholiker; Alkoholkranker; Gamma-Trinker; Schlucker; Schluckspecht; Trinker; Trunkenbold; Trunksüchtiger; Zecher; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Säufer:

Säufer

noun

France|fr populaire|fr Personne qui a des habitudes d’ivrognerie.
- pochard → Säufer; Trunkenbold
populaire|fr personne qui a l’habitude de boire avec excès, alcoolique, ivrogne, pochard, soulard.
- poivrot → Säufer; Trunkenbold
Personne abusant des boissons alcoolisées.
- soiffard → Säufer; Trunkenbold
populaire|fr et péjoratif|fr Personne s'adonner à la boisson, alcoolique, ivrogne.
- soûlard → Säufer; Trunkenbold

Cross Translation:

From	To	Via
• Säufer	→ buveur; ivrogne; soûlard	↔ drunkard — person who is habitually drunk