Translate arbeitsam from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

arbeitsam:
- active; actif; diligent; diligemment; laborieux; activement; laborieuse; laborieusement; travailleur; acharné; assidu; avec application
Wiktionary:
- arbeitsam → laborieux, travailleur
- arbeitsam → industrieux, diligent

German

Detailed Translations for arbeitsam from German to French

arbeitsam:

arbeitsam adj

arbeitsam (emsig; fleißig; betriebsam)
active; actif; diligent; diligemment; laborieux; activement; laborieuse; laborieusement
- active adj
- actif adj
- diligent adj
- diligemment adj
- laborieux adj
- activement adj
- laborieuse adj
- laborieusement adj
arbeitsam (fleißig)
travailleur; laborieux; actif
- travailleur adj
- laborieux adj
- actif adj
arbeitsam (emsig; fleißig)
acharné; assidu; avec application
- acharné adj
- assidu adj
- avec application adj

Translation Matrix for arbeitsam:

Noun	Related Translations	Other Translations
actif		Anlage; Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar; Tatform
travailleur		Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft
Adjective	Related Translations	Other Translations
actif	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	aktiv; berufstätig; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; energisch; fleißig; geschäftig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schnellwirkend; strebsam; tatkräftig; tätig; unruhig; wirksam; zugreifend
Modifier	Related Translations	Other Translations
acharné	arbeitsam; emsig; fleißig	andauernd; anhaltend; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; feindselig; fortgesetzt; fortwährend; grimmig; haßerfüllt; kontinuierlich; obstinat; starrköpfig; starrsinnig; verbissen; verhalten; verkniffen
active	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
activement	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	aktiv; berufstätig; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; strebsam; tätig; wirksam
assidu	arbeitsam; emsig; fleißig	bewandert; eifrig; emsig; loyal; rastlos; treu; treugesinnt; unermüdlich
avec application	arbeitsam; emsig; fleißig	akkurat; bewandert; eifrig; einwandfrei; emsig; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; rastlos; richtig; sorgfältig; sorgsam; tadellos; unermüdlich
diligemment	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
diligent	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
laborieuse	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	mühsam; mühsehlig
laborieusement	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	mühsam; mühsehlig
laborieux	arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig	bewandert; eifrig; emsig; mühsam; mühsehlig; rastlos; unermüdlich
travailleur	arbeitsam; fleißig	aktiv; berufstätig; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam

Synonyms for "arbeitsam":

anpackend; energisch; engagiert; fleißig; mit Schmackes; produktiv; strebsam; tatkräftig; tüchtig

Wiktionary Translations for arbeitsam:

arbeitsam

adjective

Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.
- laborieux → arbeitsam; geschäftig; beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam
Qui s’adonner au travail..
- travailleur → arbeitsam

Cross Translation:

From	To	Via
• arbeitsam	→ industrieux; diligent	↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
• arbeitsam	→ industrieux; diligent	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• arbeitsam	→ industrieux; diligent	↔ industrious — hard-working and persistent

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate arbeitsam from German to French

Detailed Translations for arbeitsam from German to French

arbeitsam:

arbeitsam adj

arbeitsam (emsig; fleißig; betriebsam)

arbeitsam (fleißig)

arbeitsam (emsig; fleißig)

Translation Matrix for arbeitsam:

Synonyms for "arbeitsam":

Wiktionary Translations for arbeitsam: