Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate bestätigen

Translate bestätigen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. bestätigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bestätigen from German to French

bestätigen:

bestätigen verb (bestätige, bestätigst, bestätigt, bestätigte, bestätigtet, bestätigt)

  1. bestätigen (determinieren; feststellen; bestimmen; )
    déterminer; établir; définir; constater; estimer; vérifier; identifier; qualifier
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • établir verb (établis, établit, établissons, établissez, )
    • définir verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • constater verb (constate, constates, constatons, constatez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • identifier verb (identifie, identifies, identifions, identifiez, )
    • qualifier verb (qualifie, qualifies, qualifions, qualifiez, )
  2. bestätigen (konstatieren; feststellen; festlegen; identifizieren)
    constater; déterminer
    • constater verb (constate, constates, constatons, constatez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
  3. bestätigen
    confirmer

Conjugations for bestätigen:

Präsens
  1. bestätige
  2. bestätigst
  3. bestätigt
  4. bestätigen
  5. bestätigt
  6. bestätigen
Imperfekt
  1. bestätigte
  2. bestätigtest
  3. bestätigte
  4. bestätigten
  5. bestätigtet
  6. bestätigten
Perfekt
  1. habe bestätigt
  2. hast bestätigt
  3. hat bestätigt
  4. haben bestätigt
  5. habt bestätigt
  6. haben bestätigt
1. Konjunktiv [1]
  1. bestätige
  2. bestätigest
  3. bestätige
  4. bestätigen
  5. bestätiget
  6. bestätigen
2. Konjunktiv
  1. bestätigte
  2. bestätigtest
  3. bestätigte
  4. bestätigten
  5. bestätigtet
  6. bestätigten
Futur 1
  1. werde bestätigen
  2. wirst bestätigen
  3. wird bestätigen
  4. werden bestätigen
  5. werdet bestätigen
  6. werden bestätigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bestätigen
  2. würdest bestätigen
  3. würde bestätigen
  4. würden bestätigen
  5. würdet bestätigen
  6. würden bestätigen
Diverses
  1. bestätig!
  2. bestätigt!
  3. bestätigen Sie!
  5. bestätigt
  6. bestätigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bestätigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
confirmer als gangbar erkennen; aufzeigen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; belegen; bescheinigen; besiegeln; bestaetigen; beweisen; erweisen; kalibrieren; nachweisen; signalisieren; vorweisen; vorzeigen
constater ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; identifizieren; konstatieren anschauen; ansehen; bemerken; beobachten; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gucken; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen
définir ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen abgrenzen; abstecken; abzeichnen; benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; erzählen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern; trassieren; umschreiben
déterminer ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; identifizieren; konstatieren abstechen; abwägen; anordnen; anregen; auseinanderhalten; ausfindig machen; ausmachen; beschreiben; bestimmen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; ermessen; festlegen; festsetzen; finden; kennzeichnen; lokalisieren; markieren; näher beschreiben; näher umschreiben; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; trassieren; umschreiben; unterschieden; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
estimer ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen Vermutung anstellen; abwägen; achten; annehmen; anregen; ausarbeiten; ausmachen; bedenken; berechnen; bestimmen; denken; ehren; ermessen; erwägen; glauben; hochachten; hochhalten; hochschätzen; kalkulieren; mutmaßen; raten; respektieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; verehren; vermuten; verschonen; voranschlagen; vorschlagen; würdigen; zuraten; überlegen; überschlagen
identifier ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen ausweisen; identifizieren; legitimieren; sich mit etwas identifizieren
qualifier ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen qualifizieren
vérifier ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen aufzeigen; ausforschen; ausprobieren; belegen; beweisen; erforschen; erkunden; erproben; erweisen; feststellen; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachfragen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; proben; prüfen; testen; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
établir ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen aufstellen; begründen auf; beruhen auf; besiedeln; erden; errichten; etablieren; formieren; gründen; kolonisieren; stiften; urbarmachen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
confirmer bestätigen

Synonyms for "bestätigen":


Wiktionary Translations for bestätigen:

bestätigen
verb
  1. juristisch, ein Angebot annehmen
  2. Anerkennung leisten
  3. den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
bestätigen
verb
  1. Exprimer qu’une chose est.
  2. rendre stable.
  3. certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
  4. Témoigner qu’une chose est vraie.
  5. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
  6. Consigner une chose dans un acte fait dans les formes.
  7. prouver d’une manière évidente et convaincante.
  8. porter témoignage, servir de témoin.
Cross Translation:
FromToVia
• bestätigen → confirmer ↔ confirm — to assure
• bestätigen → approuver; soutenir ↔ endorse — support
• bestätigen → ratifier ↔ ratify — give formal consent to
• bestätigen → confirmer; accepter; affirmer; ratifier ↔ bevestigen — zeggen dat iets is zoals gevraagd is of verondersteld wordt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0527 seconds
Page rendered in 1.0 seconds