Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate ankleiden

Translate ankleiden from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. ankleiden:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ankleiden from German to French

ankleiden:

ankleiden verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)

  1. ankleiden (anziehen; sichanziehen; kleiden; anlegen)
    mettre; habiller; se vêtir; se couvrir; s'habiller
    • mettre verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • habiller verb (habille, habilles, habillons, habillez, )
    • se vêtir verb
    • se couvrir verb
    • s'habiller verb
  2. ankleiden (polstern; bekleiden; beziehen; ausstatten)
    revêtir; tapisser; recouvrir; couvrir; garnir; décorer
    • revêtir verb (revêts, revêt, revêtons, revêtez, )
    • tapisser verb (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, )
    • recouvrir verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
    • décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, )

Conjugations for ankleiden:

Präsens
  1. kleide an
  2. kleidest an
  3. kleidet an
  4. kleiden an
  5. kleidet an
  6. kleiden an
Imperfekt
  1. kleidete an
  2. kleidetest an
  3. kleidete an
  4. kleideten an
  5. kleidetet an
  6. kleideten an
Perfekt
  1. habe angekleidet
  2. hast angekleidet
  3. hat angekleidet
  4. haben angekleidet
  5. habt angekleidet
  6. haben angekleidet
1. Konjunktiv [1]
  1. kleide an
  2. kleidest an
  3. kleide an
  4. kleiden an
  5. kleidet an
  6. kleiden an
2. Konjunktiv
  1. kleidete an
  2. kleidetest an
  3. kleidete an
  4. kleideten an
  5. kleidetet an
  6. kleideten an
Futur 1
  1. werde ankleiden
  2. wirst ankleiden
  3. wird ankleiden
  4. werden ankleiden
  5. werdet ankleiden
  6. werden ankleiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ankleiden
  2. würdest ankleiden
  3. würde ankleiden
  4. würden ankleiden
  5. würdet ankleiden
  6. würden ankleiden
Diverses
  1. kleid an!
  2. kleidet an!
  3. kleiden Sie an!
  5. angekleidet
  6. ankleidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ankleiden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couvrir ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern Zeit beanspruchen; abblenden; abbüßen; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ausgleichen; bedecken; begrenzen; bekleiden; belohnen; berichten; bestreuen; besäen; bewachsen; beziehen; ein Buch einschlagen; einbringen; einhüllen; einkreisen; einpacken; einwickeln; entgelten; erläutern; ersetzen; erstatten; gutmachen; herumreichen; honorieren; hüllen; kamouflieren; kompensieren; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; sühnen; umspannen; umzäunen; verdecken; vergüten; verhüllen; verkleiden; verpacken; verschleiern; versehen; wiedergeben; wiedergutmachen; überdachen; überspannen
décorer ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern anmalen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schminken; schmücken; unterscheiden; verzieren; zum Ritter schlagen
garnir ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern anmalen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren; vollenden; zieren
habiller ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden
mettre ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbinden; anbringen; anketten; anlegen; anrichten; aufbewahren; aufheben; aufstellen; auftischen; auftragen; austreiben; bauen; bedienen; befestigen; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; dienen; dokumentieren; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; eintreten; einweisen; etwas hinlegen; festbinden; festhalten; festmachen; fügen; geben; gruppieren; heften; herbeiführen; herstellen; heucheln; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; servieren; setzen; stationieren; stecken; stellen; umbinden; umtun; unteraus legen; unterbringen; verankern; vergeben; verlegen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; wegbergen; zumachen; zuziehen
recouvrir ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern abdecken; bedecken; bekleiden; beziehen; einpacken; einwickeln; verdecken; verkleiden; verpacken; versehen; überdachen; überdecken
revêtir ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern bedecken; bekleiden; beziehen; hüllen; innehaben; umkleiden; umziehen; verdecken; verkleiden; versehen; zumachen; zuziehen
s'habiller ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden
se couvrir ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen bedecken; bekleiden; beziehen; einmieten; verdecken; verkleiden; versehen
se vêtir ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden
tapisser ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern bedecken; bekleiden; beziehen; etikettieren; tapezieren; verdecken; verkleiden; versehen
OtherRelated TranslationsOther Translations
se couvrir anlaufen

Synonyms for "ankleiden":


Wiktionary Translations for ankleiden:

ankleiden
Cross Translation:
FromToVia
• ankleiden → habiller ↔ dress — to clothe (something or somebody)
• ankleiden → habiller ↔ aankleden — zijn kledij aantrekken

Related Translations for ankleiden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0535 seconds
Page rendered in 1.0 seconds